Search result for

*心配無用*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心配無用, -心配無用-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
心配無用[しんぱいむよう, shinpaimuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll tell him my team is on it, and that none of that will happen.[JP] チームは取り組み中で 心配無用だと言うぞ The Evil Twin (2015)
No cause for alarm, Bernard.[JP] 心配無用 The Original (2016)
- Don't worry, Vince.[JP] - 心配無用 Chappie (2015)
No need to worry, Hank. Isn't all this shit simple?[JP] 心配無用だ、ハンク このバカさはシンプルだろ? I Saw the Light (2015)
Ser Loras, it's quite all right.[JP] サー・ロラス 心配無用です The Lion and the Rose (2014)
Course! You can count on me, you know.[JP] あァ、それは十分に承知している 心配無用 The Lady (2011)
Don't worry about it.[JP] 心配無用 The Rager (2012)
The Fifth Column and Eli Cohn will not be a problem.[JP] フィフス カラムと イーライ コーンの件は心配無用 Concordia (2011)
-Yeah, don't worry.[JP] 心配無用 District 9 (2009)
You don't need to worry, Mr Brown. I think I've got the hang of things.[JP] 心配無用です 自分で何でもできます Paddington (2014)
Don't worry, Ab. We'll... pay whatever it takes.[JP] 心配無用だ アブ 必ず支払うようにする Kidnapping Mr. Heineken (2015)
He won't have to.[JP] 心配無用 We Are Not Animals (2007)
Fudge is using all his power, including his influence at the Daily Prophet to smear anyone who claims the Dark Lord has returned.[JP] 350)bord31aHff3cHffffff4aHffp1 }m10 360) }大臣いわく 心配無用 ファッジは新聞に 圧力をかけ中傷させている Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Could you-? Could you just tell him: "Don't worry, Llewyn has the cat"?[JP] では伝えて「心配無用 ルーウインが猫を」と Inside Llewyn Davis (2013)
I had to drop the baby off at daycare, then hit every red light on the way here, but guess I shouldn't have worried.[JP] 子供を保育園で おろした後 信号が全部赤で 心配無用だったわね Heaven Can't Wait (2013)
- Don't worry about it. I'm not mad.[JP] - 心配無用 マジさ Phone Booth (2002)
Shouldn't be a problem, Carl.[JP] - 心配無用 Van Helsing: The London Assignment (2004)
Have no fear, My Lady.[JP] 心配無用ですぞ、奥方様 The Pointy End (2011)
You can sleep on it.[JP] 心配無用 Black Mass (2015)
Look, if we're right about this, you're in over your head with this guy.[JP] 我々がこれに関して 心配無用なら 此奴は君には理解できない M.I.A. (2015)
Don't worry, I know who you really are.[JP] 心配無用 ご正体は The Hounds of Baskerville (2012)
Dont worry about that. We found a way to take you off the map.[JP] 心配無用、地図から取り除く 方法を見つけました The Simpsons Movie (2007)
Looks like Return of the Vampire Killer on both screens.[JP] 心配無用だ 俺が写真を撮った Heart of Ice (2007)
Dont worry i have a solution for you sir, Infact i have 5 solutions.[JP] 心配無用です、私は5つの解決策を 持っています The Simpsons Movie (2007)
Don't worry, Mommy, Daddy's here![JP] 金ならあるから 心配無用さ! Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
If there was ever a time to try to get past our differences, it seemed like now.[JP] 今こそ 私達の不仲を 正すべきよ 心配無用 Novation (2011)
Here they are in bed, do not worry for them.[JP] もう寝ている 子供達のことは心配無用だよ The Lady (2011)
If you come here, if you join with me, you won't have to worry about bites, about turning.[JP] ここに来て仲間になれば もう心配無用です Heart of Darkness (2016)
Don't worry, Heyerdahl.[JP] 心配無用だ ハイエルダール Kon-Tiki (2012)
No need to worry.[JP] 心配無用 Pixels (2015)
Oh, don't worry about me, Mr. Ryder.[JP] 心配無用です ライダーさん The Finest Hours (2016)
Don't worry, we'll find it.[JP] 心配無用です 必ず見つけます 5 Days of War (2011)
Don't worry. We're gonna stay together as a group.[JP] 心配無用です まとまっていますから Finding Nemo (2003)
There's nothing to worry about.[JP] 全てがO. K. 心配無用 Divergent (2014)
Nothing to worry about, [JP] 心配無用だろ? Fast Times (2012)
We will deal with your rebel friends soon enough.[JP] 心配無用だ 反乱軍もすぐに始末してくれる Star Wars: A New Hope (1977)
- Ranger, you shouldn't be here![JP] レンジャー ここに来るべきじゃなかった 心配無用だ 大統領 Big Game (2014)
- Don't worry, Mr Curry, he's going.[JP] - 心配無用カリーさん 出て行くところです Paddington (2014)
Don't worry, he can't resist who he is.[JP] 心配無用だ 運命に抗う事は出来ない Seconds (2013)
Don't worry.[JP] 心配無用 Wild Bill (2011)
So stop your fretting, Master Dwarf.[JP] だから心配無用じゃ ドワーフ殿 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
There's nothing for you to worry about.[JP] だが彼は優れた治療を受けている 心配無用 The Sunshine State (2008)
Don't worry, Master.[JP] 心配無用です ご主人様 きっとうまく行きます Beauty and the Beast (2017)
Don't worry about the tanks or equipment, but make sure you pack up everything else.[JP] 機材は心配無用だが 他は全部片付けて Survivor (2015)
My dear, don't worry.[JP] ローダ、心配無用 Another Earth (2011)
Don't worry about it.[JP] 心配無用 Dead Man Down (2013)
- Ain't no need for all that.[JP] - 心配無用 12 Years a Slave (2013)
Don't worry.[JP] "心配無用だ" Over My Dead Body (2012)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top