Search result for

*搞定*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搞定, -搞定-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搞定[gǎo dìng, ㄍㄠˇ ㄉㄧㄥˋ, 搞 定] to fix; to settle; to wangle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All we gotta do is find out what's in those crates and you'll be done.[CN] 我们所要做的就是查出那些箱子里有啥 你一定可以搞定的 Let's Be Cops (2014)
We can fucking handle chop, right? I mean, it's a 170-foot yacht.[CN] 我们能搞定大风的 这是170尺的游艇啊 The Wolf of Wall Street (2013)
If we don't get the city to renew our contract... we're all going down the tube.[CN] 如果我们不把城市合约搞定 我们就等着喝西北风吧 Automata (2014)
We got 'em all back.[CN] 全都搞定了 Sex Tape (2014)
We can handle it![CN] 我们就能搞定！ Redirected (2014)
Guys, don't talk. Please let me handle this.[CN] 别说话 让我来搞定 Neighbors (2014)
We can fight this... force an investigation, get a lawyer or something.[CN] 我们能搞定 找个大律师去翻案 Red Sky (2014)
But you turned it down.[CN] 但你拒绝了。 你说你自己全都能搞定 But you turned it down. Two Men in Town (2014)
- They'll do it. - We could do that.[CN] - 他们可以搞定 The Wolf of Wall Street (2013)
You take the one on the ground.[CN] 你搞定地上那个 Red Sky (2014)
- I can fix this. - Sir, if this gets out...[CN] 我可以搞定的先生，如果这个泄露出去... SEAL Patrol (2014)
Got it![CN] 搞定 The Expendables 3 (2014)
She wants to get between us.[CN] 她希望我们之间就搞定了。 Death Do Us Part (2014)
Fix this. Or it's The Wall.[CN] 搞定这里，不然就挂墙上 Muppets Most Wanted (2014)
I'm taking care of that.[CN] 我会搞定的 Transcendence (2014)
YOU go through us![CN] 先得搞定我们! you go through us! Guardians of the Galaxy (2014)
- I can handle this.[CN] ——我能搞定的。 ——我们现在是防守的那方。 Gone Girl (2014)
ROBBIE: You want to see the Wolf handle this?[CN] 狼能搞定她吗 The Wolf of Wall Street (2013)
We meet someplace that I fucking say.[CN] - 我都会搞定的 我就他妈的说一句 你去告诉那狗东西 The Wolf of Wall Street (2013)
Yeah, it sounds really intense, but you got it![CN] 恩 聽起來很有意思 但是你們搞定了、 Sex Tape (2014)
I'm close, Frank.[CN] 我会很快搞定的 弗兰克 The Monuments Men (2014)
Done deal.[CN] 搞定 Maps to the Stars (2014)
Cover him up. I'll finish it later.[CN] 先把他埋起来 我晚点再搞定他 The Stranger (2014)
- A million hits, easy![CN] - 轻松搞定一百万点击率! Into the Storm (2014)
I'm gonna fix this, okay?[CN] 我会搞定的 好吗？ Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
We're gonna get these guys.[CN] - 我们会搞定这些家伙的 Neighbors (2014)
In this condition, we can make it with nine men.[CN] 在这种情况下 我们要九个人才能搞定 Black Sea (2014)
Or, more accurately, we go through you.[CN] 更准确的说 Or, more accurately, 是我们会搞定你 we go through you. Guardians of the Galaxy (2014)
Six, seven trips, boom, right?[CN] 六七次 搞定了 对吗 The Wolf of Wall Street (2013)
You can handle it. Right?[CN] 你能搞定的 对吧? Into the Storm (2014)
I got this.[CN] 我能搞定的 Let's Be Cops (2014)
Let's get the leading men out of the way.[CN] 我们先搞定主角 Neighbors (2014)
So the troops on the ground, we're out there taking them down.[CN] 所以部队驻扎在营盘 我们出来搞定那些叛党 Monsters: Dark Continent (2014)
And save the flowers to Damien, when we close![CN] 等我们把这事搞定 把花献给戴米恩吧 Maps to the Stars (2014)
- I can take care of it.[CN] 我可以搞定这个 The Stranger (2014)
Nailed it.[CN] 搞定 Muppets Most Wanted (2014)
Nick, mom would fix it.[CN] Nick，妈妈会搞定的。 Nick, mom would fix it. Gone Girl (2014)
- Like, he can get that footage.[CN] - 他完全可以去搞定那个影片 Into the Storm (2014)
I will make things right.[CN] 我会把这一切都搞定的 I will make things right. Into the Woods (2014)
Donnie![CN] 搞定了! The Wolf of Wall Street (2013)
I'm happy to do the work. It's not a problem, Ethan.[CN] 我马上就可以搞定，伊森 3 Days to Kill (2014)
Helen, hunt them down![CN] 海伦 搞定它们! Helen, hunt them down! Penguins of Madagascar (2014)
I kill you.[CN] 搞定 Transformers: Age of Extinction (2014)
- I can handle it.[CN] ——我能搞定的。 ——她会把你生吃了的。 Gone Girl (2014)
Unless he killed somebody, you're on your own.[CN] 除非他杀了人 你们自己搞定 The Judge (2014)
I had Gail off my ass and everything.[CN] 本来也搞定盖儿 Think Like a Man Too (2014)
So as long as we get them both down for their second naps by 2:00-ish, then the nighttime is a little better.[CN] 所以 只要我們在半夜兩點之前 把這個兩個都搞定 那晚上就安寧多了 Sex Tape (2014)
Don't worry, everyone.[CN] 大家别急 我来搞定 The Judge (2014)
We'll fix it.[CN] 我们可以搞定的 SEAL Patrol (2014)
We can go clean it up. Right, babe?[CN] 我們自己搞定 對吧 寶貝 Sex Tape (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top