Search result for

*在外*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在外, -在外-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
在外[zài wài, ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ, 在 外] outer #5,802 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
在外[ざいがい, zaigai] (n, adj-no) overseas; abroad; (P) #11,116 [Add to Longdo]
在外研究員[ざいがいけんきゅういん, zaigaikenkyuuin] (n) research student (worker) abroad [Add to Longdo]
在外公館[ざいがいこうかん, zaigaikoukan] (n) diplomatic mission; government establishments overseas; (P) [Add to Longdo]
在外資産[ざいがいしさん, zaigaishisan] (n) foreign assets [Add to Longdo]
在外投票[ざいがいとうひょう, zaigaitouhyou] (n) overseas ballot [Add to Longdo]
在外日本人[ざいがいにほんじん, zaigainihonjin] (n) Japanese residing abroad [Add to Longdo]
在外邦人[ざいがいほうじん, zaigaihoujin] (n) Japanese nationals resident abroad; overseas Japanese [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you must know, I miss the shirttail out the fly.[CN] 你非要知道的话 我想念他露在外面的衬衫下摆 Odd Man Out (2001)
I promise.[CN] 让我正直的， uh ，解决 这和， uh，我们将会演算 某事在外，好 i 答应。 Jake Squared (2013)
Course, I'll be living out of a suitcase for... at least three weeks.[CN] 我起码得在外面住三个礼拜 You've Got Mail (1998)
The rest of my men will camp outside.[CN] 其他的人会在外面搭帐篷的 The Water Horse (2007)
Wait for me outside.[CN] 你在外边等我 Pik lik sin fung (1988)
Okay, Ryan's just outside.[CN] 好, 雷恩就在外面 Lovewrecked (2005)
- Is your car outside?[CN] - 你的车在外面吗？ Curse of the Demon (1957)
- Hanging outside.[CN] - 在外面上吊了 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
I'll be right outside.[CN] 我就在外面 The One (2001)
So they don't need warrants now for people who are foreigners outside of the U.S., but they also don't need warrants for Americans who are in the United States, communicating with people reasonably believed to be outside of the U.S.[JP] 現在外国人の通話に対する令状は 必要ありませんが それだけではなく国内に居る アメリカ人であっても 相手がアメリカ国外に居ると 思われる場合であれば Citizenfour (2014)
It's comforting to know that you're out there listening.[CN] 知道你在外面听着我感到很欣慰 Truth Takes Time (2003)
The word is out on you O-neders.[CN] 欧尼德斯名声在外了 That Thing You Do! (1996)
Yeah, somewhere.[CN] 是的 在外面 Every Rose Has Its Thorn (2011)
The EU representatives have to come here![JP] 在外使臣は、ここに来て 5 Days of War (2011)
I really ought to wait for them out here.[CN] -我该在外面等他们 Kiss the Girls (1997)
-He lives outside in a van.[CN] - 他住在外面的房车上 The Mother (2003)
And then with the twins out of the way...[CN] 那么到那时，和双胞胎在外面的路上... Children of Dune (2003)
Everybody out![CN] 就在外面 都出去 Love Potion No. 9 (1992)
It' s probably past midnight outside[CN] 在外面大概是午夜了 The Cat Returns (2002)
You can't come in here. You must wait.[CN] 你不能进去, 在外面等 Sex Is Zero (2002)
Outside, waiting. When I turn the lights off.[CN] 在外面等着 Original Sin (2001)
- I can't protect you out here.[CN] -我在外面没法保护你们 Les Misérables (1998)
We'll be outside.[CN] 我们就在外面 Snakes on a Plane (2006)
The list of outraged Iranian exiles is long.[JP] 義憤に駆られた在外イラン人は多い Gerontion (2013)
Come in.[CN] 请他在外面等一会儿 55 Days at Peking (1963)
Bowie is outside, she'll be easily found out[CN] 寶兒在外面，很容易被他們認出來的 Coupe de Grace (1990)
Commander Overbeck and Ulysses is still out there![CN] 指挥官Overbeck和尤里希思还在外面 RocketMan (1997)
Her friend won't tell anything to the cops[CN] 她朋友在外面都不敢爆料出来 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Please talk outside[CN] 在外面好好说 Invisible Target (2007)
I have your daughter see you play.[CN] 我刚刚看见你和你女儿在外面玩 Goal! III (2009)
But... Stay with them![CN] 和他们都待在外面! Beyond Re-Animator (2003)
This was in the mail for you outside, Tony. UPS.[CN] 东尼，这在外头 是你的邮件，快递 The Strong, Silent Type (2002)
What are you doing getting arrested when this family's on trial?[CN] 家人都上法庭了 你还在外面惹是生非 Christopher (2002)
Gardener left the lawnmower out.[CN] 园丁把割草机放在外面了 Mr. & Mrs. Smith (2005)
- Why? Because all the good cops were out someplace else... dusting for prints.[CN] 因为当时所有的好警察都在外面... Foundling (1994)
What you doing playing out here in the snow?[CN] 下雪了，你们干嘛还在外面玩? Four Brothers (2005)
They're outside...[CN] 在外面。 The Hidden Room (1949)
If you can outside, I can inside.[CN] 你在外面支持下去 我也能在里面支持下去 36th Precinct (2004)
I don't want to be on the outside.[CN] 我不想在外游荡. The Underneath (1995)
I got a '93 honda right outside.[CN] 我有一个93年的本田 在外面。 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)
'I'm in a closet but he's outside trying to get...'[CN] 我躲在衣柜里，但他在外面要... Dawn of the Dead (2004)
Your folks just pulled up outside.[CN] 你的亲属来了在外面 Jeepers Creepers (2001)
Out front Name's Kishimoto, or something[CN] 在外面喔　KISHIMOTO之類的名字 La maison de Himiko (2005)
I'll meet you outside, Ernie[CN] 厄尼，我在外面等你 The Express (2008)
- They're outside.[CN] 是的 她们在外面 The Remains of the Day (1993)
Just cool out.[CN] 正直的凉爽在外。 Life of Crime (2013)
It's okay. General Gogol's now with their foreign service.[CN] 没问题 高戈上将现在在外交部工作 The Living Daylights (1987)
Wait outside.[CN] 在外面等著 Riot in Cell Block 11 (1954)
- it's not for outside.[CN] - it's not for outside. 这不是在外边穿的。 Little Big Girl (2002)
I'm kidding. He's right here.[CN] 说笑的 他就在外面 The Whole Ten Yards (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
在外[ざいがい, zaigai] im_Ausland, Auslands- [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top