Search result for

*敌意*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敌意, -敌意-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敌意[dí yì, ㄉㄧˊ ㄧˋ, 敌 意 / 敵 意] enmity; hostility #22,948 [Add to Longdo]
怀敌意[huái dí yì, ㄏㄨㄞˊ ㄉㄧˊ ㄧˋ, 怀 敌 意 / 懷 敵 意] hostile [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in the East, many Christians were unimpressed by the new alliance, even hostile.[CN] 但在东方，许多基督徒对新的 联姻并不买帐，甚至带有敌意。 The First Christianity (2009)
And you're not making friends here.[CN] 而且你在表现出敌意 Rampart (2011)
Not even hostility, just indifference.[CN] 也不是敌意，仅仅是冷漠。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
I mean, there's no love lost between her and the General.[CN] 我是说 她和将军之间有敌意 Rates of Exchange (2009)
Der Hauptsturmführer scheint einfach nur_BAR_immun gegen meinen Charme zu sein.[CN] 可是上尉对我抱有敌意 Inglourious Basterds (2009)
And do you think your man, whatever you call him, felt no hostility whatsoever toward his father?[CN] 那么你认为你的人 随便你怎么称呼他 对他的父亲没有任何敌意？ A Dangerous Method (2011)
And you'll be back monday, no hard feelings, ok?[CN] 下周一再来见我 不准再有敌意了 明白吗 In a Better World (2010)
But unlike their Western cousins, Christians in the East would now have to survive in the midst of hostile and alien religions, without the backing of an Emperor.[CN] 但与他们的西部兄弟不同，东方的 基督徒必须在没有皇帝支持的情况下， 在各个充满敌意的异己宗教中间谋求生存， The First Christianity (2009)
WE'VE NEVER HAD A REALLY BIG AND HOSTILE COUNTRY[CN] 从来没有这样一个巨大的和充满敌意的国家 Death by China (2012)
But the break from hostilities was short-lived.[CN] 但是这份敌意中的和平为期短暂 Resident Evil: Damnation (2012)
Take off your blinders, brothers and sisters.[CN] 放下你们的敌意，兄弟姐妹们 X-Men: First Class (2011)
And she has a bone to pick with the government.[CN] 而且她对政府怀有敌意 Pandora (2011)
Hostility and aggression are... Well, they've provoked her in the past.[CN] 敌意和侵犯行为会激怒她 The Devil Inside (2012)
Don't sound inhospitable, Mrs Patmore, when I've only ever known a welcome in this house.[CN] 别这么有敌意 帕特莫太太 我记得这宅子是很友好的 Episode #2.5 (2011)
You know, but all I'm asking is an innocent question.[CN] 你知道，我所想问的只是 一个无毫无敌意的问题 Friending Emily (2012)
'There may be disagreements in politics, but never enmity.'[CN] 政治立场可能不同 但永远没有敌意 Peepli (Live) (2010)
Do I detect a touch of hostility?[CN] Do I detect a touch of hostility? 我好像从文字里嗅到了敌意？ Being Flynn (2012)
I don't think we should get hostile now.[CN] 我觉得我们不应该有敌意 Horrible Bosses (2011)
Come on, Spencer. Peter is not a homophobe.[CN] 拜托Spencer Peter对同性恋没敌意 Breaking Fast (2010)
"Hostile"?[CN] "敌意"？ Horrible Bosses (2011)
No need to be hostile![CN] 没必要这么充满敌意吧 Wild Bill (2011)
It's filled with hate.[CN] 那个词充满了敌意 Lee Daniels' The Butler (2013)
Lots of things were condensing. It was an extremely Hostile place, [CN] 那是一个充满敌意的地方 哪怕对岩石化学 The Day the Moon Was Gone (2009)
Unh![CN] 据了解他们对人类没有敌意 In My Time of Dying (2011)
So you weren't aware of animosity between these two fraternities?[CN] 那么你没有意识到 这两个兄弟会之间存在的敌意 Don't Haze Me, Bro (2012)
