Search result for

*急于*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 急于, -急于-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
急于[jí yú, ㄐㄧˊ ㄩˊ, 急 于 / 急 於] anxious; impatient #9,716 [Add to Longdo]
急于求成[jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急 于 求 成 / 急 於 求 成] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous #33,579 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you so rushed at this moment?[CN] 你又何必急于一时呢？ Royal Tramp (1992)
What's the urge? You're going into plastics. What will that prove?[CN] 你急于进军塑胶业 是要证明什么？ Sabrina (1954)
Was introduced to George the VI at Waterloo.[CN] "哈克一家急于曝光?" "Is the Hackerfamily gettingtoo much exposure?". Yes Minister (1980)
Don't be in a hurry about this. It is serious.[CN] 不要急于作决定 这很严重 Devil's Doorway (1950)
Anxious to become mothers-in-law, I should think.[CN] 看来您是急于做丈母娘 The Night of the Generals (1967)
They're anxious to see their families, their women.[CN] 他们急于见家人，妻子 Quo Vadis (1951)
One hope - that your friend Morozov teaches.[CN] 不能急于求成 人类在搞这些玩意儿还没有验 你还是请教那位军代表去吧 Ukroshcheniye ognya (1972)
Anyway, they're anxious to meet you and give us their blessings, so I thought I'd tell 'em to come into town on Saturday and we can spend a half an hour with them before we leave.[CN] 反正，他们急于满足 你给我们的祝福， 所以我想我会告诉他们，以 进城上周六， 我们可以花一个半小时 与之前我们离开。 40 Carats (1973)
Yet others of us, eager to feel adult or out of necessity began our work early.[CN] 但我们其他人 急于感受长大成人 或出于需要... 早早开始了我们的工作 Peyton Place (1957)
Her Majesty is most anxious to see you. Will you come below?[CN] 陛下正急于见你，请下去 Cleopatra (1963)
If he's got that list, he'll want to check it.[CN] 我们不需要知道 如果他拿到了名单, 他会急于先核对它 那就意味着要有笔记本电脑 Mission: Impossible (1996)
Don't get so defensive, it could be stuck in your hair.[CN] -快 别急于辩护 可能还有些卡在你头发里 Casino (1995)
So we surmise the killer wrote the note in his own blood.[CN] 把她砸至昏迷 他当时一定是急于 要将劳拉置于死地 Episode #2.1 (1990)
* Rushing through trafficjam to get to emergency room trafficjam * that's supposed to be a free clinic[CN] *急于通过堵车 去急诊室堵车 *这应该是一个义诊 Gridlock'd (1997)
Because Andrew Marsh was already dead... and you were in a hurry to make your exit?[CN] 因为他死了，你急于离开？ Body of Evidence (1993)
Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary.[CN] 夫人，我的文化程度不深 真是不寻常啊 你承认了自己在这方面的无知 而过去你一定很急于 让我们知道这是 The Draughtsman's Contract (1982)
We needed money to buy weapons so we did a deal with Chun.[CN] 当时急于筹钱买军火才答应 镇三环偷东西 Project A 2 (1987)
You seem nonetheless to be curiously keen to protect your gardener.[CN] 但是你看起来很急于保护你的园丁 这有些奇怪 The Draughtsman's Contract (1982)
Well, don't rush your decision, but if you could let us know by tomorrow morning.[CN] 不要急于决定 如果你愿意明天上午让我们知道 Muriel's Wedding (1994)
Guys don't wanna appear overanxious.[CN] 男孩们们不想表现得急于求成。 Guys don't wanna appear overanxious. My Girl 2 (1994)
Usually, when lover have been apart for a week, they rush into each other's arms.[CN] 通常，当情人已经有一个星期了 他们急于进入对方的臂膀 My Best Friend's Girl (1983)
"Is the Hackerfamily gettingtoo much exposure?".[CN] "哈克一家急于曝光?" "Is the Hackerfamily gettingtoo much exposure?". The Right to Know (1980)
As I think you know, we've been anxious to ask Doris Tinsdale a few questions.[CN] 我想你也知道， 我们急于要问Doris Tinsdale几个问题。 Stage Fright (1950)
