Search result for

*惨遭*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惨遭, -惨遭-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惨遭[cǎn zāo, ㄘㄢˇ ㄗㄠ, 惨 遭 / 慘 遭] suffer #17,325 [Add to Longdo]
惨遭不幸[cǎn zāo bù xìng, ㄘㄢˇ ㄗㄠ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 惨 遭 不 幸 / 慘 遭 不 幸] to meet with disaster; to die tragically [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dropped out of school.[CN] { \fnArial\fs16\1cHFF8080 }最后惨遭退学 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }Dropped out of school. The Fast and the Furious (2001)
When the rainforest was plundered for timber, many of these orang-utan were taken out of the forest and sold as domestic pets.[CN] 为了获取木材，森林惨遭劫掠后， 许多这样的红毛猩猩被带出森林，当作家庭宠物出售。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Now you're on leave pending an inquiry.[CN] 结果是你会惨遭停职处分 Copycat (1995)
The enemy has employed a new, cruel bomb which has taken a toll of many innocent lives[CN] 更有甚者敌已动用新式残酷炸弹 使无辜国民惨遭涂炭 Devils on the Doorstep (2000)
Death and chance stole your parents but rather than become a victim you have done everything in your power to control the fates.[CN] 当年你父母惨遭杀身之祸 你并没有因此被打垮 反而挺身对抗命运的挑战 Batman & Robin (1997)
...revenge his foul and most unnatural murder.[CN] 替他报那惨遭谋害的冤仇 Hamlet (1948)
You'll get a chance to meet all the calcified Pukka Sahibs responsible for sweating and oppressing half a billion Asiatics in the name of God and the British empire.[CN] 这下你就有机会碰到一大堆老气横秋 的欧洲殖民者了 这些人各个都应该为五亿亚洲人 惨遭剥削负责 别忘了他们还是以上帝和英帝国 的双重名义干的 Part I (1988)
I'd marry the man I fell in love with, have a son and a daughter who loved me as much as I hated my mother, then die... tragically and suddenly.[CN] 我结婚的男人 我爱上了， 有一个儿子和一个女儿 爱我的人 惨遭突然。 Happiness (1998)
She dislikes seeing men humiliated in front of their kids in her café.[CN] 看见店里的男客人 当着自己孩子的面惨遭羞辱 Amélie (2001)
He must have found out something he should not know and had himself killed[CN] 不应该知道的秘密 所以惨遭不测 The Duel (2000)
A couple ofgirls strangled, raped.[CN] 两名女孩惨遭勒毙强暴 Under Suspicion (2000)
Less Than AYear Later, Poland, Norway, Holland, Belgium, And France Were Overrun, [CN] 短短一年之内 波兰，挪威，荷兰，比利时 以及法国均惨遭蹂躏 Head in the Clouds (2004)
Loyal to me.[CN] 但是惨遭上司七品知县陈百祥欺压 Hail the Judge (1994)
You can't let suspects leave after four people have been killed![CN] 在四人惨遭杀害后, 你不能让嫌犯离开! Identity (2003)
She was tortured and then killed.[CN] 并受到折磨 最后惨遭杀害 Casshern (2004)
Public outrage reduced the slaughter, * but not before ⅔ of the dolphins in the eastern tropical Pacific were killed.[CN] 公众的愤怒使杀戮减少 但三分之二个东热带种群已惨遭毒手 每天在全球的海洋 Dolphins (2000)
- Kurokawa mansion burned down, including several nearby houses.[CN] 发生火警使得附近数户民宅都惨遭波及 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
My mother and father were both killed... by Vladimir.[CN] 我的父母都惨遭杀害 我被追杀 BloodRayne (2005)
During the bombing of Belgrade by NATO, the National Art Museum of Serbia took a direct hit, burned to the ground along with the originals of these paintings... and possibly the finest collection of old masters in Eastern Europe.[CN] 都已经失传了 畂尔维亚的自然艺术博物馆惨遭损毁 这些原件 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
He had the pity a bad mother has for small children.[CN] 他同情惨遭恶母虐待的孩子 Total Eclipse (1995)
There was a cave-in in a mine, and eight people were killed.[CN] 矿场塌陷八人惨遭活埋 The One with George Stephanopoulos (1994)
Yeah, you fool around, they chop off your dick.[CN] 真的，偷腥被人逮着 就会惨遭宫刑 Breaking Up (1997)
