ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*指正*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 指正, -指正-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
指正[zhǐ zhèng, ㄓˇ ㄓㄥˋ, 指 正] to point out mistakes or weak points for correction; to comment; criticism #35,402 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How in the hell does the most crucial piece of evidence against. Isaak Sirko just disappear?[CN] 指正Isaak Sirko这么重要的证物 怎么会凭空消失呢? Argentina (2012)
Uh... Wonderful, I welcome your input.[CN] 好极了 欢迎指正 Saving Mr. Banks (2013)
I proclaim myself and Sister Luke... for seeking each other's company.[CN] 我要指正我與路加修女因為我們私下作伴 The Nun's Story (1959)
Will you testify in court that Niles and Dexter committed these burglaries?[CN] 你会出庭指正奈尔斯和德克斯特 是盗窃案主谋吗？ 不. The Naked City (1948)
I stand corrected, Les.[CN] 很好，你会指正我了 The Hurricane (1999)
- Now, Mr. Juarez... you're here as a witness as part of a plea-bargain agreement with the government, correct?[CN] 你现在作为污点证人为政府指正这些人 对吗? Find Me Guilty (2006)
Even without the goods, I can still get him![CN] 就算没这包东西，我也可以指正他 Heart of a Dragon (1985)
Correct me if I am wrong.[CN] 如果我错了请指正 Ninotchka (1939)
You want to testify before the grand jury?[CN] 你能在陪审团面前指正吗？ Saw IV (2007)
What have you to say in charity?[CN] 誰有什麼善意的指正? The Nun's Story (1959)
I may not have you on alienation of affection, but I now have you on fraud.[CN] 我可能没办法指正你们离间 但我知道你们在欺诈 Alienation of Affection (2012)
What do you have to say in charity?[CN] 誰有什麼善意的指正? The Nun's Story (1959)
Criticisms?[CN] 批评指正一下 Cooties (2014)
Ah, yes. Thank you.[CN] 对 谢谢指正 Last Love (2013)
So you want Trevanny to strangle a Ukrainian Mob boss on the Berlin to Dusseldorf express with a piece of dental floss?[CN] 我若说错请指正 你要崔凡尼去绞杀 一个乌克兰黑帮老大 Ripley's Game (2002)
I stand corrected.[CN] 我接受指正 Pork Chop Hill (1959)
If I'm mistaken, stop me.[CN] 要是我弄错了，请指正 District B13 (2004)
If I may correct you, sir, it is not perfume, it is cardamom, we live next to a spice merchant, and he grinds cardamom all day.[CN] 請容我指正，這不是香水 這是小豆蔻的味道 我家隔壁是香料行 Outsourced (2006)
Now, if Freddie dies, you're either in the dock with Morty... or you're in the witness box putting him away.[CN] 现在，如果弗莱蒂死了 你或者和毛蒂一起坐牢 或者你当证人指正他，想想看 Layer Cake (2004)
You see, I'm not gonna testify against Markus Kane.[CN] 告诉你了 我不会指正马库斯・凯恩的 Death Race 2 (2010)
Speak not, reply not, do not answer me. My fingers itch."[CN] 不许说话， 不要回答我，我的手指正痒着呢 Sieben Sommersprossen (1978)
You're amazed that I'm fingering your pussy, but it's me doing it.[CN] 你吃惊我的手指正摸着你的阴户 是我在做 Romance (1999)
I mean, normal-sized women! Come on, get us out of here![CN] 我是指正常体型女人 救我们 Speed 2: Cruise Control (1997)
It will be ready for you tomorrow.[CN] 明天就可以给您指正了 A Touch of Zen (1971)
It's my duty to tell you your lack of action is almost criminal.[CN] 我的责任是要指正你的行为 Murder at 1600 (1997)
I proclaim my sister for giving in to the temptation of vanity... by looking at herself in a glass window.[CN] 我要指正我的修女同袍受到虛榮心的誘惑 因為她透過玻璃富看自己的模樣 The Nun's Story (1959)
Otto Fibonacci fingers you.[CN] 菲波纳奇 指正你 { \3cH202020 }Otto Fibonacci fingers you Cell Test (2005)
Translation by SWFH Special thanks to ANGEL and BOB[CN] 翻译： 易甫［04］ 2011年2月14日 仅供交流 欢迎指正 Men and Women (1964)
I stand corrected.[CN] 我接受指正 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I mean the official one.[CN] 我是指正式地去 The Lady Vanishes (1938)
Those who disclose such crimes will be awarded[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }挺身而出指正罪行者，重賞 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Good afternoon. I'm the man who identified mannion in the first place, when he was Jones.[CN] 我是最早指正曼纽尔的人 就是认错琼斯那次 The Whole Town's Talking (1935)
- Your client participating in Silk Road.[CN] - 指正你的委托人 参与了丝绸之路 The Deep Web (2014)
Well, and please correct me if I'm wrong, we're not breaking into this house.[CN] 我要说错了麻烦指正我，我们不是闯进这房子 The Hangover Part III (2013)
And correct me if I'm wrong-- most pirates don't grow old.[CN] 要是我说错了请指正我 大多数海盗命可都不长 The Night Lands (2012)
Is it my fault that when the reporter cited me as the lead scientist I didn't correct him?[CN] 记者引用我为首席科学家 Is it my fault that when the reporter cited me 而我没有指正 是我的错吗? as the lead scientist I didn't correct him? The Leftover Thermalization (2015)
present[CN] 翻译： 易甫［04］ 2011年2月14日 仅供交流 欢迎指正 Men and Women (1964)
- Correct me if I'm wrong. We.[CN] -我说错了就指正我 我们 Sweet Smell of Success (1957)
- I can't be a probation officer.[CN] 我不能当观护员 我不是指正式的 Dear Wendy (2005)
This very Moment[CN] ［德国｜德语电影翻译推广计划 第八部］ 仅供推广　欢迎指正 翻译： 易甫［13］ 2011年7月3日 This Very Moment (2003)
We know who they are. We just need a confirmation, OK?[CN] 我们知道这些人 现在只需要你的指正, 明白吗? In This Tricky Life (2001)
Stop me if I'm wrong.[CN] 我若说错了请你指正 District B13 (2004)
I stand corrected.[CN] 我接受指正 Savannah (2013)
You're trying to turn me against Charlotte, but you can't.[CN] 你想要我指正Charlotte，不可能。 Stage Fright (1950)
Even if you had, I wouldn't be rude enough to point it out.[CN] 当然不是，就算是，我也不会无礼地指正你 The General's Daughter (1999)
Mrs. Myers, when you say one page, did you mean both sides of the paper?[CN] 迈尔斯女士 您说的一页纸是指正反两面都得写吗 Bridge to Terabithia (2007)
Well, he who refuted it, tooted it.[CN] 是吗，谁拒绝了这个建议，就归谁去解决。 （此处有误，请大家指正） Futurama: Bender's Game (2008)
But the minder lets us know this is a mistake.[CN] 然而督察指正我们的错误 Inside North Korea (2007)
Correct me if I'm wrong, but you were pretty obsessed with her too.[CN] 有错请指正 都迷恋她 A Case of You (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top