Search result for

*懊悔*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 懊悔, -懊悔-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
懊悔[ào huǐ, ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ, 懊 悔] feel remorse; repent; regret #27,312 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry.[CN] 没有你的生活 只剩下懊悔 Episode #1.14 (2012)
We don't know what the truth of it really may be, but there's definitely some shame and some remorse going on.[CN] 我们不知道事实的真相 它真的可能， 但有 肯定有些汗颜 和有些懊悔 Prosecuting Casey Anthony (2013)
But if you are absent in this moment, you will regret it for the rest of what will be a miserable life.[CN] 但如果你此刻缺席 你会在懊悔中度过悲惨余生的 Red Bulls (2009)
It appears, the robbers experienced remorse and sent... the exact amount of stolen cash back to each establishment.[CN] 看来，抢劫犯对自己罪行感到懊悔 并将抢得的现金如数归还给各机构 Ca$h (2010)
And now what do you feel, remorse, regret, pain?[CN] 你現在什麼感覺? 自責 懊悔 痛苦? Fifty Shades of Grayson (2013)
I put my arm around her waist, mark well what I do say.[CN] 我搂过她的蛮腰 为我说的话懊悔 The Master (2012)
After all, what was I supposed to do, Let her sit and rot in a ukrainian jail to think about the poor choices she's made without setting things right r explaining herself?[CN] 说到底 要不然我该如何呢 让她独自在乌克兰监狱里呆坐腐烂 懊悔自己做的错误选择 The Zanzibar Marketplace Job (2010)
As they turn your dream to shame[CN] 把美梦全变成 懊悔 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Who keeps accounts of yesterday Who knows about tomorrow irrigate the moment[CN] 有谁会为昨天而懊悔 又有谁会知道明天是什么模样 只要活在当下 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Painful regret.[CN] "痛心的懊悔" Good Mourning (2009)
I examined myself honestly, and I find I feel no remorse.[CN] 我扪心自问 一点都不觉得懊悔 His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
You just kind of down about being black and out of shape?[CN] 你在懊悔自己是个黑人，身材也不好吗？ Hot Tub Time Machine (2010)
– Why regret what could not be?[CN] - 何必为不可能的事懊悔 - 只需一眼 我就知道 – Why regret what could not be? Les Misérables (2012)
"And King Balor's heart grew heavy with regret.[CN] 巴洛國王為此懊悔不已 Hellboy II: The Golden Army (2008)
I am full of remorse. I just refuse to invest in amateur theatrics to convince you of my sincerity.[CN] 我非常的懊悔，我只是不想用我稚嫩的演技 Easy Virtue (2008)
I've got a feeling I'm going to profoundly regret this.[CN] 我有种感觉 我会为这件事懊悔的 Episode #3.5 (2009)
The normal feelings of guilt and remorse after shooting are sublimated by the feeling that it's us against them.[CN] 枪杀后应该有懊悔感和犯罪感 但这些感觉已经被升华 它们完全无顾这些 Streets of Blood (2009)
Regret.[CN] 懊悔 TS-19 (2010)
I wasn't there for my kids and I regret it every day.[CN] 当我孩子需要我时 我不在 令我懊悔万分 Life of a King (2013)
If we had acted in time, we wouldn't be lamenting now.[CN] 如果我们早采取行动 就不用在这里懊悔了 Boda real (2012)
Will all spread o'er with rue[CN] # 将会弥漫深深的懊悔 # # Will all spread o'er with rue # Far from the Madding Crowd (2015)
Your trusting honest eyes make me move away, I confess[CN] ∮ 你真诚的眼睛 让我望而却步 我承认 我懊悔 Engeyum Kadhal (2011)
To live life with a lot of regret.[CN] 活在遗憾与懊悔之中 Stand Up Guys (2012)
was something your father always regretted.[CN] 感到非常．懊悔 The Wings of the Kirin (2011)
Your trusting honest eyes make me move away, I confess[CN] ∮ 你真诚的眼腈 让我望而却步 我承认 我懊悔 Engeyum Kadhal (2011)
And when I win the harper avery and every other prize there is, you will rue this day, chief webber.[CN] 當我得了哈伯之類的獎項時 Webber主任 你會懊悔這一天的 Good Mourning (2009)
Lombards like us who fought against Milan nd yet regret its fate[CN] 伦巴第反抗过米兰　之后他们懊悔了 Sword of War (2009)
No doubt he will turn up in a day or two, hung-over and remorseful.[CN] 毫无疑问，他会变成在一两天内， 鸿切换和懊悔。 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Might be a concealment or an expression of remorse.[CN] 可能是為了隱蔽或是表達懊悔 In the Blood (2013)
I have my share of regrets, but I think that he knew how much we cared for him.[CN] 我也感到懊悔 可我想他知道 我们有多在乎他 Better Angels (2012)
In the end, Oppenheimer regretted what he'd done.[CN] 最终 奥本海默对自己的行为感到了懊悔 A Thousand Suns (2014)
- Why regret what could not be? - A single look and then I knew![CN] 何必为不可能的事懊悔 只需一眼 我就知道 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
I know my lord father must regret what he did.[CN] 我知道我父亲必定对其所为懊悔不已. I know My Lord father must regret what he did. The Pointy End (2011)
What's done cannot be undone unless you have a time machine.[CN] 永遠不要懊悔，除非你有時間機器 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
(SIGHS)[CN] 是在說讓你懊悔不已的 那個光明節禮物呢吧? The Bus Pants Utilization (2011)
If I died, you would spend the rest of your life thinking that...[CN] 如果我死了 你就會懊悔終身 以為... City of Heroes (2013)
And sorry I got caught a little bit too, but mostly just sorry I said it.[CN] 也有点懊悔被抓到 但是多数是因为我说了这样的话 Easy A (2010)
And when we blow it, we're sorry.[CN] 犯错之后 难免懊悔 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
The money was never recovered and you've shown no remorse for your actions.[CN] 这些钱从未被收回 你对你的行为毫无懊悔之意 The Order 23 Job (2009)
You might look down on the floor with remorse.[CN] 你应该懊悔的看着地板 Bullet Points (2011)
Remorse. Just a lot of things.[CN] 懊悔，还有很多 Duplicity (2009)
Robin felt remorse, and yet...[CN] Robin觉得很懊悔 但是... Bedtime Stories (2013)
Though I suddenly now think in my remorseful paranoias, [CN] 虽然我现在突然觉得 在我懊悔paranoias， Big Sur (2013)
And so Skeeter sat on his bed, filled with regret, wondering how to put the pieces of his life together after one magical week.[CN] 于是斯基特懊悔地坐在床上 他不知道在过了大悲大喜的一星期后 Bedtime Stories (2008)
– Why regret what could not be?[CN] - 何必为不可能的事懊悔 - - 一颗心装满了你 – Why regret what could not be? Les Misérables (2012)
I said "rue.[CN] 我說了 懊悔 Good Mourning (2009)
You know, you lose my entire life savings, show a little bit of freakin' remorse.[CN] 她丢了我全部积蓄 但却一点没表现出懊悔自责 Shadow Walker (2012)
I put that girl upon my knee, mark well what I do say.[CN] 我把她抱到膝上 为我说的话懊悔 The Master (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top