I see the bodies oftwoyoung girls, murdered.[CN] 我看到两名惨遭谋杀小女孩的尸体 Under Suspicion (2000)
The story vividly portrays... the misery caused to innocent victims...[CN] 这个故事生动的描述了 无辜的受害者的悲惨遭遇 Kinsey (2004)
Mr. Hearst... twoyoung girls have been found strangled... within the past 1 6 days.[CN] 赫斯特先生 过去16天内 有两名女孩惨遭勒毙 Under Suspicion (2000)
Since Ta-Jen Wei suffered from such a misfortune we've no appetite.[CN] 韦大人惨遭不幸 Royal Tramp (1992)
The island is a family, one that has been torn apart.[CN] 这座岛屿就像个大家庭但现在惨遭蹂躏 Under Suspicion (2000)
And in view of the tragedy, I will accept your offer.[CN] 鉴于你们的悲惨遭遇 我接受你的提议 Mulan 2: The Final War (2004)
She pled guilty to keep you from witnessing her trial, Sydney, from having you see photos of the agents she savagely murdered, including Vaughn's father.[CN] 她认罪以免你替她的审判作证 西德妮 避免你看到惨遭她无情杀害的 特工的照片 包括沃恩的父亲在内 Salvation (2002)
The batting cage was torn down and destroyed. Fistfights broke out.[CN] 棒球馆惨遭摧毁，到处都在打架 The Last Days of Disco (1998)
FAMILY OF FOUR SLAUGHTERED[CN] 一家四口惨遭屠杀 The Five (1995)
At the second German line, the machine guns got them.[CN] 直捣德军第二道防线 却惨遭德军扫射 A Very Long Engagement (2004)
Only yesterday, Pompey was a god. - They murdered him, didn't they?[CN] 昨天庞培还是个神 他不是惨遭屠杀吗？ Cleopatra (1963)
Yes, we spoke at length about the brutal rape of his daughter Tonya.[CN] 是的, 我们 就他女儿唐雅惨遭强暴一事谈过很多 A Time to Kill (1996)
The shocking murder of one of Chicago's most beloved figures, Archbishop Richard Rushman, has left the cityjust numb.[CN] 今晨市民敬重的罗西曼主教 惨遭谋杀的消息震惊芝加哥市 Primal Fear (1996)
Six cohorts have been slaughtered.[CN] 六支步兵队惨遭屠杀 Spartacus (1960)
Go on, son.[CN] 当你双亲惨遭杀害 The Searchers (1956)
...two years ago by a failed day trader, who later turned the gun on himself.[CN] 惨遭乱枪打死，稍后凶手饮弹自尽 Runaway Jury (2003)
-l lost my wife.[CN] -我太太惨遭杀害 Minority Report (2002)
Ambushed and slaughtered again... while the rest of the world is playing games, Olympic torches... and brass bands and dead Jews in Germany.[CN] 他们遭到残忍屠杀 奥运竞赛却继续进行 他们传递奥运圣火 颁发奖牌 不管十一名犹太人惨遭杀害 Munich (2005)
Did not fight on home ground Massacre.[CN] "低估敌军" "身陷敌区、惨遭屠杀" We Were Soldiers (2002)
What they will get is a massacre.[CN] 但是他们会惨遭屠杀 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I fear by the time you have control of the bureaucrats, Senator... there'll be nothing left of our people, our way of life.[CN] 我担心等到你掌握国会大权的时候 我们纳布星的人民已经惨遭灭绝了 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
He was always getting the shit kicked out of him in street fights. And then one day...[CN] 听说他每次都惨遭修理 Sleepers (1996)
- Got his tit caught in the wringer.[CN] - 结果是惨遭大刑，奶头都被拧掉了。 Everyone Says I Love You (1996)
You not give one big damn what happen to poor Sarkhanese people![CN] 萨克汉人民的悲惨遭遇 你毫不在乎! The Ugly American (1963)
This was the story of Howard Beale... the first known instance of a man who was killed because he had lousy ratings.[CN] 这就是霍华德・比厄的故事 第一个因为收视率低 而主持人惨遭杀害的案例 Network (1976)
Last time they tried it was a massacre.[CN] 上次他们惨遭屠杀 DragonHeart (1996)
And underneath something like: "If you've had a death in the family, vote for someone who suffers like you".[CN] 然后下面再写上诸如 如果您的家人也惨遭不幸 就投和你们正历着相同的痛苦的人一票 Cemetery Man (1994)
"Mystified all the papers say, we are mystified - we suspect foul play!"[CN] 所有报纸写说"疑云重重" 我们也一头雾水 我们怀疑惨遭谋杀! The Phantom of the Opera (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top