ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心配無用*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心配無用, -心配無用-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
心配無用[しんぱいむよう, shinpaimuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll tell him my team is on it, and that none of that will happen.[JP] チームは取り組み中で 心配無用だと言うぞ The Evil Twin (2015)
No cause for alarm, Bernard.[JP] 心配無用だ The Original (2016)
- Don't worry, Vince.[JP] - 心配無用よ Chappie (2015)
No need to worry, Hank. Isn't all this shit simple?[JP] 心配無用だ、ハンク このバカさはシンプルだろ? I Saw the Light (2015)
Ser Loras, it's quite all right.[JP] サー・ロラス 心配無用です The Lion and the Rose (2014)
Course! You can count on me, you know.[JP] あァ、それは十分に承知している 心配無用だ The Lady (2011)
Don't worry about it.[JP] 心配無用だ The Rager (2012)
The Fifth Column and Eli Cohn will not be a problem.[JP] フィフス カラムと イーライ コーンの件は心配無用 Concordia (2011)
-Yeah, don't worry.[JP] 心配無用 District 9 (2009)
You don't need to worry, Mr Brown. I think I've got the hang of things.[JP] 心配無用です 自分で何でもできます Paddington (2014)
Don't worry, Ab. We'll... pay whatever it takes.[JP] 心配無用だ アブ 必ず支払うようにする Kidnapping Mr. Heineken (2015)
He won't have to.[JP] 心配無用だ We Are Not Animals (2007)
Fudge is using all his power, including his influence at the Daily Prophet to smear anyone who claims the Dark Lord has returned.[JP] 350)bord31aHff3cHffffff4aHffp1 }m10 360) }大臣いわく 心配無用 ファッジは新聞に 圧力をかけ中傷させている Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Could you-? Could you just tell him: "Don't worry, Llewyn has the cat"?[JP] では伝えて「心配無用 ルーウインが猫を」と Inside Llewyn Davis (2013)
I had to drop the baby off at daycare, then hit every red light on the way here, but guess I shouldn't have worried.[JP] 子供を保育園で おろした後 信号が全部赤で 心配無用だったわね Heaven Can't Wait (2013)
- Don't worry about it. I'm not mad.[JP] - 心配無用 マジさ Phone Booth (2002)
Shouldn't be a problem, Carl.[JP] - 心配無用だ Van Helsing: The London Assignment (2004)
Have no fear, My Lady.[JP] 心配無用ですぞ、奥方様 The Pointy End (2011)
You can sleep on it.[JP] 心配無用だ Black Mass (2015)
Look, if we're right about this, you're in over your head with this guy.[JP] 我々がこれに関して 心配無用なら 此奴は君には理解できない M.I.A. (2015)
Don't worry, I know who you really are.[JP] 心配無用 ご正体は The Hounds of Baskerville (2012)
Dont worry about that. We found a way to take you off the map.[JP] 心配無用、地図から取り除く 方法を見つけました The Simpsons Movie (2007)
Looks like Return of the Vampire Killer on both screens.[JP] 心配無用だ 俺が写真を撮った Heart of Ice (2007)
Dont worry i have a solution for you sir, Infact i have 5 solutions.[JP] 心配無用です、私は5つの解決策を 持っています The Simpsons Movie (2007)
Don't worry, Mommy, Daddy's here![JP] 金ならあるから 心配無用さ! Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
If there was ever a time to try to get past our differences, it seemed like now.[JP] 今こそ 私達の不仲を 正すべきよ 心配無用 Novation (2011)
Here they are in bed, do not worry for them.[JP] もう寝ている 子供達のことは心配無用だよ The Lady (2011)
If you come here, if you join with me, you won't have to worry about bites, about turning.[JP] ここに来て仲間になれば もう心配無用です Heart of Darkness (2016)
Don't worry, Heyerdahl.[JP] 心配無用だ ハイエルダール Kon-Tiki (2012)
No need to worry.[JP] 心配無用 Pixels (2015)
Oh, don't worry about me, Mr. Ryder.[JP] 心配無用です ライダーさん The Finest Hours (2016)
Don't worry, we'll find it.[JP] 心配無用です 必ず見つけます 5 Days of War (2011)
Don't worry. We're gonna stay together as a group.[JP] 心配無用です まとまっていますから Finding Nemo (2003)
There's nothing to worry about.[JP] 全てがO. K. 心配無用! Divergent (2014)
Nothing to worry about, [JP] 心配無用だろ? Fast Times (2012)
We will deal with your rebel friends soon enough.[JP] 心配無用だ 反乱軍もすぐに始末してくれる Star Wars: A New Hope (1977)
- Ranger, you shouldn't be here![JP] レンジャー ここに来るべきじゃなかった 心配無用だ 大統領 Big Game (2014)
- Don't worry, Mr Curry, he's going.[JP] - 心配無用カリーさん 出て行くところです Paddington (2014)
Don't worry, he can't resist who he is.[JP] 心配無用だ 運命に抗う事は出来ない Seconds (2013)
Don't worry.[JP] 心配無用 Wild Bill (2011)
So stop your fretting, Master Dwarf.[JP] だから心配無用じゃ ドワーフ殿 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
There's nothing for you to worry about.[JP] だが彼は優れた治療を受けている 心配無用だ The Sunshine State (2008)
Don't worry, Master.[JP] 心配無用です ご主人様 きっとうまく行きます Beauty and the Beast (2017)
Don't worry about the tanks or equipment, but make sure you pack up everything else.[JP] 機材は心配無用だが 他は全部片付けて Survivor (2015)
My dear, don't worry.[JP] ローダ、心配無用 Another Earth (2011)
Don't worry about it.[JP] 心配無用だ Dead Man Down (2013)
- Ain't no need for all that.[JP] - 心配無用だ 12 Years a Slave (2013)
Don't worry.[JP] "心配無用だ" Over My Dead Body (2012)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top