Search result for

*文笔*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 文笔, -文笔-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
文笔[wén bǐ, ㄨㄣˊ ㄅㄧˇ, 文 笔 / 文 筆] writing; style #26,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, but the writing is good, right?[CN] 但是文笔很棒 对嘛? A Thousand Words (2012)
Okay. I write as well as you do.[CN] 我文笔跟你一样好 我在社交场合也比较风趣... Witness (1994)
It's so sad. I didn't know he was such a good writer.[CN] 真令人难过，我不知道他文笔这么好 World's Greatest Dad (2009)
I mean, I liked what he wrote and what he looked like in his picture.[CN] 我是说我喜欢他的文笔和照片 The Langoliers (1995)
I never knew I could write anything so touching.[CN] 没想到我的文笔这么好 Back to the Future Part III (1990)
I know Linda's writing style is absolutely mesmerizing, but please try not to drool.[CN] 我知道琳达的文笔很迷人 但拜托你别流口水 The Rival (1994)
Yes, I enjoyed it very much.[CN] 是的，文笔很棒 The V.I.P.s (1963)
I had no idea you were such a good writer.[CN] 没想到你文笔这么好 Gulliver's Travels (2010)
Yeah, yeah, Trotsky, let's get you a booth.[CN] 好吧，好吧，托洛斯基，让我们给你分配个摊位 （列阿・托洛茨基： (1879 -1940) 俄国革命理论家 天生的鼓动者和演说家，文笔优美，言辞犀利） Adventureland (2009)
Nothing else points to this level of immaturity.[CN] 只有这一处 显得文笔幼稚 Hashtag (2014)
Isn't it immortal?[CN] 这真是不朽的文笔啊！ A Room with a View (1985)
Well-authored. This guys knows his iambic pentameter.[CN] 文笔不错 这家伙还会抑扬五音步 Hashtag (2014)
I wish these War Office fellows would learn to write properly.[CN] 真希望那些作战办公室的同僚们 文笔能好点 Night Train to Munich (1940)
Ah, he writes very nicely.[CN] 他的文笔很优美 Separate Tables (1958)
The funny thing is that they're kind of better written... than you'd expect.[CN] 有趣的是文笔要好过... ... 你的预期... In the Mouth of Madness (1994)
I see she writes as badly as she dresses.[CN] 她的文笔跟穿着一样丑 Dangerous Liaisons (1988)
- My dear Jean-Yves you régaliez us with your writings, also enchant our eyes[CN] 亲爱的让 -伊夫 之前您让我们习惯于享受您的文笔 Un plan parfait (2012)
You write well.[CN] 你文笔很好 Under the Hawthorn Tree (2010)
I love your writing, and I adore you.[CN] 我喜欢你的文笔也羡慕你 Camille Claudel (1988)
Do you think it's possible that bad writing actually attracts a higher incidence of error?[CN] 文笔差是不是就该错字百出？ The Hours (2002)
Writing is good, just a little preaching let her change it, then or later[CN] 文笔不错，只是有点说教 让她修改一下，或者以后再用 A Minute More (2014)
So he can't write. Big deal.[CN] 他文笔奇差，无所谓啦 Sleepless in Seattle (1993)
- Not for nothing, but I like the way you write. - Oh, thanks.[CN] 一说起来 我很喜欢你的文笔一谢谢 Rob the Mob (2014)
How does my writing compare with Catullus?[CN] 我的文笔像不像卡图卢斯？ Cleopatra (1963)
He must write one hell of a letter.[CN] 他的文笔一定很好 The Lake House (2006)
This is so beautifully written.[CN] 实在是一本文笔优美的书 World's Greatest Dad (2009)
He writes like he's really handsome.[CN] 他的文笔显示他很英俊。 The Perfect Man (2005)
You write brilliantly, but you have much to learn about handling men.[CN] 你的文笔很不错 不过还得学习掌握群众的窍门 Gandhi (1982)
You can tell.[CN] 看的出 文笔很冷漠 Kaisha (2006)
I must say you suck at writing love letters.[CN] 我不得不说耶 你写情书的文笔 真的很差耶 You Are the Apple of My Eye (2011)
Your pay is terrible. You don't get to write anything.[CN] 工资低 又不参与文笔工作 The Devil Wears Prada (2006)
You're a great writer. I mean...[CN] 你的文笔很好，我是说... Definitely, Maybe (2008)
Bilal. is an excellent writer in his own right, you know.[CN] 比拉尔 比拉尔本身文笔很好 Only Lovers Left Alive (2013)
The writing is too perfect, too neat.[CN] 你的文笔过于完美和流畅 The Art of War (2012)
writing is the good thing is a little preaching[CN] 文笔是还不错啦 就是有点说教 A Minute More (2014)
He's a really good writer. He's, like, all dark and emotional and stuff.[CN] 他文笔不错，喜欢写阴郁感情化的东西 Jennifer's Body (2009)
The refined letters and the scent of the past...[CN] 文笔优美的信件和昔日的气息... The Classic (2003)
Wow, that is really deep.[CN] 哇，文笔真的很深沉 World's Greatest Dad (2009)
Unfortunate this is about as well written as you are uninformed.[CN] 真是可惜 枉费你文笔这么好 Edison (2005)
Your writing is good. Too bad you missed rock'n'roll. lt's over.[CN] 你的文笔不错 可惜你错过摇滚年代 Almost Famous (2000)
So do it fine, the way you do.[CN] 写好一点，施展你的文笔 Ride with the Devil (1999)
Work on your writing skills![CN] 在文笔上好好努力吧! Daddy-Long-Legs (2005)
I express myself well in writing, as opposed to Fredrik.[CN] 与弗雷德里克相比，我的文笔不错 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
I counted on some writing skills some real-life experiences[CN] 靠着一点文笔 一些读书时候的事 The Terrorizers (1986)
Nobody else in that class can write.[CN] 班上没有人的文笔比我好 25th Hour (2002)
Yeah, subtle.[CN] 喜欢，文笔很好 L.A. Confidential (1997)
And I'm not even a writer.[CN] 我的文笔不算好 Jerry Maguire (1996)
It's not just discipline and improving your technique.[CN] 并不只是训练有素 文笔娴熟就行. Y Tu Mamá También (2001)
Mr. White, I know I lack experience, but I'm a good writer and a hard worker.[CN] 白先生，我知道我缺乏经验 但我的文笔很好，而且很努力 Pilot (1993)
"I have no art to reckon my groans" I love thee best, most best...[CN] "我的文笔太坏 不会用诗句抒写我的愁怀 Hamlet (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top