Search result for

*捕獲*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捕獲, -捕獲-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捕获[bǔ huò, ㄅㄨˇ ㄏㄨㄛˋ, 捕 获 / 捕 獲] to catch; to capture; to seize #20,127 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
捕獲[ほかく, hokaku] (n, vs) capture; seizure; (P) #8,674 [Add to Longdo]
野犬捕獲員[やけんほかくいん, yakenhokakuin] (n) dogcatcher; dog warden [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.私たちは、昨日、森に行き、２頭の鹿を捕獲した。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the captor drugged him on some sort of lsd/ketamine cocktail.[JP] そして捕獲者は 薬を投与した LSD/ケタミンのカクテルだ Prisoners (2013)
You've assisted in the capture of a fugitive.[JP] 危険な逃亡者の捕獲を 助けていただきました Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Romancing the ladies, for one.[CN] 捕獲女子芳心 而且專一 Red Tails (2012)
This isn't about capture and kill anymore.[CN] 這不是捕獲並殺死了。 May Be the Last Time (2014)
I'm charged with experimenting on the two Titans we caught alive in the city.[CN] 我目前 正負責對城鎮裏捕獲的2個巨人進行活體調查 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
There's one. Set for stun.[JP] 誰かいるぞ 捕獲用にセットしろ Star Wars: A New Hope (1977)
The energy of the sun, trapped in rock, harvested by machine from the far side of the moon.[CN] 太陽能投射到月巖 被其所捕獲 再由月球遠端的機器所開採 Moon (2009)
It's a two-pronged assault, and we're confident that it stands a good chance of catching Juma off guard, but we're losing time.[JP] 2方向から攻撃してジュマを捕獲します Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
- Catch of Freedom![JP] 自由の捕獲だ! Kung Fu Panda 2 (2011)
Yeah, I'll raise the bridges when I get every available unit out here to catch the homicidal maniacs that are running loose out there.[JP] ええ 上げますとも 捕獲部隊でもいりゃね 殺人鬼がウヨウヨしてんだぞ Batman Begins (2005)
May your fisherman father catch it[JP] 漁師をしている君の父親が 捕まえてくれることを願って 希望你的漁人父親可以捕獲 Cape No. 7 (2008)
Over the last 50 years, I have captured monsters on the rampage, and locked them up in a secret prison facility.[JP] 50年以上　私は 凶暴なモンスターを捕獲し− そして　秘密基地に 閉じ込めてきた Monsters vs. Aliens (2009)
Why would you have captive biters?[JP] 捕獲したバイターって どういうこと？ Say the Word (2012)
You've seen all the trophies, and you wonder, why they're here.[CN] 你們已經看到了所有捕獲物 並且你們可能會疑惑 它們怎麼會出現在這裏呢 Malina (1991)
We have a go for capture. Pull it in, see what she looks like.[JP] 衛星を捕獲するぞ まずは近づいて様子を見る Space Cowboys (2000)
Cool. At my lab, I performed ten laser capture micro-dissections.[CN] 真棒 在我的實驗室 我進行了十次激光捕獲顯微解剖 The Itchy Brain Simulation (2013)
ALL YOU NEED TO BE A WOMAN'S PERFECT CATCH, [CN] 多少女人想捕獲你的心 A Single Shot (2013)
If we're taken or killed, we can't be studied.[JP] Vは捕獲 殺害されると 検死も出来ない Laid Bare (2011)
- Give them a go to capture.[JP] - 捕獲させろ Space Cowboys (2000)
I guess I've gotta tell you what I know about those pretties we caught earlier.[CN] 那 我就告訴你好了 關於本次捕獲到的 那些孩子們 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
I can get it if Hawk can get us in there.[JP] ああ もっと近くまで寄れば 捕獲できるが・・ Space Cowboys (2000)
In three centuries of witch hunts... burned alive at the stake.[JP] 魔女狩りの三世紀には... ... 50, 000人の女性は、 絡んで生きたまま焼か、捕獲されます。 The Da Vinci Code (2006)
Suspect is being secured on site.[JP] 容疑者　現場で捕獲 Everything in Its Right Place (2012)
Like, we catch deserters sometimes.[JP] 逃亡者の捕獲がそうだ 5 Days of War (2011)
