Search result for

*宿醉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宿醉, -宿醉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宿醉[sù zuì, ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ, 宿 醉] hangover [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I got a hangover today, too...[CN] 我现在宿醉未醒都难受死了 Heavy Metal Queen (1998)
Her mother's flitted out for a weekend uptown.[CN] 她老妈又因为周末狂欢 宿醉未醒 Wait Until Dark (1967)
I'm trying to get rid of this hangover![CN] 我在尝试治宿醉的头疼呢！ Time (1984)
He's got a hangover so bad he can hardly hold the fucking cue, never mind pot a ball.[CN] 他宿醉未醒，连球杆都拿不稳，打个屁的球 Trainspotting (1996)
There would be no hangovers. We could do whatever we wanted![CN] 不会有宿醉 我们可以随心所欲！ Groundhog Day (1993)
Oh, no. Oh, don't play with my hangover, please, Benny.[CN] 喔，不要，别跟我的宿醉开玩笑 拜托，班尼 Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974)
-Hung over?[CN] 宿醉？ Down to You (2000)
Why have you no hangover? Are you in love?[CN] 怎么没有宿醉 你在恋爱吗 The Russia House (1990)
- What's good for a hangover?[CN] - 宿醉有什么好？ Time (1984)
It's a prairie oyster. It's good for hangovers.[CN] Prairie Oyster对治疗宿醉很有效的 Heavy Metal Queen (1998)
At least if I have a hangover, it will be all mine.[CN] 除非我来个宿醉 这样更好 Rope (1948)
I'm afraid you've got a hangover.[CN] 恐怕你得了宿醉 I'm afraid you've got a hangover. I Married a Witch (1942)
That's how I stay fit. Best thing there is[CN] 我最讨厌宿醉，那是我健康之道 Buena Vista Social Club (1999)
Are you drunk or what?[CN] - 宿醉了？ - 沒啊 Learning to Lie (2003)
Outside of a little hangover.[CN] 除了一点宿醉头痛外 Lifeboat (1944)
I said I parked between your trucks![CN] - 现在才早上七点半 宿醉的酒鬼才唱歌呢 Heart and Souls (1993)
Good for your hangover.[CN] 适合您的宿醉。 The Swimmer (1968)
I know I wasn't drunk. If I'd been all that drunk, I should have a dreadful hangover, shouldn't I?[CN] 我知道我没醉，如果我醉得那么厉害 应该会有严重的宿醉不是吗？ Blithe Spirit (1945)
I tell ya, I'm sufferin'... from a hangover.[CN] 我跟你們說 我宿醉未醒 頭很痛 Tombstone (1993)
Oh, what a hangover.[CN] 该死的宿醉 Westworld (1973)
Your Amber Moon, Mr Ratchett.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }琥珀之月 一种鸡尾酒 常作宿醉后的提神饮料 您的琥珀之月 雷切特先生 Murder on the Orient Express (1974)
Sugar's not good for you.[CN] 对宿醉的人再糟糕不过了 The Family Bed (1998)
I'm hung-over, too. We're gonna suck it up and put one in the end zone.[CN] 我也有宿醉 我们要赶快到末端区 Varsity Blues (1999)
Morning after I can't take this.[CN] 宿醉 我不能欣赏这个 给我一首施特劳斯 华尔兹 The Poseidon Adventure (1972)
No, but I have a hangover.[CN] 没, 我有点宿醉 Moonstruck (1987)
- Still hung over?[CN] -仍宿醉没醒？ Legends of the Fall (1994)
I've got a hangover. Who knows what that means?[CN] 我宿醉未醒 谁知道是什么意思? School of Rock (2003)
Then he came back with a hangover and bloodshot eyes.[CN] 然后他就宿醉未醒, 双眼血红地回到剧组 The Sacrifice (1986)
I'm gonna walk into that office, I won't let anyone know I'm hung-over.[CN] 我现在要走进那个办公室 但是我不会让任何人知道我宿醉未醒 13 Going on 30 (2004)
I'm gonna have the worst hangover.[CN] 我明天一定会宿醉 Breaking Up (1997)
You've got a hangover. That's all that's wrong.[CN] 你只是宿醉 My Left Foot (1989)
- No, I don't. I'm tired, I'm hung-over.[CN] -不是，我累了，又有宿醉 Mystic River (2003)
- I've got a hangover. That's loud.[CN] 我有点宿醉，太大声了 New York, New York (1977)
I just can't get rid of this hangover.[CN] 这宿醉我就是弄不走 Time (1984)
Don't take the whole thing, just half. And you'll wake up without even the tiniest hangover.[CN] 只能吃半颗，醒来绝对不会有宿醉 You've Got Mail (1998)
That I just woke up next to a girl that I don't really know and I'm not hungover.[CN] 当我醒来发现我睡在一个不怎么了解的女孩旁边 我也没有宿醉 Abandon (2002)
- I'm not at all sure that you haven't. - I haven't got a trace of a headache.[CN] 一我不确定你没有宿醉 一我一丁儿点头痛的迹象也没有 Blithe Spirit (1945)
I invented the hangover![CN] 宿醉是我发明的 I invented the hangover! I Married a Witch (1942)
- Not a sign of a hangover.[CN] - 丝毫没有宿醉 Romance on the High Seas (1948)
What a hangover.[CN] 啊，宿醉头疼。 Tema (1979)
That's the first symptom of a very bad hangover, [CN] 那是宿醉后的一个症状 Bordertown (1935)
There's a word for hangover I've never heard before.[CN] 这只是宿醉的藉口 Love Actually (2003)
-We may be nursing a hangover.[CN] -我们可以能会宿醉 Dial M for Murder (1954)
The morning after the night club, you woke up on the street, hungover and alone.[CN] 那天你带着宿醉一个人醒来 Vanilla Sky (2001)
I had a hangover, and business was so slow I was rereading old newspapers.[CN] 我有一个宿醉，和商业是如此 慢我重读旧报纸。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Harry, the best cure I ever came across for a hangover was raw meat, and plenty of it.[CN] 哈里，有一个最好的解酒方法 我每次碰到宿醉都管用 就是生肉，吃很多很多生肉 Episode #2.18 (1991)
So, dying of thirst... would probably feel... pretty much like the hangover... that finally bloody kills you.[CN] 如此说来 ， 因渴至死的感觉 可能和宿醉的感觉一样 反正最后仍逃不过一死 A Beautiful Mind (2001)
Ugh.[CN] 你知道所谓的宿醉 A Beautiful Mind (2001)
Sure-fire cure for a hangover, Harry.[CN] 这肯定是治愈宿醉的良方，哈里 Episode #2.18 (1991)
A hangover from the farewell party, I expect.[CN] 也许是因为告别派对上的宿醉 The V.I.P.s (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top