Search result for

*救世*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 救世, -救世-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
救世[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 救 世] salvation [Add to Longdo]
救世主[jiù shì zhǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄓㄨˇ, 救 世 主] the Savior (in Christianity) #31,956 [Add to Longdo]
救世军[jiù shì jūn, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ, 救 世 军 / 救 世 軍] Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) #136,858 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
救世[きゅうせい;ぐぜ;くせ, kyuusei ; guze ; kuse] (n) salvation [Add to Longdo]
救世主[きゅうせいしゅ, kyuuseishu] (n) saviour; messiah; (P) #16,496 [Add to Longdo]
救世軍[きゅうせいぐん, kyuuseigun] (n) Salvation Army; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He saw himself as the savior of the world.彼は自分が救世主だとかんがえた。
Asahara thinks himself a savior.麻原は、自分を救世主だと思ってる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.[JP] 敵対勢力でも 守護天使でも まして救世軍だろうと 街からも新聞からも 引きおろす Batman Begins (2005)
Something messianic.[JP] 何か救世主的な Paul (2011)
His mother thinks he's a Messiah.[JP] 母親は彼を救世主だと思ってる Born to Run (2009)
Some messiah.[JP] 救世主だって. Pilot (2008)
Prayer is our only salvation.[JP] 祈りのみが救世主だ Season of the Witch (2011)
I don't care about oracles or prophecies or messiahs![JP] 予言者だの救世主だのと！ The Matrix Reloaded (2003)
Do not allow, my Savior, that they be soiled by anything unworthy of your sacred heart."[JP] "主よ　我が救世主よ" "主の御心が何物にも 汚されることが無きように" The Magdalene Sisters (2002)
A professional NFL player is called upon to save the world.[JP] ＮＦＬのスターは救世主なんだ -そうだ Ted (2012)
With his hands, as weapons... he will be the best of the best![JP] 彼の手だ! 彼が武器を使用する時 彼は救世主になるだろう On-Bak 2 (2008)
You thought Mooré was the Second Coming for this island.[JP] モーリィは　救世主なんでしょ？ After the Sunset (2004)
You know, after we save the world.[CN] 当然是在我们拯救世界之后 You know, after we save the world. Ye Who Enter Here (2014)
And this must be the little soldier.[JP] 救世軍の到着だ。 Youth in Revolt (2009)
Ultron can't tell the difference between saving the world and destroying it.[CN] ULTRON无法区分拯救世界并摧毁它。 Avengers: Age of Ultron (2015)
I've come to save the world. But also... Yeah.[CN] 我来拯救世界，但也肯定。 Avengers: Age of Ultron (2015)
Every beat of her heart tears the world from its hinges. She is the redeemer.[JP] 鼓動は　宇宙を引き裂く 救世主だよ Brave New World: Part 2 (2012)
She is not your savior.[CN] 但她不是你們的救世主 She is not your savior. Opening Night (2015)
So you're here to save the world.[JP] じゃあ お前は 救世主様ってわけだ The Matrix (1999)
The One was never meant to end anything.[JP] 救世主は何も終わらせない The Matrix Reloaded (2003)
And now that he's had a drastic personality makeover, he's posing like he's the savior to all your ills.[JP] 今になって劇的な個性を 作り変えてるけど 全ての病気の救世主のような 振りをしてるだけだ Colonial Day (2005)
Who doesn't want to meet the Saviour?[CN] 谁会不想见到救世主呢？ High Sparrow (2015)
- I'm a cure for lesbianism.[JP] ―オレは同性愛の救世主だぜ。 Imagine Me & You (2005)
- You're a maker. You're a hero.[JP] あなたは生みの親 救世主よ To Love Is to Bury (2008)
She was looking for the savior.[CN] 她是在找救世主 Family Business (2014)
Become the chief lawyer of the United States of America and its citizens, David.[CN] 你想拯救世界吗? 那就成为美利坚合众国的总检察长 David Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
True or not. You tell them you are their savior.[CN] 不管是真是假 你都得说你是他们的救世主 Pan (2015)
A fucking tee-shirt... at best.[JP] お前は救世主などじゃない せいぜい Se7en (1995)
You keep trying to be the savior, Doc, and all that guilt, it's gonna eat up your soul.[CN] 你一直想成为 救世主，医生，和所有的罪责， 它会吃掉你的灵魂。 Aftermath (2014)
♪ run to your savior ♪[JP] 救世主の元へ This Is the Way the World Ends (2011)
A message from The Founders that will ensure the future our people deserve.[CN] 缔造者们给后人留下的 A message from The Founders that will ensure 救世锦囊 the future our people deserve. Insurgent (2015)
And I write about the end of the world from the point of view of the generation that's gonna save it.[JP] 救世主の世代視点で 世界の終わりについて書く We Bought a Zoo (2011)
And, I am the chosen one.[CN] 而我是救世主 Pan (2015)
Our savior's insane and narcoleptic.[CN] 我们的救世主疯狂又嗜睡 Black Hole Sun (2014)
This incredible intervention in Timbal is being called a miracle... with Anna being hailed a savior.[JP] 支援に介入した驚異的な 救援活動に "奇跡" と賞賛の声が アンナは一躍 救世主に We Can't Win (2010)
You're gonna save everybody?[CN] 你要拯救世界吗? You're gonna save everybody? Interstellar (2014)
We're going to meet the Saviour.[CN] 我们要去见救世主了 High Sparrow (2015)
Trying to save the world, of course.[CN] 拯救世界啊 Root Path (2014)
They're all saviors.[JP] みんな救世主よ Making Angels (2012)
I am your redeemer.[CN] 我是你们的救世主 I am your redeemer. Mad Max: Fury Road (2015)
You're an Avenger. You were always running off to save the world.[CN] 你是位复仇者 总是奔波着拯救世界 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
Neo, the One himself.[JP] 救世主 ネオ The Matrix Reloaded (2003)
Are they the saviors they'd have us believe?[JP] 彼等は皆が言う様な 救世主なのか There Is No Normal Anymore (2009)
They gain trust with the promise of friendship and technology and, of course, all they're really doing is positioning themselves as the saviors of mankind.[JP] 友好 科学技術の発展を約束しますが 無論やっている事は奴等自身を 人類の救世主という立場に持って行く事 Pilot (2009)
They think you are their messiah.[CN] 他们认为你是他们的救世主 Pan (2015)
"and the savior shall become ingrid's sister."[CN] "救世主将会成为Ingrid的妹妹" Family Business (2014)
So you're still on board? You're still ready to follow him down every dark tunnel in the city?[CN] Rob告诉我你有一个拯救世界的方案 BK, NY (2015)
Therefore, I cannot be the one![CN] 所以我不可能是救世主 Pan (2015)
So now this became a choice between saving the world and dying.[CN] 这演变成拯救世界 和死亡之间的选择 Our Brand Is Crisis (2015)
I understand, but the ad said the Mac was gonna save the world.[CN] 我知道 但廣告裏只說MAC將拯救世界 Steve Jobs (2015)
It says, "the name of the savior is emma."[CN] 上面说 "救世主的名字是Emma" Family Business (2014)
You're the world's savior tonight.[JP] 今夜の貴女は世界の救世主だ We Can't Win (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
救世軍[きゅうせいぐん, kyuuseigun] Heilsarmee [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top