Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*敲打*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敲打, -敲打-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敲打[qiāo dǎ, ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ, 敲 打] to beat sb; to beat (a drum) #21,584 [Add to Longdo]
敲敲打打[qiāo qiāo dǎ dǎ, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄉㄚˇ, 敲 敲 打 打] to provoke with words #82,351 [Add to Longdo]
敲打锣鼓[qiāo dǎ luó gǔ, ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇ, 敲 打 锣 鼓 / 敲 打 鑼 鼓] lit. to beat a gong; fig. to irritate sb; a provocation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, [CN] 我希望的我正在谈论英国 我们没有机枪是, 没有无边的弹药筒, 敲打 手榴弹，领域火炮 , 没有战车很多, 没有反战车曾经, 没有俯冲轰炸机 , 没有炸弹, How I Won the War (1967)
- We had to scrape it off the walls.[CN] 搞亂了整個蛋糕 要一個很好的敲打 Family Nest (1977)
You're the guy who pounded into me, "Never give up till you've got the story."[CN] 是你一直敲打我, "得到故事之前永远不要放弃" Scandal Sheet (1952)
Easy, easy. Don't start banging yourself.[CN] 可别又开始敲打你自己了好吗? Rain Man (1988)
If anyone saw her going there, she would make out she went there to fix something with that hammer.[CN] 要是有人看到她从那儿出来， 她马上就抓起锤子敲打起来， 好像就是为了钉紧 一块木板才上那儿去的。 Farewell (1983)
Hitting the peroneal nerve over and over, day after day, hour after hour?[CN] 一天一天不间断地敲打腓骨神经 Sounding (2015)
Like as the waves make towards the peppled shore, so do our minutes hasten to their end.[CN] 就像波浪敲打着岸边的鹅卵石一样, 我们的时间也是如此匆忙的结束. King Lear (1987)
The music was beating, Johnny. Beating.[CN] 音乐在敲打，强尼，敲打 The Blue Dahlia (1946)
You have to hurt it or it won't respond.[CN] 使劲敲打一下也许行 Cat People (1982)
-Whoa, Flik honey, we are not about to-[CN] 我们可没有意思要... 谁在那里敲敲打打的？ A Bug's Life (1998)
Every evening after he leave the field he knocking down and piling things up.[CN] 但是每天傍晚他离开田里后 他就敲敲打打，东堆西堆 The Color Purple (1985)
Better if you'd keep down that clatter.[CN] 要是你敲打的动静小点儿我会更好。 The Whales of August (1987)
I spent the rest of the day tapping a battalion song he had asked me the chorus of.[CN] 我花了一整天的时间敲打军歌 他想学 A Man Escaped (1956)
And why did you beat the pavement with your stick?[CN] 而且为什么你用手杖敲打人行道? The Red Headed League (1985)
It went on and on and on, beating in my brain.[CN] 一直在头脑里播放 敲打着我的神经 Libel (1959)
How was I to know that someday my past would come knocking on my door?[CN] 可是我怎么知道, 我的过去 -又会来敲打我的门呢 Karan Arjun (1995)
It shakes me, it quakes me.[CN] 它敲打着，震撼着我 The Seven Year Itch (1955)
It is banging this time[CN] 它敲打这段时间 Warlock III: The End of Innocence (1999)
Our heads were made for hard knocks.[CN] 我们的脑袋生来 就注定要被敲打的 The Tin Drum (1979)
The heart sees no reason[CN] "心心相印 毫无理由" "每时每刻 你敲打着我的心" Taal (1999)
Who comes there at the stroke of midnight?[CN] 城堡的大钟敲打响了12点的钟声 进来的是哪位呢 Fanny and Alexander (1982)
I have come to love... that little tap of the fingernail against the syringe.[CN] 我好爱听指甲敲打针筒的声音 The English Patient (1996)
And he would pound the keys with his fingers... in order to hear his music through the vibrations... of the floor.[CN] 用手指敲打键盘... 想靠着感受地板的震动听到音乐 Mr. Holland's Opus (1995)
- First the tapping and then -[CN] -首先是敲打声 然后 Marnie (1964)
and the nocturnal hammering and all the rest of it.[CN] 夜间的敲敲打打 着实让人心烦啊 The Shelter (1961)
Yeah, that rock we just got.[CN] 对 刚才那些敲打声 Saboteur (1942)
What does the tapping mean, Marnie?[CN] 敲打声是什么意思 玛尔尼 Marnie (1964)
You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan.[CN] 把肉切成薄片, 微微敲打 接着奶油下锅融化 Gloomy Sunday (1999)
Beating, beating, beating, beating, beating![CN] 敲打，敲打，敲打，敲打，敲打！ The Blue Dahlia (1946)
But nowadays, if you stroke anybody's head, he'll bite your hand off![CN] 但是現今 如果你敲打一個人的腦袋 他會把你的手咬掉！ 現在你必須打擊他們的腦袋 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Well, better if you'd keep down the clatter, Mr. Brackett.[CN] 嗯，"要是你敲打动静小点儿我会更好"， Brackett先生。 The Whales of August (1987)
but her condition is well on its way to complete recovery![CN] 好几次好几次敲打着你的窗 Yu Yu Hakusho: Ghost Files (1992)
You are banging him, aren't you?[CN] 敲打他，不是吗？ Trojan War (1997)
You said she hit him on the head.[CN] 你不也说过她敲打过他的头吗 The Trouble with Harry (1955)
You can't beat the old woodies.[CN] 你不可以敲打木质的帆. Message in a Bottle (1999)
He's hitting pretty hard.[CN] 他在狠狠敲打 Au Revoir les Enfants (1987)
- Tap your pretty little feet. - Good times, bad food[CN] 一敲打你的脚 一好时光差食物 Labyrinth (1986)
So if you have any love left in your heart for me, could you please, please stop pounding on the window?[CN] 如果你仍然对我的爱在你的心里， 请停止敲打窗口。 Dark Circles (2013)
Yes, but first there are the three taps.[CN] 是的 但开始是三声敲打声 Marnie (1964)
Because that, like a jack, you keep the stroke Between your begging and my meditation.[CN] 因为你就像钟里的小人一样 不停敲打你的恳求和我的沉思 Richard III (1995)
They used a chisel to shatter the cylinder.[CN] 然后用凿子敲打引起火花 Fight Club (1999)
I scream, I roll the window down and bang on the door and play Public Enemy real loud![CN] 我尖叫 摇下窗户并且敲打车门 我还把"公敌"播放得很大声 The Straight Story (1999)
Too many trees stretch out their branches knock the window try to get in.[CN] 太多的树... ...它们的枝桠伸展开来... ...敲打着窗户... The Spiral Staircase (1946)
When I tapped my stick on the pavement in the street that day I was ascertaining whether the tunnel stretched in front or behind the building.[CN] 当我那天用手杖敲打人行道时 我是要弄清 这个通道是挖向建筑的前名还是后面 The Red Headed League (1985)
All day long, beating in my head.[CN] 整天都在放，敲打着我的头 The Blue Dahlia (1946)
It quakes them.[CN] 它敲打着 The Seven Year Itch (1955)
Death taps me on the shoulder.[CN] 死神仿佛在敲打着我肩膀 Fanny and Alexander (1982)
As usual, my father was endlessly hammering and scraping.[CN] 听到父亲敲打皮具的声音 Tous les matins du monde (1991)
What about the hammering at all hours of the night?[CN] 那些整夜的敲打声 怎么说？ The Shelter (1961)
- It's knockin' on the door[CN] - ~ 在敲打门闩 ~ James and the Giant Peach (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top