Search result for

*散场*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 散场, -散场-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散场[sàn chǎng, ㄙㄢˋ ㄔㄤˇ, 散 场 / 散 場] to empty a theater #31,070 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Time to go[CN] - 散场时间 School of Rock (2003)
I am sorry. We are finishing off, not warming up.[CN] 那你就不走运了，我们现在是散场，不是开场，对不起 The Millionaires' Express (1986)
We can get together afterwards and talk. Mind you, I'm promising nothing.[CN] 散场后我们可以聚在一起聊聊提醒你，我不敢保证 The Band Wagon (1953)
Show's over[CN] 散场了 Golden Brother (2014)
Fine. Dance floors are depressing at the end of the night.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }临散场前的舞池气氛总是让人沮丧 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }Dance floors are depressing at the end of the night. Conversations with Other Women (2005)
Well, I guess this is adios, fellas.[CN] 我想该散场了 伙计 The Great Buck Howard (2008)
Oh, look, the Arcade Fire concert just let out across the street, good luck with that.[CN] 对面Arcade Fire演唱会刚散场 祝你好运了 Pilot (2011)
And I will leave the theatre speechless.[CN] 散场时仍旧哑口无言 Life Itself (2014)
So I tell her: I'll hear what they say on the way out and tell you later.[CN] 我和她说，我会在散场时听他们的评论 Intimacy (2001)
And after we walked down Flagler Street and you took my hand, and you held it so tight.[CN] 散场以后 咱们沿着大街走回家 你那么紧地拉着我的手 Hancock (2008)
- Getting out - lt's time to go now[CN] - 到散场的时间了 School of Rock (2003)
Last meal's been eaten.[CN] 最后的晚餐散场了 Music Within (2007)
- Did he come backstage to see me... after the performance?[CN] —散场后他有没有... 到后台看我? The Band Wagon (1953)
- Really?[CN] - 是么？ - 是啊 派对散场之后 Erskineville Kings (1999)
Kit Kat Club be lettin' out 'bout now.[CN] 基特卡特夜总会快散场了 Bringing Out the Dead (1999)
- I'm sorry, sir. After the concert.[CN] - 对不起了 等散场 Unfaithfully Yours (1984)
And don't forget the big party at the hotel after the show.[CN] 别忘了散场后饭店有一个盛大的派对 The Band Wagon (1953)
John and his family were leaving his son's little league game when Ryan's men used them as target practice.[CN] 约翰跟他一家正从他儿子的联赛中散场 就被赖安的人用来练靶了 Family Business (2012)
Of course, I have to go backstage to congratulate them afterwards.[CN] 当然，散场后我要到后台恭喜他们 The Band Wagon (1953)
Oh, I understand. But, you know, you could stop by later, after her show.[CN] 我了解，散场後你再来 Trick (1999)
Portia's party broke up around 2:00 a.m.[CN] Portia的生日晚会大概在凌晨2点散场 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
- After the concert.[CN] - 等散场 Unfaithfully Yours (1984)
It's takes a long time. I help you[CN] 等你到了都散场了 让我帮你吧 Mismatched Couples (1985)
All right. Walk away. It's over.[CN] 好吧，走吧，散场了 以后还有得看 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
That's enough guys.[CN] 伙计们，够了，散场吧p Fureur (2003)
They don't need you to fight.[CN] 人家戏都散场了，你去干什么？ The Young Master (1980)
Quickly disperse[CN] 快散场赶快散场 Overheard (2009)
Good morning. Finished your game?[CN] 你早 散场了吗 孙太太 In the Mood for Love (2000)
Don't pretend dead![CN] 别再装死了，散场啦！ ！ Tou shen gu zu (1992)
[ indistinct conversations ] it's too risky.[CN] 佩吉 派对散场了 看那边 Peggy, the party's over. Life of the Party (2016)
Maybe you should call it a night.[CN] 或许你该宣布散场了 Halloween V (2014)
No, no. There was, but I shut that down.[CN] 没有 之前有 但我散场了 Neighbors (2014)
The show is almost over.[CN] 都快散场了还打什么？ The Great Magician (2011)
closing time, James.[CN] 散场了 GoldenEye (1995)
Big party at the hotel after the show.[CN] 散场后饭店有一个盛大的派对 The Band Wagon (1953)
You get it back after the show.[CN] 散场后还给你 The Bodyguard (1992)
Could you join us after the theater?[CN] 散场后你能来跟我们会合吗? Dial M for Murder (1954)
Evelyn, big party at the hotel after the show.[CN] 艾芙琳，散场后饭店有盛大派对 The Band Wagon (1953)
- I know. After the concert.[CN] - 等散场 我知道 Unfaithfully Yours (1984)
He throws these couples-only parties where people don't leave till the next day.[CN] 他举办派对 仅限情侣参加 一直玩到第二天才散场 Coffee, Tea, or Annie (2009)
Ms. Plavalaguna is glad that you're here. She'll give you what you've come to get after the concert. Stay here.[CN] 狄娃小姐，很高兴你来了，散场后她会把东西交给你 The Fifth Element (1997)
Keg's tapped.[CN] 好戏散场了 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Keg's tapped. RAM (2014)
Get out of here. Show's over[CN] 散场 散场 Golden Brother (2014)
Looks like the party shut down.[CN] 看来派对散场了 Neighbors (2014)
Doesn't anybody come backstage anymore on opening nights?[CN] 首演散场后没有人会到后台吗? The Band Wagon (1953)
Party broke up early, but not a minute too soon.[CN] 派对提前散场了 但也不算快 Giant (1956)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top