Search result for

*教唆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 教唆, -教唆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
教唆[jiào suō, ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ, 教 唆] to conspire with; to abet; to urge on a criminal act; to foment #42,406 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
教唆[きょうさ, kyousa] (n, vs) instigation; (P) [Add to Longdo]
教唆罪[きょうさざい, kyousazai] (n) criminal instigation [Add to Longdo]
教唆者[きょうさしゃ, kyousasha] (n) instigator [Add to Longdo]
教唆扇動;教唆煽動[きょうさせんどう, kyousasendou] (n, vs) instigation and abetment [Add to Longdo]
教唆犯[きょうさはん, kyousahan] (n) criminal instigator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I'd charge myself as intellectual instigator of the whole strike, the exacerbating circumstances for me being that I, as former Mr Prosecutor, [CN] 指控我自己教唆知识分子 这样才是最，惨的，工为前检察官... Larks on a String (1990)
Solicited your royal sister to go astray...[CN] 教唆皇妹做一些违经逆典的行为 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Your client aided and abetted an act of mass murder.[JP] あなたの依頼人は 大量殺人行為を支援と教唆しました Broken Dolls (2013)
She acted as if Chris was her child... and she even accused me of deliberately turning him against her and you.[CN] 她表现得好像克里斯是她的孩子一样... 她还指责我教唆他不听你们的 The House on Telegraph Hill (1951)
You know the rap sheet.[CN] 妨碍司法公正，教唆煽动犯罪 2 Fast 2 Furious (2003)
Yakavetta takes the stand to defend himself... against allegations of his involvement... in the ordered killings of no less than 17 men.[CN] 亚卡维塔被控教唆谋杀了至少十七条人命 他将为此出庭作证 The Boondock Saints (1999)
For God's sake, Philip Philipovich if that damned Shvonder sets to work at him, what is going to become of him?[CN] 我的上帝，菲利普·菲利泊維奇... 如果那個該死的斯萬德爾再教唆他， 他會變成怎樣？ Heart of a Dog (1988)
I'm charging you with aiding and abetting.[CN] 你涉嫌教唆他人自杀，毁坏公物 Running Out of Time 2 (2001)
Aiding and abetting two murder suspects.[JP] 援助すると 2殺人の容疑者を教唆。 The Da Vinci Code (2006)
Don't tell me you aided and abetted this little scheme?[CN] 不要告诉我是你协助及教唆的这个小计划？ Don't tell me you aided and abetted this little scheme? My Girl 2 (1994)
If you're keeping that information, that's aiding and abetting.[CN] 如果你隐瞒不报 那可是怂恿教唆 Flip of the Coin (2009)
Lord Saltire would realize the impossibility of achieving such a goal.[CN] 就算是那个德国人教唆他 萨尔泰尔勋爵也会意识到 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
And since the wolf was very good, he didn't want the grandmother the most famous whore in all the enchanted forest to encourage Little Red Riding Hood to take this road of sin.[CN] 因为狼很好 他不想让外婆... ...魔法森林里最有名的妓女... ...教唆小红帽走向罪恶道路 Come Play with Me (1968)
# Let in the shadow[CN] 开门 不然你会被加上拒捕的罪名 如果我是你 会站远点 我会连你也起诉的 教唆罪 Doctor Who (2005)
she's not the type of woman to escape.[CN] 288)\be1 }一定是他教唆那女的逃走啊 The Rendezvous (1972)
Solicitation, controlled substances, driving under the influence...[JP] "教唆 規制薬物" "飲酒運転" Chapter 1 (2013)
"1945, six-month prison sentence for inciting a minor to debauchery."[CN] 1945年 因教唆未成年犯罪判刑6个月 Le Samouraï (1967)
Conspiracy, fraud, aiding and abetting.[CN] 共谋 欺骗 教唆 Truth Takes Time (2003)
... youarealsoundersuspicion of instigating treason.[CN] 您也有教唆叛国罪的嫌疑 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Right now he's doing all he can to turn Sharikov against me not realizing that if someone were in his turn to set Sharikov against Shvonder himself there'll soon be nothing left of Shvonder but the bones and the beak.[CN] 現在他教唆沙威克來對付我... 而他並沒有意識到可能有人， 也會以同樣的方式來教唆沙威克對付他 不久後，斯萬德爾自己也會完蛋 Heart of a Dog (1988)
Freddie got three years for aiding and abetting.[CN] 弗莱蒂因为教唆和协助判了3年 Layer Cake (2004)
