Search result for

*心灵上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心灵上, -心灵上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心灵上[xīn líng shàng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ, 心 灵 上 / 心 靈 上] spiritual [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Poison in the body, poison in the mind or poison in the heart, poison in the soul.[CN] 无论是身体上的毒，心灵上的毒，头脑中的毒 还是灵魂中的毒 Hounddog (2007)
It was that they had had their souls torn out.[CN] 而是他们心灵上的创伤 Basilone (2010)
No, no, it's more emotional damage. Not, uh - Not to serious, physically.[CN] 不用，他心灵上的创伤较重，身体上的伤不重 Unbreakable (2000)
The emotional pain.[CN] 心灵上的痛楚 Cracks in the Shell (2011)
All I do is to remove a scar from your hurt soul.[CN] 我要做的就是 从你受伤的心灵上去掉一个伤疤 200 Pounds Beauty (2006)
The physical damage is repairable, but the psychic wound may be permanent.[CN] 物理上的损失可以弥补 心灵上的创伤会是永久的 E.B. Was Left Out (2005)
The most important of all, tell me whether this conjunction between us which I confess, I feel as strongly as you, means that you, too, yearn for a deep and passionate love.[CN] 最重要的是 告诉我你我之间的强烈感应 这种心灵上的联系 The Love Letter (1998)
Not emotionally, of course. Just we couldn't keep our hands off each other.[CN] 我不是指心灵上 但我们总是如胶似漆 Intolerable Cruelty (2003)
And I'd like to play some catch-up on finding out who's inside here.[CN] 我更想寻找些心灵上的东西, 让我们更了解彼此 Wedding Crashers (2005)
I am mentally hurt to the same degree.[CN] 我心灵上同样受到极大的创伤 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I am mentally hurt to the same degree. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Even when the Bulls weren't superior physically, they had a philosophicaledge.[CN] 从他的第一次冠军开始 就一直是他的王牌 即使公牛们的身体已经疲惫 他们还得以藉由心灵上的 哲理来奋战 Michael Jordan to the Max (2000)
Who'd compensate me for the distress?[CN] 谁来弥补我心灵上的创伤啊 ？ The Seventh Lie (2014)
And, uh, you know, a pain in the ass... and a hole in the heart and that sort of thing.[CN] 那种厌烦的情绪，还有心灵上的伤痛 Bandits (2001)
Wounds on the body may easily be healed, but emotional scars do not go away so easily.[CN] 肉体上的创伤很容易治愈 但心灵上的创伤却很难治愈 Arahan (2004)
It's the notion that nature abhors a vacuum, even a spiritual one.[CN] 这一观念认为 自然憎恨那些空虚 即使是心灵上的空虚 Premonition (2007)
Not only my crank, but my heart.[CN] 不仅是生理上，更是心灵上 Frank's Pretty Woman (2011)
In your temper, manners, mind, a model of female excellence.[CN] 无论是脾气 举止 心灵上 都堪称优秀女性的典范 Persuasion (2007)
You must be born again in the Spirit.[CN] 你必须在心灵上得到新生 Immortality (1998)
This whole kind of thing is spiritual, spiritual matters.[CN] 这所有一切东西都是精神上的 心灵上的问题 Midnight Cowboy (1969)
My violin playing will feed your soul.[CN] 我的音乐是心灵上的美食 Music of the Heart (1999)
- Why?[CN] 因为大多数人永远找不到 心灵上的伴侣 Lovewrecked (2005)
I was mentally deranged.[CN] 因为以前我在心灵上已经近乎疯狂. 1984 (1984)
I know you're all going to work very hard... to prove that it is possible to be strong spiritually, scholastically... and still have a good band.[CN] 我知道你们都会非常努力... 来证明有可能既在心灵上学术上强... 而且还有好乐队 The Trouble with Angels (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top