Search result for

*尊严*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 尊严, -尊严-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尊严[zūn yán, ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ, 尊 严 / 尊 嚴] dignity; sanctity; honor #6,747 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is not aboot diplomacy, this is aboot dignity![CN] 不是外交问题; 是尊严的问题 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
What, respe ct?[CN] "什么，尊严?" Intacto (2001)
Promise me that you'll never compromise with the self-respect of our family.[CN] 向我保证你会维持家族的尊严，永不妥协 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
What's the honor in that?[CN] 这有何尊严？ Rush Hour (1998)
For the working man, the rallies are about dignity and strength.[CN] 对工人来说 集会代表尊严和力量 The Man Who Cried (2000)
Is just to wear this uniform with dignity.[CN] 只是有尊严地穿着这身制服。 Is just to wear this uniform with dignity. April Captains (2000)
At least I still have my honor.[CN] 至少我还有我的尊严 Shanghai Noon (2000)
Yeah, you gotta control your smiles and cries because that's all you have, and nobody can take that away.[CN] 你一定要能控制你的感情 那是你的尊严，没人能够夺走 Training Day (2001)
No fucking dignity at all![CN] 毫无尊严！ Devils on the Doorstep (2000)
Your sister's honor is perfectly safe, sir felix.[CN] 你妹妹的尊严完全不受到损害 Felix阁下 Episode #1.4 (2001)
And it must be achieved if I am to live or die with dignity.[CN] 我一定要达成目的 不管我是生... 或是死... 都要保有我的尊严 Bicentennial Man (1999)
What do you get for winning?[CN] 你赢到了什么？ 尊严 Pearl Harbor (2001)
And he stomped on all of it with his grimy feet![CN] 身为品酒家的人格、名誉和尊严全都被那家伙给践踏了 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
They have hopes and dreams... and the promise of a life with dignity.[CN] 他们有希望和梦想 还有过尊严生活的指望 The Prince of Egypt (1998)
But, when the time comes... I've asked to be put to death with dignity.[CN] 但一旦时候到了， 我希望能够尊严地死去。 Beloved/Friend (1999)
Dignity, doctor.[CN] 尊严，医生 Dracula 2000 (2000)
Myself and my esteemed colleagues are determined... to ensure that this very important matter be handled with... expedition and dignity.[CN] 本人与两党的同事 将竭尽所能 迅速而尊严地 The Contender (2000)
I don't know how I'll afford it, but my sanity and my integrity[CN] 虽然我负担不起 但人格和尊严对我来说比金钱重要 The Last Days of Disco (1998)
Well, I say it is. I have my sister's honor to protect, you know.[CN] 我要维护我妹妹的尊严 知道么 Episode #1.4 (2001)
My dignity... my destiny... my blood.[CN] 我的尊严... ... 我的命运... Candyman: Day of the Dead (1999)
It is simply beneath my dignity.[CN] 因为这有损我的尊严 The Contender (2000)
Slaves have no honor.[CN] 奴隶是没有尊严的 Shanghai Noon (2000)
is one of the best, most powerful songs... ever written... about self-preservation... and dignity.[CN] 力发千钧 是触及人类尊严的最好一首歌 American Psycho (2000)
The dignity and grace... with which you conduct yourself off the court... those are important things, and I believe those are enduring things.[CN] 在球场上 带给大家荣耀与尊严 这些事迹 我相信会永久流传下去 Michael Jordan to the Max (2000)
It's beneath me and it's beneath the press.[CN] 我不会作出任何评论 有损我尊严，有损制度的尊严 The Contender (2000)
The rules, the regulations, the code.[CN] 原则 规矩 尊严 U.S. Marshals (1998)
DRIVER: Hey, what's the matter with you?[CN] 我玷污了女士的尊严 Just Visiting (2001)
So, why do you have to fight with your fists to get respect?[CN] 你为什么要靠拳头才能得到尊严？ Pearl Harbor (2001)
Ancestors, I honor you... and will try to live with the dignity you have taught me.[CN] 祖先们，我荣耀您... 并将恪遵遗训、有尊严的活下去 Gladiator (2000)
I help people to deal with the challenges in life with more dignity and courage.[CN] 我帮助人们处理一些生活中的挑战， 使他们获得尊严和勇气。 Shallow Hal (2001)
I think the song says every person has his dignity.[CN] 我想那首曲子是要说: 人人都有自己的尊严 Gloomy Sunday (1999)
And Tsuji Hiroki! He sullied my dignity as a sommelier![CN] 而那个辻弘树他侮辱了我这品酒家的尊严 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
Thanks to the generosity of II Duce, we are being treated with dignity.[CN] 多得元首慷慨 我们被有尊严地对待 Thanks to the generosity of II Duce, we are being treated with dignity. Tea with Mussolini (1999)
This is the latest iteration in a series of insults to human dignity... and in their grand scheme to phase out all of God's little children[CN] 这是对人类尊严的最大羞辱 他们竟敢试着夺走上帝的小孩 A.I. Artificial Intelligence (2001)
"steal their homes, jobs, and their dignity,[CN] 偷他的家产，工作和尊严 Birthday Girl (2001)
My dignity.[CN] 亲爱的 我的尊严 Robert's Rodeo (2000)
It's a very inhumane thing to allow a person who's being executed, a human being... who should be afforded the greatest dignity of all because he is losing his life--[CN] 这是非常不人道的事情... 让一个被执行死刑的人 一个理应被给予最高尊严的人 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
To expostulate what majesty should be, what duty is, why day is day, night night, and time is time were nothing but to waste night, day and time.[CN] 要是我向你们解释 王上的尊严 臣下的名分 Hamlet (2000)
It's a question of dignity, of getting what you want and earning respe ct.[CN] 那是一个尊严的问题 得到你想要的以及赢得你的尊严 Intacto (2001)
Yeah. You better do something, man, 'cause your legacy's in jeopardy here.[CN] 你最好做些什么，老兄，你的尊严受到了挑战 She's All That (1999)
"Because of that. all lives have their respect and honor"[CN] 为了这世上众生的荣耀与尊严 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
Let's just give it a shot just so I can have some dignity.[CN] 我们来试一下 也好让我有点尊严 Big Daddy (1999)
The name and the respect has been given to us by our ancestors.[CN] 这个姓氏的名望和尊严，是祖先赋予我们的 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
- as a human being! - That is not true.[CN] －我作为人类的尊严 －不是这样的 The Will (1999)
You have kept your honor.[CN] 你维护了你的尊严 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Faith, dignity, about fifteen pounds.[CN] 失去了信念，尊严，还有十五磅的体重 High Fidelity (2000)
I may be a whore, but I work alone![CN] 婊子也是有职业尊严 Wild Wild West (1999)
Why can't we treat death with a certain amount... of humanity and dignity and decency...[CN] 为何不能以人性及尊严... Patch Adams (1998)
This is not dignified! Put me down![CN] 这太没尊严了 快放下我! Shrek (2001)
Nancy, I've decided to race with Tang Fung as I must get back my ego[CN] 凉子，我决定要跟邓风比赛 因为我要赢回我的尊严 The Legend of Speed (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top