Search result for

*征兆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 征兆, -征兆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
征兆[zhēng zhào, ㄓㄥ ㄓㄠˋ, 征 兆 / 徵 兆] omen; sign (that sth is about to happen); warning sign #18,838 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Without warning, a bomb exploded beneath the building.[CN] - 毫无征兆 一颗炸弹在大楼下爆炸 Clean Skin (2011)
No joy, Yashuman.[CN] 不是好征兆，雅士曼 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Is that an actual sign that you use?[CN] 这是一个实际的征兆 你用？ The Color Wheel (2011)
Oh, well, I've been having some fascinating menopausal symptoms recently.[CN] 哦 我最近有一些令人着迷的 更年期征兆 The Maternal Capacitance (2009)
"Without a sign, his sword the brave man draws and asks no omen but his country's cause. "[CN] 毫无征兆，勇敢战士拔出宝剑 义无反顾为国家而战 Guadalcanal/Leckie (2010)
On very rare occasions, it might be indicative of a malignant melanoma of the iris.[CN] 极少数情况下，这可能还是... ... 虹膜恶性黑素瘤的征兆 The Unborn (2009)
At least there's power down here. That's a good sign.[CN] 至少在这里停电 那是一个好征兆 Screamers: The Hunting (2009)
not sign enough?[CN] 难道不足以作为征兆吗? Pope Joan (2009)
Staring at me, wondering why I do not show.[CN] 盯着我. 想着为什么没征兆(大肚子). The Other Boleyn Girl (2008)
I mean, what would be the signs?[CN] 我的意思是，会是什么征兆？ The Greatest (2009)
Are there any signs that people can still see?[CN] 有什么征兆表明人们能看得见吗？ Blindness (2008)
These representations of Kayla, hallucinations or not... are a sign that you're starting to get your life back in order... that maybe you're starting to let go of your misplaced guilt about her death... that you're ready to stop blaming yourself for what happened.[CN] 这些对凯拉的描述... 不管是不是幻觉 都是你生活重回正轨的征兆... Mirrors 2 (2010)
How can I possibly discuss with Stan Lee the scientific foundations for interstellar flight on a surfboard when part of my brain will be scanning his face for signs of contagious skin disease?[CN] 我的一半脑子都在扫描他脸上 是否有传染性皮肤病的征兆的同时 要怎么跟Stan Lee讨论 踩着银色滑板做星际飞行的科学根据? The Excelsior Acquisition (2010)
- Do you see any signs of that?[CN] 你有看到任何征兆吗？ Wake Wood (2009)
Not only that it was a surprise attack[CN] 而且是毫无征兆，突然袭击 The Warring States (2011)
It's a sign.[CN] 这是一个征兆 TRON: Legacy (2010)
- How does this whole psychic thing work?[CN] 你的通灵能力是怎么给你征兆的 { \3cH202020 }How does this whole psychic thing of yours work? The Monster at the End of This Book (2009)
If you're right, this first sign will soon come to pass.[CN] 如果是真的，那现在该有征兆了啊 Midnight Chronicles (2009)
But perhaps we'll get some sort of indication... as how to bring you to full term.[CN] 或许我们会获得某些征兆 帮助你怀胎到生产 The Time Traveler's Wife (2009)
You look for some hint that I'm leaving no matter how many times I tell you I'm not.[CN] 你每天都在找我要离去的征兆 我说多少次都没用 还能怎样？ The Back-up Plan (2010)
Too many words, Jim, not enough champagne. - (Jim chuckles nervously)[CN] 但别担心, 米亚, 有征兆可循 A Few Best Men (2011)
I have inscribed on this calendar all of the signs of his awakening.[CN] 这年历上有记录它苏醒的征兆 Dragon Hunters (2008)
I've got the reticle right in the middle of his face and I'm just getting ready to dispatch him.[CN] Mawhinney扫视河流以寻找任何敌军的征兆 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
"l don't see the truce happening anytime soon."[CN] 说休战已经都过了两年 一点都看不到休战的征兆 The Front Line (2011)
It's a sign![CN] 這是個征兆！ Year One (2009)
No degradation.[CN] 状况良好，无退化征兆 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
- It's a sign.[CN] - 是個征兆？ Year One (2009)
We implore the great gods to show us a sign so that we may honor your divine will.[CN] 我們乞求眾神給我們一個... ...下雨的征兆，讓我們滿足你們的意愿 Year One (2009)
That expression she gets just before she explodes in white-hot rage?[CN] 是她怒发冲冠之前的征兆吗? Say Cheese (2010)
Did he show any signs of illness?[CN] 他有没有显示任何疾病征兆？ Silent Venom (2009)
And there were no alters before the event, but you just have no idea what happened?[CN] 事情发生前根本毫无征兆 而你也浑然不知吗? Inspiration (2009)
It would be a sign.[CN] 那该是个征兆 Pope Joan (2009)
A sign, my dear apprentice, of a weary soul.[CN] 是一个疲惫之心的征兆 TRON: Legacy (2010)
Shooter ready.[CN] 使得侦测任何弹着点的征兆更加的困难 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
No, sir. There's no indication of such a thing.[CN] 怎么可能 根本就没有这种征兆 One Piece: Strong World (2009)
The winds will change[CN] 这都是风向要转变的征兆 Red Cliff II (2009)
How do we know you have correctly interpreted God's sign?[CN] 我们怎知道你是不是正确地 诠释了上帝的征兆? Pope Joan (2009)
Those are the usual predictors of a runaway, but Samantha was adopted.[CN] 这只是离家出走前的普通征兆 但是Samantha是被收养的 Do No Harm (2009)
Still, my girl's working the room like a pro. EDDIE:[CN] 那就是征兆, 所以... A Few Best Men (2011)
He's the one who discovered it all.[CN] 他是唯一一个发现灾难征兆的人 2012 (2009)
And a few days after giving birth she dropped dead for no reason at all.[CN] 就在孩子生下来的不久... ...她就死了... ...毫无征兆 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
I told him it was a good omen.[CN] 我告诉他那是个好的征兆 迎接我们过新生活 The Soloist (2009)
...his relentless pursuit of terror.[CN] - 世贸中心 - 毫无征兆 Semper I (2011)
That's a good sign.[CN] 这是个好征兆 Sleep Tight (2011)
As they get to know you better, what are their warning signs?[CN] 当他们了解你更好， 他们有什么征兆？ Married in a Year (2011)
You know, this whole thing, it's like a sign.[CN] 知道不，这整件事就像是个征兆 Escape from the Dungeon! (2010)
- Any signs of neurological damage?[CN] - 可有神经损坏征兆？ The Last Recruit (2010)
The shield output and biosphere functions haven't fallen and there are no signs of radioactive contamination![CN] 护盾输出功率及人工生态圈机能均未降低 没有放射污染征兆 Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
And that is absolutely the signpost of the black hole.[CN] 那绝对是黑洞的征兆 Black Holes (2010)
Give us a sign![CN] 给我们征兆吧! Pope Joan (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top