Search result for

*平庸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 平庸, -平庸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平庸[píng yōng, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ, 平 庸] mediocre; indifferent; commonplace #15,316 [Add to Longdo]
平庸之辈[píng yōng zhī bèi, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ ㄓ ㄅㄟˋ, 平 庸 之 辈 / 平 庸 之 輩] a nobody; a nonentity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's 5 p.m. at the Art of Happiness and I say the time's gone for the ordinary, for the come and go of days, without change.[CN] 现在是下午五点 欢迎收听《寻找隐世快乐》 平庸的日子 和一成不变的日子 都将迎来终结 L'arte della felicità (2013)
Just take something mediocre and turbo-charge it.[CN] 就像拿个平庸的东西装上涡轮增压引擎 Computer Chess (2013)
I'll be fucked if I'll be a mid-list novelist getting good reviews from the people I give good reviews to.[CN] 我才不要当个平庸的作家 收到好的评论 只因为我也给对方好的评论 The Gambler (2014)
I have to say, I'm amazed by how mediocre I've turned out to be.[CN] 我不得不说，我被惊讶怎么样 平庸的我竟然是。 Le Week-End (2013)
But like you said, I've been pretty unexceptional lately. It's got me wondering if I'm prophecy-worthy.[CN] 但如你所说，我最近表现平庸 我怀疑自己是否有能力实现预言 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
And after that someone wrote that he was "a banal little man".[CN] 他是个"平庸的小个子男人"。 呈给耶路撒冷的一份官方起诉书中 The Last of the Unjust (2013)
Dusty was a nice guy who flew the challenge and pierced the clouds of mediocrity.[CN] 可以承受挑战 刺穿平庸的云 Planes (2013)
You're mediocre linguists, and positively poor code-breakers.[CN] 你是平庸的语言学家， 积极可怜密码破译。 The Imitation Game (2014)
I am so mediocre.[CN] 我很平庸。 Date and Switch (2014)
You're officially now surrounded here by the most normal, boring people in the world.[CN] 都是世上最平庸无奇的人 -好好享受吧 Pilot (2013)
And the story about Mrs. h would've been extremely banal if you'd been a man and your conquest would have been a woman.[CN] H 夫人的故事就会非常平庸 如果你是一个男人的话 这是你作为一个女人才能做到的 Nymphomaniac: Vol. II (2013)
It's what I get for opening the doors for people and living a moral life.[CN] 这就是我为人们开i〕 对着平庸的生三舌得Y . J的回曝 Coffee Town (2013)
I reported to Günther... who wasn't particularly intelligent, but who first received us, all three of us together, because I had joined Edelstein, from Prague, an official from Prague's Jewish Community, and the head of the Palestine Office who had come with me from Vienna[CN] 他看起来比较平庸 是他首先接待了我们三个 除了我，还有从布拉格来的埃德尔斯坦， The Last of the Unjust (2013)
Either plain or grand?[CN] # 平庸或伟大? # # Either plain or grand? # Into the Woods (2014)
If you're okay with mediocrity.[CN] 那是你太平庸 Til Death (2012)
You're striking me as a mediocre artist.[CN] 你让我觉得你很平庸 Grand Piano (2013)
Now we're gonna be a faceless mass of six.[CN] 现在 咱们成了... 平庸六人团了 The Decoupling Fluctuation (2012)
We're a beacon of excellence in a sea of mediocrity.[CN] 我们是平庸之海里卓越的灯塔 The Look of Love (2013)
And you will all see that he is nothing but a deceitful, selfish and extremely mortal man.[CN] 你们看到的 什么也不是 只是一个骗子 一个自私又极端平庸的男人 Oz the Great and Powerful (2013)
You're not that mediocre.[CN] 你不是那个平庸。 Date and Switch (2014)
Evil cannot be both banal and radical at once.[CN] 邪恶无法同时让平庸与激进同时存在 Hannah Arendt (2012)
Waiting for the truly great magicians to distinguish themselves from the mediocre ones.[CN] 等待 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Waiting 真正伟大的魔术师给他们伪装 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }for the truly great magicians to distinguish themselves 从平庸者中脱颖而出 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }from the mediocre ones. Now You See Me (2013)
