Search result for

*指正*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 指正, -指正-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
指正[zhǐ zhèng, ㄓˇ ㄓㄥˋ, 指 正] to point out mistakes or weak points for correction; to comment; criticism #35,402 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How in the hell does the most crucial piece of evidence against. Isaak Sirko just disappear?[CN] 指正Isaak Sirko这么重要的证物 怎么会凭空消失呢? Argentina (2012)
Uh... Wonderful, I welcome your input.[CN] 好极了 欢迎指正 Saving Mr. Banks (2013)
I proclaim myself and Sister Luke... for seeking each other's company.[CN] 我要指正我與路加修女因為我們私下作伴 The Nun's Story (1959)
Will you testify in court that Niles and Dexter committed these burglaries?[CN] 你会出庭指正奈尔斯和德克斯特 是盗窃案主谋吗？ 不. The Naked City (1948)
I stand corrected, Les.[CN] 很好，你会指正我了 The Hurricane (1999)
- Now, Mr. Juarez... you're here as a witness as part of a plea-bargain agreement with the government, correct?[CN] 你现在作为污点证人为政府指正这些人 对吗? Find Me Guilty (2006)
Even without the goods, I can still get him![CN] 就算没这包东西，我也可以指正他 Heart of a Dragon (1985)
Correct me if I am wrong.[CN] 如果我错了请指正 Ninotchka (1939)
You want to testify before the grand jury?[CN] 你能在陪审团面前指正吗？ Saw IV (2007)
What have you to say in charity?[CN] 誰有什麼善意的指正? The Nun's Story (1959)
I may not have you on alienation of affection, but I now have you on fraud.[CN] 我可能没办法指正你们离间 但我知道你们在欺诈 Alienation of Affection (2012)
What do you have to say in charity?[CN] 誰有什麼善意的指正? The Nun's Story (1959)
Criticisms?[CN] 批评指正一下 Cooties (2014)
Ah, yes. Thank you.[CN] 对 谢谢指正 Last Love (2013)
So you want Trevanny to strangle a Ukrainian Mob boss on the Berlin to Dusseldorf express with a piece of dental floss?[CN] 我若说错请指正 你要崔凡尼去绞杀 一个乌克兰黑帮老大 Ripley's Game (2002)
I stand corrected.[CN] 我接受指正 Pork Chop Hill (1959)
If I'm mistaken, stop me.[CN] 要是我弄错了，请指正 District B13 (2004)
If I may correct you, sir, it is not perfume, it is cardamom, we live next to a spice merchant, and he grinds cardamom all day.[CN] 請容我指正，這不是香水 這是小豆蔻的味道 我家隔壁是香料行 Outsourced (2006)
Now, if Freddie dies, you're either in the dock with Morty... or you're in the witness box putting him away.[CN] 现在，如果弗莱蒂死了 你或者和毛蒂一起坐牢 或者你当证人指正他，想想看 Layer Cake (2004)
You see, I'm not gonna testify against Markus Kane.[CN] 告诉你了 我不会指正马库斯・凯恩的 Death Race 2 (2010)
Speak not, reply not, do not answer me. My fingers itch."[CN] 不许说话， 不要回答我，我的手指正痒着呢 Sieben Sommersprossen (1978)
You're amazed that I'm fingering your pussy, but it's me doing it.[CN] 你吃惊我的手指正摸着你的阴户 是我在做 Romance (1999)
I mean, normal-sized women! Come on, get us out of here![CN] 我是指正常体型女人 救我们 Speed 2: Cruise Control (1997)
It will be ready for you tomorrow.[CN] 明天就可以给您指正了 A Touch of Zen (1971)
It's my duty to tell you your lack of action is almost criminal.[CN] 我的责任是要指正你的行为 Murder at 1600 (1997)
I proclaim my sister for giving in to the temptation of vanity... by looking at herself in a glass window.[CN] 我要指正我的修女同袍受到虛榮心的誘惑 因為她透過玻璃富看自己的模樣 The Nun's Story (1959)
Otto Fibonacci fingers you.[CN] 菲波纳奇 指正你 { \3cH202020 }Otto Fibonacci fingers you Cell Test (2005)
Translation by SWFH Special thanks to ANGEL and BOB[CN] 翻译： 易甫［04］ 2011年2月14日 仅供交流 欢迎指正 Men and Women (1964)
I stand corrected.[CN] 我接受指正 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I mean the official one.[CN] 我是指正式地去 The Lady Vanishes (1938)
Those who disclose such crimes will be awarded[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }挺身而出指正罪行者，重賞 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Good afternoon. I'm the man who identified mannion in the first place, when he was Jones.[CN] 我是最早指正曼纽尔的人 就是认错琼斯那次 The Whole Town's Talking (1935)
- Your client participating in Silk Road.[CN] - 指正你的委托人 参与了丝绸之路 The Deep Web (2014)
Well, and please correct me if I'm wrong, we're not breaking into this house.[CN] 我要说错了麻烦指正我，我们不是闯进这房子 The Hangover Part III (2013)
And correct me if I'm wrong-- most pirates don't grow old.[CN] 要是我说错了请指正我 大多数海盗命可都不长 The Night Lands (2012)
Is it my fault that when the reporter cited me as the lead scientist I didn't correct him?[CN] 记者引用我为首席科学家 Is it my fault that when the reporter cited me 而我没有指正 是我的错吗? as the lead scientist I didn't correct him? The Leftover Thermalization (2015)
present[CN] 翻译： 易甫［04］ 2011年2月14日 仅供交流 欢迎指正 Men and Women (1964)
- Correct me if I'm wrong. We.[CN] -我说错了就指正我 我们 Sweet Smell of Success (1957)
- I can't be a probation officer.[CN] 我不能当观护员 我不是指正式的 Dear Wendy (2005)
This very Moment[CN] ［德国｜德语电影翻译推广计划 第八部］ 仅供推广　欢迎指正 翻译： 易甫［13］ 2011年7月3日 This Very Moment (2003)
We know who they are. We just need a confirmation, OK?[CN] 我们知道这些人 现在只需要你的指正, 明白吗? In This Tricky Life (2001)
Stop me if I'm wrong.[CN] 我若说错了请你指正 District B13 (2004)
I stand corrected.[CN] 我接受指正 Savannah (2013)
You're trying to turn me against Charlotte, but you can't.[CN] 你想要我指正Charlotte，不可能。 Stage Fright (1950)
Even if you had, I wouldn't be rude enough to point it out.[CN] 当然不是，就算是，我也不会无礼地指正你 The General's Daughter (1999)
Mrs. Myers, when you say one page, did you mean both sides of the paper?[CN] 迈尔斯女士 您说的一页纸是指正反两面都得写吗 Bridge to Terabithia (2007)
Well, he who refuted it, tooted it.[CN] 是吗，谁拒绝了这个建议，就归谁去解决。 （此处有误，请大家指正） Futurama: Bender's Game (2008)
But the minder lets us know this is a mistake.[CN] 然而督察指正我们的错误 Inside North Korea (2007)
Correct me if I'm wrong, but you were pretty obsessed with her too.[CN] 有错请指正 都迷恋她 A Case of You (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top