Search result for

*对峙*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 对峙, -对峙-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对峙[duì zhì, ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ, 对 峙 / 對 峙] mutual confrontation #15,453 [Add to Longdo]
核对峙[hé duì zhì, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ, 核 对 峙 / 核 對 峙] nuclear stalemate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We will come out strong, score early and Brazil will panic just like they did in 1950.[CN] 我们的队员会在对峙时将他一举消灭 Pelé: Birth of a Legend (2016)
What we have is an increasingly nasty confrontation between Greenies and tree-huggers against forces of economic progress.[CN] 这里的对峙越来越严重... ...一边是大自然的情人跟大使，一边是轰轰烈烈的美元运动 Fly Away Home (1996)
Matthew, they're barricading the street.[CN] 马修，他们持械对峙街头。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
We have to choose someone to face off against besides the Russians.[CN] 我们得找个能在俄罗斯旁边 和俄罗斯对峙的人 The Sum of All Fears (2002)
[ Announcer ] Military forces, still maintaining a 20-mile perimeter, stand by helplessly, unable to move in, since sources confirm that Chisolm, the self-described ""patriot of a new America, ""[CN] 再次散播病毒，他会返回基地 政府谈判只正尽力结束这次对峙 The Patriot (1998)
"Since engaging in a police battle, on the streets of Joplin, Missouri...[CN] 在吉普林街和警方对峙 并杀害第三条人命 Bonnie and Clyde (1967)
Well, bigger deals have been made over weirder things, so yeah.[CN] 就是说他们还在 为南海问题的对峙赌气 Snap Back (2016)
Directed by PARK Chan Wook[CN] 导演 朴赞旭 南北士兵在38线两侧对峙 至今仍处于紧张状态 Joint Security Area (2000)
Get the face-off ![CN] 获取对峙！ The Mighty Ducks (1992)
And Astoria takes the face-off and races down the ice... towards star goalie Witherspoon.[CN] 和道夫需要 在对峙和种族下来的冰... 对明星守门员威瑟斯庞。 Senseless (1998)
[ Woman Radio Announcer ] As the siege in Ennis, Montana, reaches its 52nd day... with no end in sight, Federal authorities, in an effort to distance themselves... from the Waco and Ruby Ridge fiascos, [CN] 蒙大拿州恩尼斯市的对峙事件 进入第52日，仍没有结束迹象 联邦官员想避免重蹈以往惨剧的覆辙 The Patriot (1998)
Face-off ![CN] 对峙！ The Mighty Ducks (1992)
The two are still fighting[CN] 现在两个人还在对峙 Hong Kong, Hong Kong (1983)
I'd like to meet him face to face. I'd skid him. I'd just like to watch the yellow come right up.[CN] 我真想面对面跟他对峙 The Whole Town's Talking (1935)
If we're still stuck, more men will collapse![CN] 我军和敌人继续对峙下去 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
[ Whistle blowing ] Face-off ![CN] [ 告密 ] 对峙！ The Mighty Ducks (1992)
He hates Custer.[CN] 他们互相对峙 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
It is not a matter of medical judgement.[CN] 我军与穆巴拉特议长警卫队 正在持枪对峙 Episode #1.4 (2016)
And LaFlour wins the face-off for the Panthers.[CN] 和LaFlour赢得对峙 为豹。 Senseless (1998)
was taken into police custody today after a violent gun battle with police that left four officers dead and seven wounded.[CN] 今天被带到警保所 在和警方激烈的枪火对峙以后 有4个警官死亡，7个受伤 The Devil's Rejects (2005)
Face-off for the second period, and the Hawks win the draw.[CN] 对峙的第二个时期， 和老鹰赢得了平局。 The Mighty Ducks (1992)
Negotiation has replaced confrontation, [CN] 谈判取代了双方的对峙状态 Hotel Rwanda (2004)
I also told you confronting the Sheriff wouldn't work.[CN] 我还告诉过你 和郡长对峙是没用的 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
Do you hear me?[CN] 不要和叶戈尔对峙 你听到了吗? Day Watch (2006)