You're not the one being asked to perpetrate a fraud on the American people.[CN] 你不是一个被教唆来欺骗美国人民的人 Role Model (2005)
Aiding and abetting is a crime.[CN] 同谋和教唆也是罪行 La Vie en Rose (2007)
She aided and abetted 503 homicides.[JP] 彼女は503人の 殺人を教唆し援助した League of Assassins (2013)
Sounds like I'm in a lot of trouble.[CN] 协助及教唆他人犯罪 违反刑法第六款一百四十八条 看来我遇到大麻烦了 RoboCop (1987)
No one's conjuring you to say this?[CN] 没有人教唆你这么说的吗? The Crucible (1996)
My son, who I have not seen for a year, who is being taught to hate me.[CN] 我的儿子, 我一年没见到的儿子, 被别人教唆恨我的儿子。 Immortal Beloved (1994)
She was forced to do it.[CN] 她是被教唆的 Ella Enchanted (2004)
We've got you for abetting and aiding a fugitive.[CN] 我们看见你们协助并教唆逃犯 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
You're the one pushing him around, making decisions for the both of you.[CN] 你是教唆他 让他听你的吧 Between Love & Goodbye (2008)
Nihad, I do not know what he saw or heard.[CN] 我不知道尼哈德受了谁的教唆 Incendies (2010)
Hell, yeah. If you gonna poison my child against me... like the only other person I loved against me-[CN] 如果你继续教唆我儿子跟我 对着干 这不是废话吗 Ballast (2008)
You're aiding and abetting a fugitive, Miss Potts![CN] 你这是教唆和帮助逃犯, 朴特丝小姐! The Invincible Iron Man (2007)
- Where from? - Don't provoke the kids against me![CN] 老妖婆，不要 教唆着孩子来气我！ My Father and My Son (2005)
Are those your word or April's?[CN] 这些是你心里话还是April教唆你的？ Between Love & Goodbye (2008)
Obstruction of justice. Aiding and abetting.[CN] 妨碍司法，协同，教唆 Saw IV (2007)
His brother probably put him up to it.[CN] 也许是他哥教唆的 American History X (1998)
You get her to kill people for you.[CN] 教唆她帮你杀人吗 88 Minutes (2007)
But I fail to see how any of this is relevant to sara tancredi and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail... she did so because she feared for her life, which was appropriate, [CN] 但我看不出来这和 Sara Tancredi有什么关系 她协助并教唆别人犯法 她弃保潜逃 这都是事实... 她这样做 是因为她感到生命危险 这是完全合理的 Sona (2007)
Mr.Malina suborning perjury is not relevant to this case, ms.Hewes.[JP] マリーナの偽証教唆は 本件と関係ない We Are Not Animals (2007)
And "B," if she did do it, she was insane.[CN] 一 她没做 二 即使做了 也是精神失常 你有教唆被告精神失常吗？ Hired Guns (2004)
Whether it is true that a sleepwalker can be led to commit... even murder![CN] 就是说，一位梦游者是否会被教唆而去谋杀？ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
You were caught aiding and abetting the Vigilante.[JP] 自警団の幇助、教唆で 捕まったのよ The Man Under the Hood (2014)
He goads you into making the ultimate commitment, [CN] 他教唆你做了一生最重要的承诺 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Mar del Plata was not just an emotional reaction by the Latin Americans, against whom the CIA organised coups d'etat and military juntas, and filled stadiums with civilians, who would later be executed.[CN] 马德普拉塔只是拉丁美洲 反抗运动的一个地方 人们反对美国中情局的行动 民众受到教唆去袭击体育馆 Maradona by Kusturica (2008)
With his escape, the aiding and abetting charges the felonies he's racked up along the way on top of his original sentence I'd say Mr. Scofield will be spending the rest of his life behind bars.[CN] 由于协助和教唆越狱指控 种种重罪累加 到原判上 我得说Scofield先生 得在铁窗后度过余生了 谢谢 The Killing Box (2006)
Mr.Malina suborning perjury is not relevant to this case, ms.Hewes.[CN] 马里纳先生的教唆伪证 跟这个案件无关 赫威斯女士 We Are Not Animals (2007)
- You aided and abetted a terrorist.[CN] 您协助及教唆他人恐怖分子。 Strip Search (2004)
They got it in for me. They say I'm aiding and abetting prostitution.[CN] 他们把我关进去，他们说我教唆和鼓励卖淫 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
You're asking me to break the law.[CN] 你是在教唆我犯罪 { \3cH202020 }You're asking me to break the law Go (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
教唆[きょうさ, kyousa] Anstiftung, Verleitung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top