Search result for

*接踵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 接踵, -接踵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
接踵[jiē zhǒng, ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ,  ] to follow on sb's heels #68,274 [Add to Longdo]
接踵而来[jiē zhǒng ér lái, ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ ㄦˊ ㄌㄞˊ,     /    ] to come one after the other #31,753 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't make that mistake.[CN] 跟腐败的人们摩肩接踵 and rub elbows with corrupt men, 但永远都不要幻想我会被你们腐蚀 never make the mistake of thinking that I am corruptible. Live by Night (2016)
Questions will be raised. What is the relationship between Veer and Zaara?[CN] 问题接踵而来 Veer和Zaara之间是什么关系 Veer-Zaara (2004)
O, Gertrude, Gertrude, when sorrows come they come not single spies, but in battalions.[CN] 哦 葛忒露德 葛忒露德 灾祸临门 总是接踵而来 不是单行的 Hamlet (1948)
Besides, all are in opposition.[CN] 而且四方八面对我们的指责 也会接踵而至 House on Fire (1986)
Come for this? The heart?[CN] 如果不丢掉它 可怕的事情就会接踵而来 Moana (2016)
She takes your vitality, maybe your immunity goes to hell. Pneumonia takes hold.[CN] 她夺走了你的活力 接着你的免疫系统被 破坏 肺炎也就接踵而来 Something Wicked (2006)
The questions continue to pile up. Where did she come from?[CN] 疑问不断地接踵而至 她是从哪来? The Damned Don't Cry (1950)
And these are only the first. They'll keep coming.[CN] 而它们只是第一批, 其它的会接踵而至 War of the Worlds (2005)
So, in the end, that pill got me past one problem I could never solve on my own and dumped me right in front of another one.[CN] 最终 那枚药片帮助我解决了一个 So, in the end, that pill got me past 我靠自身力量永远无法解决的问题 one problem I could never solve on my own 然而 另一个问题接踵而至 and dumped me right in front of another one. Pilot (2015)
If you weare this, there will be no stopping the sales![CN] 穿上这个的话, 顾客肯定接踵而来 Kamikaze Girls (2004)
People jostle each other in the streets...[CN] 人們在街上摩肩接踵 Man of Marble (1977)
You finally crawl your way out of one hole just to fall into another.[CN] 正所谓厄运接踵而至 Minority Report (2002)
Our world is much more complicated now after the tragic death of Dr. Whitehall[CN] 然后手臂装有火箭弹 with rockets in his arm. 自从怀特霍尔博士不幸去世 Our world is much more complicated now 还有之后接踵而至的大屠杀后 after the tragic death of Dr. Frenemy of My Enemy (2015)
Thick as hail came post with post, and everyone did bear thy praises.[CN] 报信的人像密雹一样接踵而至异口同声地 在他的面前称颂你的保卫祖国的大功 Macbeth (1971)
In São Paulo, governor Carvalho Pinto was also absent and repression ensued.[CN] 在圣保罗,州长卡瓦略・平托也缺席 In Sao Paulo, governor Carvalho Pinto was also absent 而镇压接踵而至。 同样的事情发生在米纳斯吉。 Jango (1984)
One woe doth tread upon another's heels so fast they follow.[CN] 一桩祸事刚刚到来 又有一桩接踵而至 Hamlet (2000)
You like?[CN] 挺忙碌的 需要修理的物件总是接踵而至 The Light Between Oceans (2016)
The pride do have numbers on their side, but one sweep of his horns could be deadly.[CN] 数量超过两千头的水牛群接踵而至 Grasslands (2016)
The elbow-to-elbow life reminds me... a little too much of home.[CN] 磨肩接踵的生活 提醒我 家有点太挤了 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
They think there might be more plagues on the way.[CN] 他们认为有可能 更多的天谴会接踵而来 The Reaping (2007)
