All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*实力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实力, -实力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实力[shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 实 力 / 實 力] strength #1,282 [Add to Longdo]
军事实力[jūn shì shí lì, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄕˊ ㄌㄧˋ, 军 事 实 力 / 軍 事 實 力] military strength; military power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They could have saved their strength.[CN] 他们本可保存他们的实力 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Lady Higloss is a hell of a finisher. Chancing's gonna have to open up.[CN] 席格斯女士在拼命冲刺 命运必须展现实力 The Sting (1973)
You got such a big head that you could never live with yourself unless you could put us all to shame.[CN] 显现你的实力 何必这么吝啬呀 In the Heat of the Night (1967)
Miss Lorrison will hold herself like Miss Lorrison.[CN] 劳瑞森小姐会展现自己的实力 The Bad and the Beautiful (1952)
I mean, you got the strength.[CN] 因为你们有实力 Strangers (2014)
Well, stiff or not, you laid it on the line.[CN] 但你有自己的实力 Twelve O'Clock High (1949)
- So many desertions. - Desertions?[CN] 很难估计，逃兵很多 实力偏低 Cleopatra (1963)
I will tell him that I will be taking control over the weapon...[CN] 但是这还只是它全部实力的 And that that was only an inkling 一点锋芒而已 of its destructive potential. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
This can't be all there is to you.[CN] 你们的实力应该不只如此吧 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
I believe that to some degree a man makes his own luck.[CN] 我只相信一个人的实力 Twelve O'Clock High (1949)
These complicated manoeuvres gave warning to the Luftwaffe of the strength and direction of an attacking force.[CN] 这些复杂的机动给了德国空军关于一支 攻击部队的实力和方向的足够警报 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
He's testing the power of his opponent[CN] 他现在在试对方的实力 Hong Kong, Hong Kong (1983)
They are completely finished... done for.[CN] 他们完全没有抵抗实力了 Battle of Britain (1969)
Someone as able as you, why would you get involved with this?[CN] 像你这种有实力的人 为何会牵扯上这种事 The Great White Tower (1966)
You will speak to the foreigners, Jung-Lu.[CN] 低估敌人的实力是不可原谅的 55 Days at Peking (1963)
I don't worry since I've the abilities.[CN] 只要有实力，其他事就好办了 The Great White Tower (1966)
With America's industrial might behind them, they could not lose. (shouts order)[CN] 有美国的工业实力在他们背后 (支持他们), 他们不可能输 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Let's get to the point. Air power?[CN] 言归正传 空军实力呢 A Bridge Too Far (1977)
Even those without, can head the government, or big corporations.[CN] 这时代没有实力的人 都可以当政府部长 当大公司的老板 The Great White Tower (1966)
He was more marvellous, that's all. On the day, the best man won.[CN] 他更棒 实力最强的人赢了 也是应该的 Chariots of Fire (1981)
Thereby they shadow the number of their host and make discovery err in report of them.[CN] 这样我们可以隐匿我们全军的人数 让敌人无从知道我们的实力 Macbeth (1971)
Are you a mod or a rocker?[CN] 你是偶像还是实力派 A Hard Day's Night (1964)
Bring a group of fighters and kill Fong Shiyu tonight[CN] 师爷，你马上带一批有实力的高手 今天夜里，把方世玉给我杀了 Disciples of the 36th Chamber (1985)
That's where we are.[CN] 这就是我们的实力 When the Game Stands Tall (2014)
But he's our most powerful friend in these shires and he's in love with you.[CN] 在这些郡里他是最有实力的 他一直都很爱你 The Adventures of Robin Hood (1938)
I want to freelance them for awhile to evaluate them.[CN] 我要自由活动一阵子 好评估他们的实力 Heartbreak Ridge (1986)
He's yours right now. You are stuck with him. I'm sorry.[CN] 说实话我认为他有实力上这个节目 The Road to the Live Shows (2013)
)[CN] 老实说 西汉姆联队衰落就是实力不好 'Let's be honest. Gold Finger (2012)
Xing, you find out everything about He Ying[CN] 阿星，你查查贺盈的实力 Mercenaries from Hong Kong (1982)
I'm a mocker.[CN] 实力派偶像 A Hard Day's Night (1964)
The only thing you can believe in is your own strength.[CN] 你唯一可以在\尼什相信自己的实力。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Go and find Si Niang at Jiangmen[CN] 去江门找四娘，保留实力 Qing gong qi shi lu (1983)
In Berlin, the Axis had determined on a show of strength in the Aegean Sea to bully neutral Turkey into coming into the war on their side.[CN] 在柏林 轴心国决定在爱琴海一展实力 希望能迫使土耳其加入他们 The Guns of Navarone (1961)
Is that all you have?[CN] 真是的 你的实力就是这种程度 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
Air power, Field Marshal?[CN] 空军实力 元帅 A Bridge Too Far (1977)
- Air power is minimal. - Ammunition?[CN] -空军实力有限 A Bridge Too Far (1977)
Pray for strength, Manny.[CN] 祈祷实力 曼尼 The Wrong Man (1956)
Remember, I'm not in the same league with you, financially.[CN] 记得，我在经济实力上和你是没法比的 Angel Face (1953)
What balls will Yoshida pitch to deal with his equal Go?[CN] 吉田君面对与自己实力相当的吴君 会投出什么样的球来应战呢？ Kano (2014)
In view of the British attitude, which felt we weren't prepared to go into the main theatre, we sniffed around for another spot to express our strength and it turned out it was Africa.[CN] 考虑到英国的态度, 那就是感觉我们还没做好 进入主要战区的准备, 我们四处嗅寻另一个可以 表现我们实力的地点 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
I believe in myself, but I'm also worried about how Professor Azuma treats me.[CN] 实力上我认为没有问题 可是我有点担心 东教授对我所采取的态度 The Great White Tower (1966)
A statement?[CN] 展现实力 The Avengers (2012)
What?[CN] 一千元就想看我的实力 What? As Tears Go By (1988)
- Glad you got so much faith in me, Paul.[CN] - 很高兴你这么相信我的实力，保罗 Broken City (2013)
I got to keep my strength up.[CN] 我必须保持我的实力了。 Norma Rae (1979)
She must spunned to death.[CN] 她在实力悬殊的双杠比赛上拼搏过度 她几乎转到死 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Find out what they're up against. Be worth seeing.[CN] 想一探自己对手的实力 值得一瞧哦 Red River (1948)
You don't have the strength to carry him.[CN] 你没有实力 载他。 Aftermath (2014)
You constitute what is without doubt... the most powerful athletic force ever to leave these shores.[CN] 是英国有史以来 实力最坚强的代表队 Chariots of Fire (1981)
But remind him to keep his legions intact. They make the law legal. Caesar.[CN] 提醒他要抓紧兵权 有兵权才有实力 Cleopatra (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top