Search result for

*断腿*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 断腿, -断腿-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
断腿[duàn tuǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄊㄨㄟˇ, 断 腿 / 斷 腿] broken leg [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Broken my leg or my back or my neck.[CN] 跌断腿、背或者脖子 Cast Away (2000)
the missing arm, the leg cut off at the hip.[CN] 比如残臂断腿 Senso (1954)
Tell her I broke my leg and I had to be shot.[CN] 跟她说我摔断腿，必须住院 Liar Liar (1997)
# But when I fell over I just broke my leg[CN] # 但当我跌倒在地，只是摔断腿 Billy Madison (1995)
Did you have to literally slam a door on the FBI's face?[CN] 通向庞恰特雷恩湖 断腿是从海湾里捞起来的 这怎么解释 Yankee White (2003)
- Let's break those legs. - Okay, one ! Two ![CN] 跌断腿 一、二、三 Tigerland (2000)
I had a broken arm once.[CN] 我曾试过断腿 Double Indemnity (1944)
Well I heard that one of the greatest delights in life, is to break your leg and read Boswell's "Life of Samuel Johnson" in bed.[CN] 我曾经听说过， 人生最开心的事，就是摔断腿时 在床上读一读博斯韦尔的 《塞缪尔・约翰逊的人生》 The Hidden Room (1949)
- Broke his leg? - What do we do now, Walter?[CN] 跌断腿 现在怎办 Double Indemnity (1944)
The only reason his legs ain`t snapped is he`s your brother.[CN] 他没有断腿，只有一个理由 你是他的妹妹 Bulworth (1998)
If anything happens to Bill, either injured or even death, then we will find somebody to replace his position, alright?[CN] 如果标哥有什么三长两短 断手断腿、或是死了 才由其他兄弟补上 You Shoot, I Shoot (2001)
And that was when Ted allowed his wife to discover... that her younger son's shoe was attached... to a leg.[CN] 就这样特德让她的妻子发现了... 她的小儿子的鞋子... 穿在一条断腿上. The Door in the Floor (2004)
I make good by tomorrow, or you'll break my legs?[CN] 明天我会是好好的， 还是被你打断腿了？ Get Shorty (1995)
I got the secret service agent in charge at Wichita to agree to share the investigation.[CN] 把断腿扔在那里 Yankee White (2003)
That'll fix you right up. That stuff will grow back a limb.[CN] 一喝完就让你好起来 缺胳膊断腿都能治 The Sneeze (2000)
If I had a broken leg, how long would it take to mend?[CN] 如果摔断腿， 多久可以愈合 The Hidden Room (1949)
Seems Chief Brashear losing his leg for his country makes him a hero, sir.[CN] 看来布拉谢士官长为国断腿 已成了英雄，长官 Men of Honor (2000)
- What's on your mind? - That broken leg.[CN] 你有什么心事 那只断腿 Double Indemnity (1944)
I'd be finishing up med school and putting a cast on Billy's leg 'cause he broke it on his bicycle.[CN] 我早已医学院毕业 给Billy的腿上支架 因为他骑脚踏车摔断腿. Saints and Soldiers (2003)
I think it's better to break a man's leg than his heart.[CN] 让男人断腿，胜过伤他的心 Seabiscuit (2003)
I watch men lose their arms and legs, I nearly get my head blown off, and you, sweet Ruby McNutt, you run off and marry that asshole, Bill.[CN] 我看见人们不是断腿就是断胳膊 我都快要崩溃了 而你 甜心 你背叛了我 嫁给了那个傻逼 BILL Smoke (1995)
You know, after a while, I felt like I had to cut off her leg.[CN] 但经过一阵子，我觉得我必须切断腿 Calling All Cars (2002)
Did you ever hear of interagency cooperation?[CN] 断腿是在他活着的时候切割下来的 Yankee White (2003)
"A legless man, identified as W.J. Pickens, was discovered Sunday afternoon in a men's room at a rest stop near Alva."[CN] "断腿男人经查证叫W. J. Pickens Where the Heart Is (2000)
And add to that the broken leg.[CN] 那人还是断腿的 Double Indemnity (1944)
Do you remember when I broke... when I broke my leg?[CN] 你还记得我摔断腿时吗？ Boiler Room (2000)
Look! A broken leg will heal.[CN] 打断腿可以医好 The Longest Yard (2005)
His plastered leg, Etienne's crushed car and the humor that's in there.[CN] 什么？ 为何史丹会撞车和断腿 是不是很幽默呢 The Party (1980)
That's her latest hobby. I nearly broke my leg last night.[CN] 这是她的最新嗜好 我昨天差点跌断腿 Wait Until Dark (1967)
Break a leg.[CN] 摔断腿。 Everybody's Famous! (2000)
- With two broken legs?[CN] - 拖着两条断腿去？ Pocketful of Miracles (1961)
You could break a leg.[CN] 还可能会摔断腿的 The Seven Year Itch (1955)
Someone'll break a leg one day.[CN] 总有一天会有人 摔断腿 Au Revoir les Enfants (1987)
He had a fall-down at the well. Broke his leg. It's in a cast.[CN] 他从油井掉下 跌断腿打石膏 Double Indemnity (1944)
Hey, you want me to break my leg?[CN] 喂, 你想我踢断腿吗？ Kickboxer (1989)
Her leg wouldn't have been broken if it weren't for you.[CN] 不是因为你她本不会断腿 The Red House (1947)
Say, wasn't he working here at the time you broke this pretty leg?[CN] 你一摔断腿他就不在这工作了? The Red House (1947)
You get on that bike, I will cut your legs off before the bike does.[CN] 你要是敢骑上去 我就在你摔断腿前先打断你的腿 For All Debts Public and Private (2002)
Enough to retire.[CN] 真是打断腿都花不完 Shaolin Soccer (2001)
When I broke my leg this year, it made me re-evaluate my life.[CN] 今年我摔断腿时 让我对人生有了新的想法 Election (1999)
I'm sure his precious Andy is dying to play with a one-armed cowboy doll.[CN] 最爱跟缺手断腿的 牛仔娃娃玩了 Toy Story 2 (1999)
Because tomorrow some little kid falls down a well... and we're nothing but a distant memory.[CN] 因为如果明天有个小男孩摔断腿... 我们就成了旧闻了. Sugar & Spice (2001)
I feel like breaking your broken leg![CN] 我简直想砸了你的断腿！ Saturday Night Fever (1977)
They never take me. Too controversial.[CN] 他们从来不会抓我 这断腿会让他们很棘手的 What to Do in Case of Fire (2001)
Up in my room when my leg was hurting, out by the pond.[CN] 我断腿在楼上时 还有我在湖里游泳时 The Red House (1947)
Today, either you break an arm or I'll break a leg.[CN] 今天不是你断手 ， 就是我断腿 Tai Chi II (1996)
No, it's the baby's. I set its broken leg.[CN] 不，是那个幼崽的。 我把他的断腿给接上了。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
I was so mad at God when I broke my leg at Shadow Ridge.[CN] 当我度假摔断腿时 我非常怨恨上天 Election (1999)
Like a tiger on a deer, with a cloven hoof and with a broken arm![CN] 就像老虎对小鹿，让你缺胳膊断腿的! Shallow Hal (2001)
Unable to leap from a window without breaking a leg[CN] 不能跳出窗户而不摔断腿 Tendres cousines (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top