are still hoping for a peaceful resolution to the standoff... with a local militia group led by Floyd Chisolm, a neo-Nazi with a history of radical confrontations with authorities, who is currently wanted for multiple federal weapons violations.[CN] 他们希望以和平方法解决对峙局面 这个民兵组织由克佛洛率领 这个新纳粹分子曾与政府发生冲突 The Patriot (1998)
Then Wu and Lee are coming after each other like stags... until Burns drags Wu into the Gem.[CN] 然后吴李二人 像公鹿一样对峙 直到伯恩斯把吴拉进宝石酒馆 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
Shin explains that these confrontations are increasingly common.[CN] Shin解释说这样的对峙越来越经常发生。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Liedholm straight to Lofgren.[CN] 瑞典队兑现了自己的承诺 在对峙中除掉了贝利 Pelé: Birth of a Legend (2016)
Billy, do you think it's worth holding out?[CN] 比利，你觉得值得这样和他们对峙？ Game of Death (1978)
led by quarterback Daniel O'Connell on the Hawks' 32-yard line.[CN] 形成了对峙的态势 噢！ Remember the Titans (2000)
If you go to the cops, it will be her word against mine.[CN] 假如你去找警察来, 那是她和我对峙的事. Enough (2002)
So the opposing battle fleets decided to settle their remaining differences, in order to launch a joint attack on our galaxy, now positively identified as the source of the offending remark.[CN] 所以对峙双方的舰队 决定搁置目前存在的分歧 断然以那不愉快的话为借口 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Stimson told Truman about something he thought could transform[CN] 在这次对峙的第二天, The Bomb: February-September 1945 (1974)
- Fewer.[CN] 我见过夜王 戴佛斯 我和他对峙过 I saw the Night King, Davos. The Spoils of War (2017)
Confrontation might be a foregone conclusion.[CN] 对峙也许是预料中的结果 Braveheart (1995)
There's a detective in the Bronx I need to speak to.[CN] 两个有职业自豪感的人对峙 That way, it's one medical professional to another. Pick Your Poison (2016)
"While fighting with the troops, "four of our comrades were killed."[CN] "在与骑兵的对峙中 四名同志被害" 1900 (1976)
Bender takes a face-off, passes over to Avery.[CN] 德尔需要一个对峙， 经过对艾弗里。 Senseless (1998)
After 6 hours, hostage negotiator Danny Roman risked his life disarming the hostage-taker to end the standoff.[CN] 对峙6小时后人质谈判专家丹尼·罗曼 冒着生命危险... 解除了扣留人质者的武装，结束了对抗 The Negotiator (1998)
He was trying to make his escape with Seung Hee, when he came face to face with Chul Young and Seon Hwa.[CN] 在计划同胜熙一起逃走的过程中 贤俊与哲荣善华在一次对峙中 Episode #1.6 (2009)
[ Bombay ] Get the face-off ![CN] [ 孟买 ] 获取对峙！ The Mighty Ducks (1992)
The party requires a report on this confrontation.[CN] 党需要一份这次对峙的报告 The Confession (1970)
If he wants any more, he can burn up his £500, 000... chasing me through the courts.[CN] 如果他要更多 他可以烧掉他的50万 用在法庭上和我对峙 Picture Perfect (2004)
You know, the moment someone confronts him, he lashes out.[CN] 你知道, 当有人和他对峙的时候, 他总是痛殴对方. The Talented Mr. Ripley (1999)
He's our clincher. Here's what happens when Jackie cross-examines him.[CN] 杰基审问他的时候可有的看了 亲兄弟对峙 Find Me Guilty (2006)
All right, the suspects are in a standoff with themselves.[CN] 疑犯开始持枪对峙 把枪放下 Bandits (2001)
You guys were late, we had to go to a Mexican stand-off.[CN] 就因为你们这些家伙迟到, 我们才要上演持枪对峙 Confidence (2003)
Such confrontations are rarely bloody.[CN] 这样的对峙很少有血腥的结局 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
The party requires a report on this confrontation.[CN] 党需要这次对峙的一份报告 The Confession (1970)
So, I'm going to put an end to it. I'm going to walk out that door and surrender.[CN] 我会结束对峙，我决定投降 The Patriot (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top