Search result for

*收留*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 收留, -收留-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
收留[shōu liú, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ, 收 留] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo]
收留所[shōu liú suǒ, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ, 收 留 所] barrack [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have to keep her here[CN] 我们现在不但不报警，还要收留她 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We have to keep her here Ga joi Heung Gong (1983)
We took him in[CN] 被我们收留了下来 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
No, sir. We had Fred with us till they took him in the army.[CN] 没有 我们收留费特 直至他被召入伍 Breakfast at Tiffany's (1961)
Please take care of her.[CN] 求求你，收留这孩子吧 但我们说起来 Ballad of Orin (1977)
If you don't accept me, Abbot, I shall kneel here for eternity.[CN] 大师要是你不收留我 我就长跪不起 A Touch of Zen (1971)
You should see the orphans she has collected there.[CN] 你会看到她收留的那些孤儿 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
She'd move mountains. You've always had a gift for collecting lost cats and stray dogs.[CN] 你總是喜歡收留迷路的小貓和沒有主人的狗 Le Pont du Nord (1981)
You gonna keep him?[CN] 你要收留它吗？ Out for Justice (1991)
- I get it. - So you keep my daughter.[CN] 我明白了，明白的话，你收留我女儿吧 Seven Samurai (1954)
On the third day, I asked the patroness to take me in for more time.[CN] 第三天，我请女老板再多收留我一段时间 A Simple Story (1959)
He came and he even asked me to take him in, but I didn't.[CN] 他来过，他还让我收留他 可是我没有这样做 The Young Master (1980)
If you can look into the seeds of time and say which grain will grow and which will not, speak then to me. Hail![CN] 我把你收留下来， 叫你做我一百名侍卫中间的一个， Great Performances (1971)
There's a chap in London who might up me up a couple of days.[CN] 伦敦有个小伙子 可能会收留我几天 Separate Tables (1958)
Please accept me, Abbot.[CN] 求大师收留我 A Touch of Zen (1971)
He wants us to take him in.[CN] 他想我们收留他 The Young Master (1980)
He said: "will you take us in... "[CN] 他说："请收留我们吧" A Nest of Gentry (1969)
And touched by his sincerity the Clan took him in as a back-room retainer.[CN] 由于他的真诚 才收留他做事 Harakiri (1962)
and she couldn't put us up any more. -There'shardlyenoughroom here . -No.[CN] 她不能再继续收留我们 A Simple Story (1959)
- We'll keep 'em.[CN] -我们收留他们吧 101 Dalmatians (1961)
That's what comes of taking a wild man into your house.[CN] 对 这就是你收留粗人的后果 Fiddler on the Roof (1971)
You're asking for a transfer back? ![CN] 求水师再收留我们 Project A 2 (1987)
Well, isn't there someplace where someone will want him?[CN] 就沒哪個地方會有人願意收留它麼? White Dog (1982)
Congratulations, you've got relatives to take you in[CN] 你有亲戚收留你呀，恭喜你 Hong Kong, Hong Kong (1983)
Don't worry. One specialist sheltered her.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }别担心，一位专家收留她了 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I know that if you didn't take us in, [CN] 我知道要不是师父你收留我们 The Young Master (1980)
I took him in, and he's in the drunk tank.[CN] 我收留了他，他泡在酒罈子裡 Pearls of the Deep (1965)
Go, soften Lazar and wait.[CN] 回去吧 求拉扎收留你 在洛哈兹科等我的消息 Marketa Lazarová (1967)
So I thank you for the night's lodging and I'II be going.[CN] 所以我感谢你们晚上的收留 我就走 Tammy and the Bachelor (1957)
Oh, please hide him, Mrs. Porter, just for tonight, until we can think what's best to do.[CN] 收留他吧 勃特夫人 就今晚 我们想好下一步 怎么做之后就走 Frenzy (1972)
When did you adopt me?[CN] 你什么时候收留我的 我也不知道 The Hustler (1961)
He'll take you back, he has no choice.[CN] 他会重新收留你的, 他没有选择 America America (1963)
It was very kind of Engineer Nosferatu to take them in.[CN] 诺斯费拉图工程师非常善良 收留他们 They Have Changed Their Face (1971)
Why did he accept an illegal immigrant?[CN] 为什么要收留偷渡客呢？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Why did he accept an illegal immigrant? Ga joi Heung Gong (1983)
All said they could not shelter a woman with children[CN] 所有人都说他们不能收留一个带小孩的妇女 A Simple Story (1959)
Asylums have been closed down but the families won't have them. And many must withdraw from others.[CN] 精神病院关闭后 家庭不愿收留 他们独自生活 Nostalgia (1983)
I do feel a bit guilty but if we take you in, your Master may get the wrong idea.[CN] 后来我也过意不去 如果我再收留你 怕你师父会误会更深 The Young Master (1980)
My brother gets out of the army in February and the Doc won't take him back.[CN] 弟弟快服完兵役 医生不会收留他 只有靠我了 Breakfast at Tiffany's (1961)
Did, uh, you get any of my messages?[CN] 288) }你有沒有收留言？ Star 80 (1983)
Grant unto thy servant Geraldine eternal rest, O Lord.[CN] 主啊 请您收留虔诚的信徒杰拉尔汀 让她安息吧 Navajo Joe (1966)
I'm her guide.[CN] 旅途中她收留我 她收留你？ Ballad of Orin (1977)
I took you in out of pity and now you've been here two weeks, but now it's over[CN] 我出于同情收留了你 现在你已经在这两周了 但现在结束了 La corrupción de Chris Miller (1973)
I didn't know whether to believe her or not.[CN] 我不知道该不该收留她 Heavy Metal (1981)
Do you think the USSR will accept you?[CN] 如果当时你去苏联， 你猜他们会不会收留你？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Do you think the USSR will accept you? Ga joi Heung Gong (1983)
they couldn't take me in with my kid.[CN] 我们不能收留带小孩的人 A Simple Story (1959)
Of course we'll hide him. Can't throw an old comrade to the cops.[CN] 我们会收留他 不能 把一个老伙计送给警察吧 Frenzy (1972)
He's agreed to take you on and split the increase in my herd while I'm gone.[CN] 他答应收留你 我不在的时候 把我的牛群中增加的牛分给你 The Searchers (1956)
Yes, well, they took in veterans after the war, you see.[CN] 的确如此，但在战后， 他们要收留老兵 Blackboard Jungle (1955)
If they was in need, I should take them in without a word.[CN] 要是他們有難 我也會二話不說收留他們的 Tess (1979)
That was nice of you, Miss.[CN] 感谢你好心收留 小姐 The Legend of Paul and Paula (1973)
You know as well as I do that there are orders that no Russian prisoners are to be taken.[CN] 大家都应该知道上面有命令 不准收留任何俄国俘虏 Cross of Iron (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top