Search result for

*忧愁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 忧愁, -忧愁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忧愁[yōu chóu, ㄧㄡ ㄔㄡˊ, 忧 愁 / 憂 愁] to be worried #18,574 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Such sweet, sad insights.[CN] 真是窝心，洞悉忧愁 Adaptation. (2002)
Sad nets belonging to my father.[CN] 我爸爸忧愁的鱼网 The Postman (Il Postino) (1994)
There's a sadness about him.[CN] 他很忧愁 Gandhi (1982)
"Let it not be grievous in thy sight because of the lad and because of thy bondwoman.[CN] 你不必为这童子... 和这使女忧愁 The Bible: In the Beginning... (1966)
Unhappiness has made you this way.[CN] 忧愁让你这样做。 Sade (2000)
The saddest I've ever seen.[CN] 我见过最忧愁的脸 Talk to Her (2002)
Sorrow will pass, believe me.[CN] 忧愁会过去的 相信我 The Red Shoes (1948)
Lady, take-a off-a your dress, or you will-a make-a Arcangelo very, very angry![CN] 所有的忧愁烦恼都烟消云散 彻底的离开这个让你觉得恐怖的世界 Les Cousins (1959)
Play something bittersweet.[CN] 弄点既甜蜜又忧愁的。 Late Marriage (2001)
Look, Jim, I'm not gonna let you brood about her.[CN] 听着，吉米 我不打算让你为她忧愁 The Bad and the Beautiful (1952)
Please you, sir, do not omit the heavy offer of it: It seldom visits sorrow;[CN] 大王，请您不要拒绝睡神的好意 他不大会降临到忧愁者的身上 Prospero's Books (1991)
And, excuse me... the family that's happy all the time?[CN] 是不是？ 抱歉，一个始终快乐没有忧愁的家庭，不可能。 The Brady Bunch Movie (1995)
Come, Petronius, attend me closely. Attend me closely in my ordeal.[CN] 纾解忧愁，面对我的折磨... Quo Vadis (1951)
You look sad.[CN] 你一脸忧愁 Ride with the Devil (1999)
Don't worry. Someday you'll learn to love 'em and leave 'em.[CN] 别担心，有天你会学会 去喜爱并遗忘那种忧愁 The Bad and the Beautiful (1952)
My mother sewed and got me an education. Taught me music.[CN] 相同的忧愁故事 Taal (1999)
If you are sad, so am I.[CN] 是否你很忧愁, 我也是. Maladolescenza (1977)
There's a sad sort of clanging From the clock in the hall[CN] 忧愁的钟声来自大厅 The Sound of Music (1965)
You just take the money. Believe you me, it'll help you to forget.[CN] 拿着钱走吧 钱能帮你忘掉一切忧愁 Obsession (1976)
Suddenly so sad, so silent?[CN] 突然变得那么忧愁，那么沉默了？ Bad Timing (1980)
I'll tell you somethin' true[CN] 享受，不再忧愁不停 我的话没错 The Jungle Book (1967)
And someday I may do Things to make Yoko sad.[CN] 而且有一天我可能做 使陽子忧愁的事。 An Adolescent (2001)
Under a smiling sun among flowers and singing, prophets have told us there will one day live a happy race, after many sorrows have gnawed at us.[CN] 在阳光、鲜花和歌声中 或者如智者所说 没有了忧愁 Here Is Your Life (1966)
Someone to share joy or despair with[CN] 分享快乐和忧愁的人 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Forget about your worries and your strife[CN] "忘却所有忧愁与纷争" The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
Keeps me sighing', baby, for you[CN] ∮让我为你叹息忧愁∮ Phenomenon (1996)
Then, the letdown. Every time. The after-picture blues.[CN] 然后，便失望了 每次拍完电影的都有的忧愁 The Bad and the Beautiful (1952)
Below here, they are extremely depressed, melancholy, impossible to live with and often become violent.[CN] 在这里，他们极端抑郁 忧愁，难以相处 有时甚至极端暴力 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Still seeing— what's her name, Renee?[CN] 看起来还是那么... 忧愁... Urbania (2000)
No worries, no responsibilities.[CN] 没有忧愁, 没有责任. The Desert Rats (1953)
I guess matter how much money we've got, we've all got our worries.[CN] 我想不管有钱没钱 我们都有忧愁 The Prowler (1951)
There's little of the melancholy element in her.[CN] 她身上找不出一丝丝的忧愁 Much Ado About Nothing (1993)
A little melancholy, but pretty.[CN] 有点忧愁感伤, 但是很美 Gloomy Sunday (1999)
All your life you're going to worry about it.[CN] All your life you're going to worry about it. 你将为此忧愁一辈子 Strange Cargo (1940)
I realized that... the unhappiness I sensed in him... caused him to commit a violent and insane crime.[CN] 我意识到... 我感到了他的忧愁... 引起他的暴力和 愚蠢的罪行 Compulsion (1959)
"Let not your heart be troubled!" That's from the bible.[CN] "你们心里不要忧愁"这是《圣经》说的 Tammy and the Bachelor (1957)
- You threw away the lyrics to "Blue Bayou"?[CN] 你丢了＂为你忧愁＂的歌词 没有 Dreamcatcher (2003)
Do you think a fairy could get away with anything?[CN] 喜为好人解忧愁 Fo tiao qiang (1977)
But why don't you share your pain with me?[CN] 但是，我可以分担你的忧愁 A Chaos of Flowers (1988)
It ain't all rain clouds and gloom, you know.[CN] 这是不是所有的雨云和忧愁，你知道的。 它不是。 Sonny (2002)
But suddenly, a man appears, with such a sad face.[CN] 突然一个男人出现 他的脸很忧愁 Talk to Her (2002)
There's a fleeting substance to reality. Ghostlike deposits.[CN] 现实就象是忧愁的亡灵 堆在一起 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
All that anger, all that mistrust, all that unhappiness... forgotten for that one perfect moment when they get off the plane.[CN] 一切愤怒、猜忌、忧愁 全抛开了！ 在下飞机的刹那 Dogma (1999)
Your troubles there[CN] 请将你的烦恼忧愁 Singin' in the Rain (1952)
- So sad, so silent. - That's me.[CN] 那样忧愁，那样沉默，那是我 Bad Timing (1980)
You look preoccupied. I don't like it.[CN] 您突然变得有点忧愁 我可不喜欢这样 The Count of Monte Cristo (1998)
It doesn't seem to be in here.[CN] 喝点酒可帮她解忧愁 Saboteur (1942)
You don't seem worried like Eric was.[CN] 你不想埃里克那样忧愁 This Sporting Life (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top