Search result for

*心里*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心里, -心里-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心里[xīn li, ㄒㄧㄣ ㄌㄧ˙, 心 里 / 心 裡] in ones heart and mind #906 [Add to Longdo]
心里[xīn li, ㄒㄧㄣ ㄌㄧ˙, 心 里] in one's heart and mind #906 [Add to Longdo]
心里美萝卜[xīn li měi luó bo, ㄒㄧㄣ ㄌㄧ˙ ㄇㄟˇ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 心 里 美 萝 卜 / 心 裏 美 蘿 蔔] Chinese roseheart radish (shinrimei radish), green on the outside, purple-red on the inside, a favorite Beijing vegetable [Add to Longdo]
手心里[shǒu xīn li, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧ˙, 手 心 里 / 手 心 裡] hollow of one's hand [Add to Longdo]
认知神经心里学[rèn zhī shén jīng xīn lǐ xué, ㄖㄣˋ ㄓ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 认 知 神 经 心 里 学 / 認 知 神 經 心 裡 學] cognitive neuropsychology [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whether it is nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune[CN] 心里无论是否高贵 都经受着满是吊索与箭矢的残暴命运 The Rebound (2009)
Do you know what I would like to say to you?[CN] 你想听我的心里话吗 Made of Honor (2008)
Let's just say that I have a number in mind and I haven't hit it yet.[CN] 可以这么说，我心里有个目标数 到现在还没实现 Up in the Air (2009)
Keep me in your heart for a while[CN] 让我在你心里多留一会 Funny People (2009)
You have something on your mind.[CN] 你心里有结 The White Ribbon (2009)
There's a meridian point that can loosen the knots in your heart and clear all horrible memories from your mind.[CN] 这个穴道呢... 可以解开你心中的疙瘩 也可清除心里的可怕回忆 Mother (2009)
I felt like I had this...[CN] 我觉得自己心里... Death Takes a Holiday (2009)
seeing her hurts.[CN] 见到她心里难受 The Devil's Tomb (2009)
Because they're cute and they're little and you can hold them:[CN] 老鼠很可爱啊 小小的个子你可以捧在手心里 The House Bunny (2008)
And the only thing you're left to say after that, is...boom.[CN] 事情完毕之后 你只能干在心里而已 Observe and Report (2009)
Physically here. Obviously you're always in my heart.[CN] 你真的在这里 明显的，你一直在我心里 In the Loop (2009)
I'm not joking but I think there's a catch.[CN] 我不想捉他鼻子里的虫 (比喻让他说心里话) 但我认为石缝里藏着鳗鱼 (比喻内有隐情) Micmacs (2009)
Think older. You'll appear older.[CN] 心里想着大一点 你看起来就会大一点 Smart People (2008)
Deep down, you're still the same man I fell in love with.[CN] 你心里，还是那个让我坠入爱河的男人 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I think you know very well.[CN] 你心里很清楚 The White Ribbon (2009)
And I couldn't help but think about you, how lonely you must feel inside without love.[CN] 我总是不自觉得想到你 没有关爱 你心里多孤独啊 Powder Blue (2009)
I know who I think that person should be... the man to replace me.[CN] 我心里已经有了 接替我的人选 The Damned United (2009)
Well, I, you know, I got a few good offers, but honestly, I don't know how much each car is worth and I...[CN] 好的，你知道，我找到了一些不错的买主 但是说句心里话 我不知道每辆车到底值多少 Funny People (2009)
Anyway, we both know you don't need to lie to get a woman into bed.[CN] ？ 你我心里都明白你不用说谎 也能骗女孩子上床 Made of Honor (2008)
See, I'm real glad that you opened up to me[CN] 我真的很高兴 你对我说心里的话 Observe and Report (2009)
I know that "nothing." It's something. Anyway?[CN] 你一说"没什么"我就知道你心里有事... Made of Honor (2008)