He asked for trouble the moment he came[CN] 麻烦随他接踵而至 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
One catastrophe after another.[CN] 一个又一个大灾难接踵而来。 Songs from the Second Floor (2000)
Surgeries, constant pain, for what?[CN] 手术和接踵而来的疼痛 为的是什么? Cold Stones (2006)
Revolts, starvation, war.[CN] 叛乱 饥荒 战争接踵而来 If-Then-Else (2015)
No one knows for sure what it is, except that death is said to follow it.[CN] 没有人知道到底是什么 只是知道死亡会随着他的到来接踵而至 The Ant Bully (2006)
Bronchitis after bronchitis, it can't go on. I know.[CN] 支气管炎接踵而至,不能再继续下去,我知道 Before I Forget (2007)
Laughter comes next. Woman.Love.[CN] 欢笑接踵而至 女人,爱情 Reconstruction (2003)
War followed.[CN] 战争接踵而来 National Treasure (2004)
Trinkets, we were... but en route to extinction.[CN] 无足轻重, 自不知消亡接踵已至。 The Whales of August (1987)
Protect your own.[CN] 在我们谈论和平的时候,战争也接踵而至 Underworld: Blood Wars (2016)
The man went crazy... violent.[CN] 一发不可收拾 於是,疯狂,暴力接踵而至 Beyond Re-Animator (2003)
Why, when nations rage and kingdoms totter, when disaster follows hard upon disaster and terror hangs on every side...[CN] 为什么,当国家震怒 王国摇摇欲坠的时候 当灾难接踵而来 I'm Not There (2007)
When two groupers meet for combat or courtship, complex rituals often ensue.[CN] 两只石斑鱼交会作战或求爱时 复杂的仪式往往接踵而至 Ocean Wonderland (2003)
There are ads we wouldn't do if we had the power, as we don't believe in them.[CN] -在天花板上成画 以使"上帝是伟大的"变得理所当然- -它必须让你心旷神怡 于是,金钱接踵而至 Czech Dream (2004)
The fever that comes with the infection is a sign that the body is fighting back[CN] 感染后接踵而来的发烧, 表明我们的身体正在反击 Inside the Living Body (2007)
As soon as we take one hurdle the next one comes along.[CN] 我们刚刚跨过一个... ...下一个就会接踵而至 Dead in 3 Days (2006)
Even if it's only of a tree in Asia Minor.[CN] 即使只有中亚的一棵树 其他的会接踵而来! Cleopatra (1963)
Here they go around the field pylon, wing to wing.[CN] 此时他们一一飞向地面标塔,接踵而至 The Tarnished Angels (1957)
All these people kept coming with like casseroles.[CN] 这些人接踵而来 就象大杂烩一样 Nightmare (2006)
The complaints and bills for crop damage, et cetera, are still coming in and will do so for some time to come.[CN] 有关庄稼损毁的投诉和理赔以及其他, 等等 接踵而来 Born Free (1966)
I had a friend. She was one of the first women to move high up. You know what it's like, every day putting out fires.[CN] 我有个女性朋友升了官,问题却接踵而来 Disclosure (1994)
"People outside can see the coffins now."[CN] 人群肩摩接踵 The Best of Youth (2003)
(Man) And so orgasm happens, and it seems to last significantly longer in women than in men.[CN] 高潮接踵而至 似乎女性持续的时间明显要长于男性 The Lovers' Guide (1991)
''Once Germany is defeated, ''the collapse of Italy and the defeat of Japan will follow.''[CN] "一旦德国战败, 意大利的崩溃和日本的失败 将接踵而至" Part I (1988)
They're all old people with ancient sensibilities.[CN] 各方的采访邀请接踵而至 Appeal (2017)
Collapse and surrender has to follow.[CN] 日本的崩溃和投降将接踵而至 Part X (1989)
"The day is ours, Robin. " And then it was tomorrow.[CN] 你常说"今天属于我们" 但明日接踵而至 Robin and Marian (1976)
Then came the Autumn Strikes.[CN] 288) }然後秋季大罷工又接踵而至 Three Brothers (1981)
Panic ensued within these walls.[CN] 在这堵墙内的恐慌接踵而至 Mary Poppins (1964)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top