Search result for

*忠于*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 忠于, -忠于-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忠于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 忠 于 / 忠 於] loyal to #12,567 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since our discussions here, I feel I have a right to my own feelings.[CN] 经过彼此的商讨 我想我有权忠于我的感觉 Annie Hall (1977)
He could select men willing to help him.[CN] 他可以挑选忠于自己的下属 which would put him in a position to select men willing to help him. The Hunt for Red October (1990)
Of course, one is loyal to one's department and officials, until the evidence is overwhelming, but I must say in public, that reforms can and will take place, and I know I shall find in Sir Humphrey my staunchest ally.[CN] 我当然要忠于我的部门和部属 Of course, one is loyal to one's department and officials, 只要证据允许 但我要公开表明我的一贯态度 until the evidence is overwhelming, but I must say in public, 改革可行 并即将进行 that reforms can and will take place, A Question of Loyalty (1981)
I propose you stop letting your father run your life... and be true to yourself and not give up on someone you know has value.[CN] 求你别让你父亲主宰你的生活 忠于你自己而不放弃爱你的人 Mallrats (1995)
Just as long as you're being honest with yourself, Lois.[CN] 只要你忠于自己的感觉，露意丝 Pheromone, My Lovely (1993)
You are an Englishman. Are you not loyal to England?[CN] 你是英国人，你不忠于英国吗？ Lawrence of Arabia (1962)
Together at the palace, they once again swore loyalty to the president and allegiance to the constitution.[CN] 他们曾一起在宫中宣誓 Together at the palace, they once again swore 忠诚于总统和效忠于宪法。 loyalty to the president and allegiance to the constitution. Jango (1984)
After the war he gave to this company the same loyalty that he had before given to the nation.[CN] 战后 他像曾经效忠于国家般来效力于这个公司 O Lucky Man! (1973)
I have to be true... to my profession.[CN] 我得忠于自己的职业 Dangerous Liaisons (1988)
We are about to. First the scar on the shoulder.[CN] 我们忠于浅野内匠头. Crest of Betrayal (1994)
That project is more important than the considerations of loyalty to any one country.[CN] 嗯 这个工程比 忠于某个国家更加重要 Torn Curtain (1966)
Oh, I suppose a fella should stick to his own trade but I know some big men that might not be averse to a deal like this if they're properly approached.[CN] 哦，我想一个人应该忠于自己的生意... ...但我认识一些大人物，他们可能不反对 这样的一笔买卖... ...如果能和他们正确地打交道的话。 The Asphalt Jungle (1950)
-What?[CN] 所以呢 在忠于设计特质 与情感内衣哲学的同时 我们必须拟定产品单价 不到一万日元的生产计划 Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
My hands service domina alone.[CN] 我只效忠于主人 Party Favors (2010)
A new German-approved political organisation, the Netherlands Union, was formed to unite patriots in loyalty to the occupying power.[CN] 一个经过德国人批准的新政治组织, 荷兰联盟, 被成立起来 以联合忠于占领当局的爱国者 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
And every man here who offers you allegiance.[CN] 这儿的每一个人都效忠于你 The Adventures of Robin Hood (1938)
And so let us serve the Lord...[CN] 那么就讓我們忠于我們的主吧... For a Lost Soldier (1992)
I just can't do it.[CN] 我懂 忠诚是很重要 但你现在必须忠于我 Chapter 47 (2016)
The entire S.S. Complement at this advance headquarters has been selected with one single quality In mind, their fanatical loyalty to Adolph Hitler and the Nazi party.[CN] 这座前进指挥所由党卫军负责保护 其成员都经过挑选， 挑选唯一的标准就是 他们必须狂热地忠于 阿道夫·希特勒和纳粹党 Part I (1988)
You have to wait for me and be faithful.[CN] 会忠于我听奶奶的话 Time of the Gypsies (1988)
Are you loyal to my cause?[CN] 你们依然忠于我的事业吗 La nueva reina (2012)
For certain friends that are both his and mine, whose loves I must not drop, but wail his fall...[CN] 我当众宣布你是一个叛徒... 不忠于你的神明、 你的兄长和你的父亲， Great Performances (1971)
