Search result for

*妒忌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 妒忌, -妒忌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
妒忌[dù jì, ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ, 妒 忌] jealous; jealousy #18,927 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In that it belongs to me. Jealous in that sense.[CN] 在它属于我上 在这点上妒忌 The Comfort of Strangers (1990)
You shouldn't still be mad 'cause I got all-district and you didn't.[CN] 你不该仍然妒忌我 比你有成就 Dazed and Confused (1993)
Colin was jealous of you?[CN] 科林非常妒忌你吗? The Long Good Friday (1980)
I felt jealous.[CN] 我妒忌了 The Ages of Lulu (1990)
Jealous.[CN] 妒忌 The Cement Garden (1993)
- Jealous, me?[CN] 对 我，妒忌？ Camille Claudel (1988)
Just think, everyone's jealous of me in Paris.[CN] 想想 在巴黎人人都妒忌我 Lady Emanuelle (1989)
- You're jealous.[CN] 你是妒忌？ 谁？ What Have I Done to Deserve This? (1984)
She was beautiful. It made me jealous[CN] 她很美 这让我妒忌 Akutoku no sakae (1988)
He has always been jealous of your family, ...for the outstanding service to the country.[CN] 他一向妒忌你们杨家 为大宋屡立奇功 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
-Jealousy?[CN] - 妒忌？ A Fish Called Wanda (1988)
Insanely jealous.[CN] 非常妒忌 The Addams Family (1991)
You're just jealous because another man can give me the understanding that you never could.[CN] 住口 你妒忌有人能给我... 你永远无法给我的了解 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- Why are you jealous?[CN] 请问你为何如此妒忌？ Camille Claudel (1988)
You remember that I treated you badly. Well, I remember how jealous you were.[CN] 喂，我记得你有多么妒忌 Babette's Feast (1987)
- Jealous? - Yes.[CN] 妒忌？ Camille Claudel (1988)
Make him jealous.[CN] 她一定十分妒忌 The Party (1980)
With you I have reason to be.[CN] 和你一起有理由妒忌 Paprika (1991)
I was telling them that... you're my lover, and that Caroline is jealous because she likes you too.[CN] 我告诉他们... 你是我的情人 卡罗琳妒忌因为她也喜欢你 The Comfort of Strangers (1990)
Don't envy others[CN] 不用妒忌人家风光的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't envy others Wu tai jie mei (1990)
It means many love me. And the fury of the envious does me good.[CN] 让妒忌我的人去哭吧 Mephisto (1981)
But you are a coward You are Jealous[CN] 不過 你沒有種 你沒有種！ 你妒忌！ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
- Well you're so crabby. - I'm jealous.[CN] 你很暴躁，我妒忌 Paprika (1991)
This is the countryside, with rude, jealous and miserable people.[CN] 288) }這是一片粗人的土地，他們既妒忌又可憐 Francisca (1981)
I feel jealous and am scared of losing you[CN] 又怕失去你，又很妒忌 Yuen fan (1984)
You were so dashing, you could have any woman you wanted, dead or alive.[CN] 你年青俊朗 女人们很 女人们很容易就被你迷倒 使我妒忌不已 The Addams Family (1991)
You're jealous of Pierre![CN] 你妒忌皮埃尔! Lady Emanuelle (1989)
I envy Ouyang Feng.[CN] 我很妒忌欧阳峰 Ashes of Time (1994)
Shall I be joyous or shall I be damned? Sleepless night?[CN] 我该妒忌还是该死？ 睡得不好吗？ The Addams Family (1991)
Oh he's just jealous.[CN] 哦，他只是妒忌了 Waterland (1992)
Jealous of you?[CN] 我妒忌你? A Chinese Ghost Story III (1991)
In the end you're just jealous of me![CN] 算来算去 是你妒忌我 A Chinese Ghost Story III (1991)
Get out of my sight, you envious and evil man.[CN] 288) }別讓我再看見你 你這個又妒忌又邪惡的男人 Francisca (1981)
He's just jealous 'cause he can't tan.[CN] 他不能晒太阳所以妒忌 Home Alone 2: Lost in New York (1992)
In an orgy of jealous violence...[CN] 在由妒忌引發的一陣暴力狂亂之後， Zelig (1983)
I was filled with envy.[CN] 我的心在妒忌 Ashes of Time (1994)
I'm not jealous.[CN] 我不妒忌 The Cement Garden (1993)
Me, jealous of that fop?[CN] 我妒忌那个花花公子？ A Fish Called Wanda (1988)
- I don't need your jealousy now.[CN] - 你不要妒忌 A Fish Called Wanda (1988)
I'm... jealous of your beauty.[CN] 我... 妒忌你的美 The Comfort of Strangers (1990)
Stop it, this is preposterous! Is there no end to your jealousy?[CN] 够了 太荒谬了 你的妒忌心怎么没完没了 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Isn't she jealous?[CN] 她还是那么妒忌？ The Party (1980)
That evening, in a jealous rage...[CN] 當天晚上，出於妒忌的狂怒， Zelig (1983)
You envy him.[CN] 288) } - 你有妒忌心 Francisca (1981)
Jealous ar.[CN] 妒忌的神 The Beastmaster (1982)
Forget about what that bad drunk said.[CN] 不要放在心上他是在妒忌你 Appassionata (1984)
I just love you, and it just brings out...[CN] 我太爱你了 才会心生妒忌 Wild at Heart (1990)
And a jealous man always makes the wrong move.[CN] 因为妒忌的人总会犯错 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Otto doesn't approve. Otto might get jealous.[CN] 奥图不喜欢，他或许会妒忌 A Fish Called Wanda (1988)
You're just jealous, that's all.[CN] 你只是妒忌 The Cement Garden (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top