The Jedi won't allude me for long.[JP] ジェダイはもう捕獲を免れない Ambush (2008)
It would explain where the pollutants in the snakes came from.[JP] 言えるのは ヘビがそこで 捕獲されたことよ Once Upon a Time... (2011)
For all they know, you could be two Cylon agents... returning with a captured Raptor.[JP] 彼らに分かるのは 二人のサイロン工作員 ラプターを捕獲して戻った かもしれないということだ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
It is said that you captured him in the wild.[CN] 據說你在野外捕獲的它 Hidalgo (2004)
THEY'RE ALL PAYING TO FIND OUT THE WHEREABOUTS OF THIS MANHEIM FELLOW.[JP] スイス銀行も マンハイム捕獲に大金を Escape Plan (2013)
I made a salad nicoise with dolphin-safe tuna.[CN] 我做了綜合沙拉 加了不傷海豚法捕獲的魷魚 Bedazzled (2000)
My lord, they will never capture me or this ship.[JP] 閣下、絶対私とこの戦艦を捕獲させない Destroy Malevolence (2008)
Snatch and grab, live capture.[JP] 素早く捕まえて、生きたまま捕獲 The Incredible Hulk (2008)
I made a hypothesis.[CN] 首先 是捕獲巨人的時候 我做了這樣一個假定 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Then she went into a private place and slaughtered half a dozen captive biters.[JP] 彼女は私有地に入り込み 捕獲した６体ものバイターを虐殺 Say the Word (2012)
Admiral Smith, you and I both know that Juma must be captured.[JP] スミス提督、ジュマ捕獲は必須なのよ Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Some of the careless ones were hit by cars or caught in traps.[JP] 不注意なもののいくつかの 車にはねたり、トラップで捕獲された。 Pom Poko (1994)
Prepare the boarding party and set your weapons for stun.[JP] 部隊を準備し 武器は 捕獲モードにしろ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I discovered my mistake when I saw the watch in Johnathan's hand The night they took us.[CN] 他們捕獲我們的那天晚上我看到 Johnathan手裡的表才意識到我的錯誤 Miss Mystic Falls (2010)
And good luck capturing the Monster of Paradise Falls![CN] 祝你順利捕獲"天堂瀑布大鳥怪"！ Up (2009)
Remember, suspect has a canister, so pick your shots.[JP] いいか奴は容器を持っている 撃つ時は気を付けろ できれば殺さずに捕獲しろ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
One of the major issues we've been having with the Raider we captured is trying to figure out the faster-than-light drive.[JP] 抱えていた大きな問題の一つ 捕獲したレイダーの 超光速ドライブを把握できます Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Then our soldiers can collect their women and prepare them for what's to come.[JP] 我々の兵士は人間の女性を捕獲 そして来るべき未来に備える Concordia (2011)
That's how they get you. They're under the goddamn ground.[JP] ヤツらが俺たちを捕獲する方法だ クソ地面の下だからな Tremors (1990)
The target became aggressive and resisted capture.[JP] 目標は、攻撃的になり捕獲の妨げとなりました。 Resident Evil: Degeneration (2008)
TWO FRENCH journalists CAPTURED B Y VlETCONG[JP] 「2人のフランスジャーナリストがベトコンにより捕獲される」 Live for Life (1967)
Contact the High Council! Inform them of the prisoners, request instructions![JP] 評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろ Borderland (2004)
He'll rebuild and continue his mission to hunt and kill.[JP] やつは再生して... 捕獲と殺戮の任務を 継続するわ. Heavy Metal (2008)
Houston, Daedalus. We've got Ikon.[JP] ヒューストン 無事〈アイコン〉 を捕獲した Space Cowboys (2000)
They seem to be able to elude capture like an apparition.[JP] 我らが捕獲しようとしても、いつもやつらは まるで幽霊のように逃げおおせているではないか。 Inglourious Basterds (2009)
You will then have a 42-hour window in which to repair her guidance system.[JP] 問題の通信衛星を捕獲します そして 42時間以内に 誘導装置を修理 Space Cowboys (2000)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
捕獲[ほかく, hokaku] -Fang, Aufbringung, Kapern [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top