Search result for

*揣摩*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 揣摩, -揣摩-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
揣摩[chuǎi mó, ㄔㄨㄞˇ ㄇㄛˊ, 揣 摩] to try to figure out; to rack one's brains #25,870 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
揣摩臆測;揣摩憶測[しまおくそく, shimaokusoku] (n, vs) conjectures and surmises; speculation; giving one's imagination full play without any ground [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would probably try to dissuade them or I would at least try to figure out what they thought they were gonna get out of it.[CN] 我可能会试图劝阻他们 或者我至少会揣摩 在想什么 他们是打算把它弄出来。 Artifact (2012)
Over it, a thousand times I went over this, thinking that maybe I'd made a mistake that I wasn't as good as I need to be.[CN] 仔细研究揣摩 认为也许是我的错... ...认为我不够称职 Nights in Rodanthe (2008)
In the scriptures it says, "I saw a windstorm coming from the east, an immense cloud with flashing lightning, and there was a fire inside that cloud. "[CN] 东风，是揣摩不透的风 时而带来阳光，让所有的花都盛开， 时而又带来寒冷和风暴 - ... Ostwind (2013)
- Pretty well. - Actually, I've come up with some interesting details.[CN] 其实我还揣摩到了一些有趣的细节 Youth (2015)
I However despite being able to read people's past, [CN] 就算你能凭相貌 大致揣摩人的过去 The Face Reader (2013)
It's a very psychological instrument.[CN] 这真是种需要用心去揣摩的乐器 Naka-Choko (2014)
One is prettier than the other. He knows everybody.[CN] 她很漂亮，她很会揣摩别人的内心 We Own the Night (2007)
How can your science fathom her pure soul?[CN] How can your science fathom her pure soul? 你以為你的科學方式能揣摩她聖潔的心靈？ Dorothy Mills (2008)
A rubbish bin? How can I play a rubbish bin?[CN] 垃圾桶要怎么揣摩啊 Twenty Something Taipei (2002)
All my life, I've tried to figure out what I did not to deserve a father.[CN] 我所有的生活中，我 揣摩 我就是这样做不值得一个父亲。 Black Nativity (2013)
I gotta do more research.[CN] 我得多揣摩揣摩 The Victim (2006)
- Well, you have... you have Lisa doing cancer.[CN] 你让... 丽莎揣摩癌症 An Invisible Sign (2010)
To guess, to see beyond appearances, all your desires and anxieties.[CN] 揣摩你的心理，透过你的外表 你所有的欲望和焦虑 Mysteries of Lisbon (2010)
I have to practice at the very place where you're murdered.[CN] 所以得到谋杀现场来揣摩 The Victim (2006)
A fox demon is the closest to human in nature.[CN] 所以狐妖最接近人 最通人性 也最能揣摩人的心思 Painted Skin: The Resurrection (2012)
And, actually, I met up with Robert Englund and found out about the character, how he did the voice, where he kind of brought it from.[CN] 我真正花了时间来揣摩他. 事实上 我和罗伯特. 英格兰德见了面 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And the meanings of "Tanabata" and "Tyoto"[CN] 以及"七夕 京"这条死亡信息都要仔细揣摩 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Today, we think about what Eliot might have meant.[CN] 今天 我们揣摩一下艾略特的意思 A Late Quartet (2012)
- We're life acting.[CN] 我们在揣摩人生 An Invisible Sign (2010)
God works in mysterious ways.[CN] 上帝的行为总不为人所揣摩. Sacrifice (2011)
Fake a move...[CN] 你得要揣摩对手的想法 Dangal (2016)
You've been rehearsing this role all your life TRUE[CN] 你揣摩一辈子了 Sweet Alibis (2014)
I looked at them every night at the age of 13-20.[CN] 从13点直至晚上21点 我每天都在那里研究揣摩 Tyson (2008)
I picked it up in a hotel room in Louisville.[CN] 我在路易斯维尔的饭店里揣摩来的 The Hustler (1961)
He put killers in Sid's nursery and let him watch them killing each other.[CN] 凶徒互相厮杀 薛德从旁揣摩 Virtuosity (1995)
If they interfere with your peace to work, you cut them off... and you spend the rest of your life wondering if it was worthwhile.[CN] 如果它们打扰了工作所需要的宁静， 你就和它们一刀两断... 而且你会在后半生 不断地揣摩那是否值得 Lust for Life (1956)
I'm in touch with humanity.[CN] 错了，我一直在揣摩人性 American Psycho (2000)
"Fake a move, but make another."[CN] "你得揣摩对手的想法" Dangal (2016)
It was once my job to think as dark wizards do, Karkaroff perhaps you remember.[CN] 我的工作就是揣摩黑巫师的想法 卡卡罗夫 It was once my job to think as dark wizards do, Karkaroff... -你一定还记得... -阿拉斯特 说这些没有用 Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
And I've been thinking about who she is what she's about.[CN] 我在揣摩着她是谁 The First Wives Club (1996)
Thank you.[CN] 这也使得他们变得更不可揣摩 很感谢你们的关注... What to Do in Case of Fire (2001)
Let's the two of us stop being I guess with me ...[CN] 别在揣摩我的想法了... Intimacy (2001)
I testified before the house, testified before the senate, tried to figure out how everything happened.[CN] 我的房子作证， 作证参议院之前， 揣摩 一切到底是怎样发生的。 The Unknown Known (2013)
Not only listen but take notes and ponder his meaning[CN] 这怎么相同呢？ 前辈的说话要记住，不断揣摩 A Chinese Ghost Story II (1990)
I've studied my father's work and branched out into transplants especially for sexual organs[CN] 我学会先父揣摩所得后 转了方向 我希望可以移植肢体 尤其是那里 Sex and Zen (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top