A young girl rushing into marriage only to be disappointed in the end.[CN] 年轻的女士急于结婚 最后落得失望的结局 The Remains of the Day (1993)
"My niece Lucy is impatient to personally meet with Mathurin.[CN] 我的侄女Lucy急于见Mathurin The Beast (1975)
Eager to hear the good news that always follows in the wake of a good soldier.[CN] 急于用捷报 提起士气 The Night of the Generals (1967)
I guess I'm a bit overanxious to make friends. Oh, really...[CN] 我猜我是太过急于交朋友 Never Talk to Strangers (1995)
Sure gets the gears stowed in a hurry.[CN] 有急于脱掉你的腰带。 Galaxy of Terror (1981)
Why were you so keen on shaking them off?[CN] 你为什么急于甩掉他们？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You're very anxious to have him here, aren't you?[CN] 你非常急于把他带到这儿来，是吗? Phaedra (1962)
You don't have to rush![CN] 你又何必急于一时呢？ Royal Tramp (1992)
Are you in a hurry to find the murderer?[CN] 你不也急于找到凶手吗？ Daughter of Dracula (1972)
But something else occurred, an event which caused you to summon me with such urgency?[CN] 也没有看见过那个留着胡子的男人 不过发生了别的事情 一件让你急于把我们找来的事情 对吧 The Copper Beeches (1985)
Don't rush yourself![CN] 不要急于自己！ Malicious (1995)
Bill left home right after that. He seemed terribly anxious to get into the army.[CN] 比尔以后就走了 他急于参军 The Woman on the Beach (1947)
And when I think of myself with everything I could possibly hope for... and not a care in the world, and you here in this horrid jail... and not even a human jail, Rhett, a horse jail.[CN] 你曾说你爱我 如果你还爱我... 你别忘了我是个不急于结婚的人 Gone with the Wind (1939)
Fish avoided us for a long time before adopting us.[CN] 不要急于行动，要一心进入海的乐园 The Silent World (1956)
Aye, the birds and the wind through the trees and the animals rushing through the field.[CN] 是呀，鸟 以及风 穿过树林 和动物 急于通过现场。 Behind the Waterfall (1995)
Well, perhaps I was a bit too anxious to see proper justice meted out.[CN] 好吧，也许我太急于见到罪有应得了 Paths of Glory (1957)
It's just that we're so darn eager to see him.[CN] 只是我们太急于想 见到他了 Episode #2.13 (1991)
I look stupid. I'm trying too hard. I was going to get a haircut.[CN] 我一副急于讨好的蠢样 该去理个发 Sleepless in Seattle (1993)
One more thing.[CN] 不要急于 一次得到所有的答案 Episode #2.1 (1990)
So, I deduce that your Majesty became entangled with this lady, wrote her some compromising letters, and is now desirous of getting them back.[CN] 那么 我的推断是 陛下与这位女士有些瓜葛 您给她写过几封会连累自己的信 现在则急于想把那些信弄回来 A Scandal in Bohemia (1984)
Adamo, ambitious to add to his personal fortune, disregards orders from the top... and moves swiftly to stake his claim in this forbidden territory.[CN] 阿达莫，急于敛财 违背上头大佬们的规矩... ... Machine Gun McCain (1969)
If you want to find something anxiously you can never find it[CN] 你越是急于找一样东西呢 它就偏偏不让你找到 Forbidden City Cop (1996)
She had a crazy life. Reading about her life... I suddenly wanted a painting.[CN] 读书的时候井不急于把她画下来 La Belle Noiseuse (1991)
You are always in a hurry to know everything, aren't you Charlie?[CN] 你总是急于知道一切 是不是 查理？ Daughter of Dracula (1972)
Нad I not been so eager to believe your convenient explanation... this might have been prevented.[CN] 要不是我太急于相信你轻易的解释... ...这可能会被阻止. The Name of the Rose (1986)
It also said the police were anxious to interview me since I visited that evening.[CN] 还说警方急于约见我， 因为案发当晚我曾拜访弗伦奇太太。 Witness for the Prosecution (1957)
They hunger to see you.[CN] 人民急于想见你 Quo Vadis (1951)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top