Search result for

*戏言*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戏言, -戏言-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戏言[xì yán, ㄒㄧˋ ㄧㄢˊ,   /  ] joking matter; go back on one's words #42,317 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A good man keep his promise[CN] 君无戏言 Adventure of the King (2010)
We soldiers do not joke[CN] 军中无戏言 Red Cliff II (2009)
- No, not entirely.[CN] -绝无戏言 Episode #1.3 (2003)
If I were you, I'd drop the wisecracks and start acting scared.[CN] 如果我是你,我会收起这些戏言 装成很害怕的样子 Bedtime Stories (2007)
The king never jokes.[CN] 懂了吧,王者无戏言 The Emperor's Shadow (1996)
I was only kidding.[CN] 那是父王跟你玩耍之间的一句戏言 The Emperor's Shadow (1996)
They say it will be a big war. Don't joke.[CN] 据说是场大战 绝非戏言 What Every Frenchwoman Wants (1986)
There's no nonsense in the army.[CN] 军中无戏言 自然 The Heroic Ones (1970)
You do not kidding these four words you don't know?[CN] 君无戏言这四个字你不懂吗? Sex and the Emperor (1994)
Well maybe it's just the booze talking, I don't know.[CN] 也许只是酒桌上的戏言,我不知道 Altitude (2010)
- What do you think? - I think you must be kidding.[CN] 大王是戏言,还是诏命? The Emperor's Shadow (1996)
Perhaps both Bruce and Mr. Dent... believe that Batman stands for something more important... than the whims of a terrorist, Miss Dawes... even if everyone hates him for it.[CN] 也许布鲁斯先生和登特先生... 都相信蝙蝠侠任重而道远,不应该... 泯灭在恐怖主义的戏言中,道威斯小姐 The Dark Knight (2008)
One more time:[CN] 臣还是分不清大王的戏言与诏命 The Emperor's Shadow (1996)
I was only teasing[CN] 一句戏言,叔叔怎么就认真了 The Banquet (2006)
And believe it or not, there's actually some truth to it.[CN] 其实也不完全是戏言 The Apartment (1998)
Business is business.[CN] 谈生意无戏言 Last Man Standing (1996)
The king never jokes. Then send Gao to sea to f eed the fish.[CN] 再跟你说一遍,王者无戏言 The Emperor's Shadow (1996)
Don't jest with me![CN] 军中无戏言 The Warlords (2007)
Now you want him back.[CN] 王者无戏言 The Emperor's Shadow (1996)
A king who does not go back on his word, must keep his promises.[CN] 君无戏言 要信守承诺 On-Bak 2 (2008)
Alright, an emperor's words are to be taken seriously[CN] 好,君无戏言 Qing gong qi shi lu (1983)
But the gods were angry.[CN] 我让你见识见识 戏言和诏命如何互为一体 The Emperor's Shadow (1996)
Officer Zhu, no nonsense in the army.[CN] 朱大人,军中无戏言 The Heroic Ones (1970)
It's true. But apart from that, I have no hobbies.[CN] 这不是戏言吧 此事俱实 The Emperor's Shadow (1996)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top