You truly, truly love her... .. and spend a quiet life looking Arty... .. and talking about the latest Goncourt.[CN] 你真的 真的 真的很爱她 以至于你情愿过着这种看艺术台 讨论龚古尔文学奖的平庸生活 Venus in Fur (2013)
I'll have them replace all your mediocre bric-a-brac immediately.[CN] 我会把你那些平庸的古董立即退还 The Best Offer (2013)
I would have to make a deal with myself, that it was okay being a mediocrity in a profession that died commercially in the last century.[CN] 我就得说服自己 要当个平庸的人 而且作品在上个世纪完全卖不出去 The Gambler (2014)
Just take a mediocre program and turbo-charge it.[CN] 拿一个... 平庸的程序 装上涡轮增压引擎 Computer Chess (2013)
- Mediocre, huh?[CN] 平庸，是吧？ Syrup (2013)
Why do I suddenly get the feeling that Ian's not your average knucklehead?[CN] 为什么我突然有种感觉 伊恩并不是个平庸之辈 Akanahe (2013)
A run-of-the-mill MLP just happens to be the hottest damn equity on the market these days.[CN] 一个平庸的公司最近 突然变成市场上最枪手股票 Risk (2012)
If politicians are mediocre is because their electors are mediocre.[CN] 他的? 民平平庸庸政治人物也平平庸庸 Long Live Freedom (2013)
Violent and predictable people.[CN] 暴力而又平庸 Bad Code (2012)
And her little interest in the banal activities of youth, her high-minded sensibility guided Linda to her life's purpose.[CN] 和她的兴趣不大 平庸的青年活动， 她高尚的感受力 导游琳达 她生活的目的。 The English Teacher (2013)
Comparing me to the mediocre lawyers at your firm is in itself intolerable to me.[CN] 把我和你們事務所那些平庸律師相提並論的話 我就不高興了 Episode #1.1 (2012)
Beware of mediocrity, it is the fungus of the mind.[CN] 谨防平庸 它是头脑中的霉菌 The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
boring would be a blessing.[CN] 平庸对她来说不是坏事 boring would be a blessing. Fiona Interrupted (2012)
20-odd years of school, which is all instruction in how to be ordinary.[CN] 教导你如何变成平庸之才 The Gambler (2014)
Because without me, all that's left is you... a sad, selfish, mediocre actor... grasping at the last vestiges of his career.[CN] 因为没有我 你就只是个... Because without me, all that's left is you... ... 悲哀 自私 平庸的男演员... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Look, fukk's mediocre, it's not great.[CN] 瞧，fukk的平庸， 它不是很大。 Syrup (2013)
The banality of evil.[CN] 平庸之恶 Vengeance: Part 9 (2012)
And it is this phenomenon... that I have called the banality of evil.[CN] 我在这儿将这一种表现 称作"平庸之恶" Hannah Arendt (2012)
I can't take him back to Washington and waltz into the White House with a list of empty demands.[CN] 我回到华盛顿，进入 白宫的一个要求，平庸。 Selma (2014)
"Hello, I'm your roommate." Oh, that's too bland.[CN] 你好，我是你的新室友... ... 啊，是很平庸的。 Monsters University (2013)
Are some destined for greatness while others doomed to mediocrity?[CN] 有一些注定要成就大事 而另一些注定 平庸？ Generation Iron (2013)
Mediocrity triumphs again.[CN] 平庸又一次胜利了 Computer Chess (2013)
Like every year, we gather again to celebrate the end of this civilization, ridiculous and so stressful that it overwhelms us with its vulgarity.[CN] 和往年一样 我们又聚在一起 庆祝这荒唐压抑的文明之陨落 它的平庸粗陋令我们窒息 Witching and Bitching (2013)
And try to use that tiny brain of yours... think.[CN] 然后 好好想想 用你那平庸的大脑 如果不想死 就绞尽脑汁的想 Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
But I did try to reconcile... the shocking mediocrity of the man... with his staggering deeds.[CN] 但我的确是想要 把这个极其平庸的人 与他所做的恐怖行为联系起来 Hannah Arendt (2012)
Why are you spending all the hours of day and night with that talentless mummy's boy?[CN] 你干嘛要整天整夜的陪着那个 平庸无能的老男孩 Hitchcock (2012)
I imagine they live pretty mundane lives here in these launderettes, but even so.[CN] 我想她们在这洗衣房里过着 平庸的生活 但即使如此 A Fantastic Fear of Everything (2012)
The objective of the liberals is to make America mediocre.[CN] 自由派的目的 是让美国变得平庸 The Greater Fool (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top