And we must find an evident calamity, though we had our wish, which side should win.[CN] 你的敌意对于可怜的我们是无上的酷刑 我们无法祈祷哪方获胜 Coriolanus (2011)
They can make her hostile.[CN] 以免引起她的敌意 The Devil Inside (2012)
...can suddenly become upsetting, even hostile.[CN] 会突然变得 令人不安 甚至富有敌意 Executive Order 13224 (2011)
There was a lot of hostility between those two entities.[CN] 有很多敌意 这两个实体之间。 Let the Fire Burn (2013)
So hard... and hostile.[CN] 难搞 有敌意 Elles (2011)
Much has been made of the hostility between our countries.[CN] 由于各种因素，许多国家对我国充满敌意 The Dictator (2012)
Outbid. Bitter.[CN] 充满敌意 Jack Reacher (2012)
We must suggest to the people in what hatred he still hath held them.[CN] 我们必须让人民知道他一向对他们怀着怎样的敌意 Coriolanus (2011)
- Yahia too aggressive, hostile.[CN] - 叶海亚咄咄逼人，充满敌意 The Assault (2010)
A certain level of antagonism can be useful in this situation.[CN] 这种情况下 有点敌意会有帮助 Into the Dark (2011)
- Listen, it's a hostile, migratory...[CN] -听着 那玩意有敌意 四处走... Grabbers (2012)
Well, I know you had it in for Conway, and perhaps I share some of that responsibility for setting you against him.[CN] 我知道你跟康威过不去 或许我也有责任 害你对他 起了敌意 The Killer Inside Me (2010)
That is the precise reason JFK went and garnered such animus for himself down in Dixieland.[CN] 这是确切原因 肯尼迪就去囊括 这种敌意为自己 倒在迪克西兰。 Not Fade Away (2012)
My son speaks truth.[CN] 他们对高卢人有莫名的敌意 吾儿言之有理 Beneath the Mask (2011)
Is it possible Maggie filed a complaint with HR saying that you created a hostile work environment?[CN] 玛姬有没有向人力资源部投诉 { \3cH202020 }Is it possible Maggie filed a complaint with HR { \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }指雇员在公司受到骚扰 或骚扰人制造攻击、恐吓、压迫性的氛围 导致雇员不敢到公司上班 说你制造"敌意工作环境" { \3cH202020 }saying that you created a hostile work environment? Bullies (2012)
They deliberately created a hostile work environment to get people to quit.[CN] 他们故意制造一个充满敌意的工作环境 好让人们主动请辞 Wrongful Termination (2011)
The only ill-will to be found in this valley is that which you bring yourself.[CN] 这个河谷能找到的唯一敌意 就是你自己带来的这个 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
These swords were forged to defend us against the hatred of men.[CN] 铸造这些剑是为了 用来抵御那些心怀敌意之人 47 Ronin (2013)
You have never been nice to her and now she's getting aggressive with you.[CN] 你对她一直都很凶 现在她开始对你有敌意了 This Is 40 (2012)
Warning red, weapons tight.[CN] 确认敌意 Battleship (2012)
Around 200 people were gathered, to call hostile slogans...[CN] 约有200名示威者 高呼敌意的口号... When Pigs Have Wings (2011)
We need to shift his animosity from his father to his godfather.[CN] 我们得把他的敌意转向他干爸 Inception (2010)
No hard feelings, right?[CN] 没有敌意 对吧 The Death Zone (2011)
Did any of your hostility towards him stem from[CN] 奥利奥 表示"外黑里白" 即热爱白人文化的黑人 你对他的敌意 有没有源于对他 Don't Haze Me, Bro (2012)
Nonsense, hostilities are strictly forbidden During the peace jubilee, [CN] 无稽之谈 和平节严厉禁止敌意 The Kung Fu Kid (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top