We have gathered here today to offer these heroes a worthy send off to their eternal resting place.[CN] 所有人抑制住心里的悲伤 为与英雄们永远的道别而聚集到了这里 Tidal Wave (2009)
How it weighs on my heart to see you like this.[CN] 看到你这个样子，我心里真是沉甸甸的 Wonder Woman (2009)
But I couldn't bring myself to do it.[CN] 可看见你就心里愧疚 总是鼓不起勇气 Tidal Wave (2009)
It's very time spring in your step will the solemn in your heart, the clouds will come.[CN] 这是要非常用心的. 在你的层次中跳脱出来是非常耗时的 愿你心里存在着庄严肃穆, 乌云就要来了. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
You know it![CN] 你心里非常清楚 { \3cH202020 }You know it! Lucifer Rising (2009)
He died in my mind a long time ago. And that's that.[CN] 在我心里，他早已去了 仅此而已 District 9 (2009)
Hannah, I think it's important to dig deep here for the vows and tell Reverend Foote all that you know about Colin.[CN] 汉娜，说出你心里的话... 告诉神甫你所了解的他 你为什么爱他 Made of Honor (2008)
Yeah. You're sitting back and you're like:[CN] 是的，你往那儿一坐，心里就开始想 He's Just Not That Into You (2009)
It always felt like you could wash away everything, except what was happening to you on the inside.[CN] 好像那会冲走每件事情, 除了你内心里的. Everyman's War (2009)
Well, you've wasted your time, because there are no fuel cells here, or anywhere else in this rotten core.[CN] 嗯 你在浪费你的时间 因为这里没有燃料电池 在破烂核心里面也没有 Screamers: The Hunting (2009)
I find myself filled with doubt.[CN] 我发现自己心里满是怀疑。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
Let's just say I have a number in mind. I haven't hit it yet.[CN] 这么说吧，我心里有个目标数 现在还没有达到 Up in the Air (2009)
You want people to feel comforted?[CN] 你想让别人心里踏实? Ghost (2009)
Do you feel jealous?[CN] 心里不好受吧 Tidal Wave (2009)
Don't hold it all in, just tell me what's going on.[CN] 别憋在心里 跟哥讲讲 Tidal Wave (2009)
I understand you feel impatient.[CN] 我能理解你心里急 Mother (2009)
To tell you the truth, I just hope he's okay.[CN] 说句心里话，我真希望他不会有事 I Love You, Beth Cooper (2009)
The voices in his head now sing barbershop together.[CN] 他的心里一定是在高歌吧 In the Loop (2009)
Dude, I'm pumped about this. Call me when you get home.[CN] 哥们, 我心里没底 回家就给我打电话 I Love You, Man (2009)
You just thought I was a dick.[CN] 你刚刚在心里骂我混蛋了 { \3cH202020 }You just thought I was a dick. The Monster at the End of This Book (2009)
It's about that kid in there.[CN] 我关心里面的小孩 Black Dynamite (2009)
As if girls don't have a heart filled with love.[CN] 从来不考虑女人心里的感受 Incredible Love (2009)
You surely agree with me that I can't leave your offense unpunished if we want to keep on living in mutual respect.[CN] 你们心里明白 如果还想过上富裕的生活 我就绝不会容忍你们犯错 The White Ribbon (2009)
I've made up my mind.[JP] 僕の心は決まった 我心里已經做好盤算 Cape No. 7 (2008)
Well, I do really hate to go away from here thinking... in any wayyou can blame my son for whatever that scum did to your family.[CN] 好，不管怎么样，我都不想当我离开这里的时候... 心里还担心着，你会把那些渣滓干的事 怪到我儿子的头上 Driven to Kill (2009)
I have another candidate in mind.[CN] 在我心里还有一个候选人 Smart People (2008)
Sure, as long as they keep it to themselves.[CN] 当然 只要他们放在心里就行 Starship Troopers 3: Marauder (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top