- Don't talk to the prosecutor like that![CN] 为什么不？ 我只是普通官员 忠于日本法律 Death by Hanging (1968)
I can reward you with a long and fruitful life, but I must have your loyalty.[CN] 我可以赠予你长生不老 但你必须尽忠于我 Dracula (1979)
We must stick by one's friends, eh, Humphrey?[CN] 人要忠于朋友嘛 嗯 汉弗莱? 嗯 伯纳? We must stick by one's friends, eh, Humphrey? The Moral Dimension (1982)
Who to?[CN] 忠于谁? Who to? A Question of Loyalty (1981)
These people have sworn to live and die at my command 200 years before you were born.[CN] 二百年前， 你还没出生时 他们誓死效忠于我 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
To England and Arabia both?[CN] 你同时效忠于英国跟阿拉伯？ Lawrence of Arabia (1962)
He committed harakiri last night.[CN] 我的勤务员. 他昨晚效忠于harakiri. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
King Jing by Tang, was royal to Tang forever.[CN] 世代忠于唐世，奉帝召讨贼 The Heroic Ones (1970)
To England and to other things.[CN] 我效忠于英国跟其他事情 Lawrence of Arabia (1962)
If I had children I'd be faithful to a girl.[CN] 如果我和一个女人有孩子，我会忠于她 Spur der Steine (1966)
- My loyalties are with HYDRA.[CN] 我效忠于九头蛇 A Hen in the Wolf House (2014)
Our mistake was that we never broke free from our families to create something worthwhile on our own terms."[CN] 你认为一起生活的人 有可能完全忠于彼此吗 -我们都不这么觉得 -彼此忠诚这有必要吗 Scenes from a Marriage (1973)
That's faithful realism at least.[CN] 至少，这忠于现实主义 Long Day's Journey Into Night (1962)
♪ we are who we are[CN] ♪忠于自我 Bridegroom (2013)
Here.[CN] 效忠于此 When the Dead Come Knocking (2012)
At Parallax, I've found that people who have had real trouble in their lives, so-called antisocial people, if I can earn their loyalty, I can give them a sense of their own worth.[CN] 我发现帕拉克斯公司的人 都曾经遇过大麻烦 他们被称为反社会者 如果我可以让他们效忠于我 让他们尊重自己 The Parallax View (1974)
I'm committed to Nuke for the season.[CN] 这赛季我要忠于纽克 Bull Durham (1988)
Butwe're all committedto the European ideal.[CN] 但我们都忠于大欧洲理念吧 Butwe're all committedto the European ideal. The Writing on the Wall (1980)
A man devoted to Your Majesties.[CN] 一个效忠于陛下的人 1492: Conquest of Paradise (1992)
It is the judgment of this court that the defendant, John Huberman, having been found guilty of the crime of treason against the United States by the jury of this court for the southern district of Florida at Miami, [CN] 本庭宣判如下 被告J·休伯曼 对美国犯有叛国罪 经效忠于总检察官的佛罗里达州迈阿密 Notorious (1946)
"My lord and master Satan I recognize you as my God and promise to serve you.[CN] "我的主人撒旦,... ...我把你看作我的上帝 我保证我会效忠于您. The Day of the Beast (1995)
We're all with you, sir.[CN] 我们都效忠于你 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
She's as loyal as you or me.[CN] -样忠于国家 Midway (1976)
You're hereby voluntary privates in Company A of the Texas Rangers and you will faithfully discharge...[CN] 你在此宣示成为 德州骑警队A部队的自愿兵 永远效忠于... The Searchers (1956)
_[CN] { \pos(190.402, 228.833) }忠于德帝国元首阿道夫·希特勒的领导 Loose Lips (2016)
I'm just doing my job. I believe in my country.[CN] 我只是执行任务， 我忠于国家 Marathon Man (1976)
...against all enemies, foreign and domestic and that I will bear true faith and allegiance to the same and that I will bear true faith and allegiance to the same and that I take this obligation freely and that I take this obligation freely without any mental reservation, or purpose of evasion without any mental reservation, or purpose of evasion so help me God.[CN] ...敌国外患及内忧... ...一心信仰并忠于美国... ...一心信仰并忠于美国... Short Circuit 2 (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top