Search result for

*呵护*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 呵护, -呵护-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
呵护[hē hù, ㄏㄜ ㄏㄨˋ, 呵 护] to bless; to cherish; to take good care of; to conserve #9,820 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That with the sun's love[CN] # 有了太阳的呵护 # # That with the sun's love # Maybe Tomorrow (2015)
- The mother's protective.[CN] 母亲呵护备至 The mother's protective. Fiddler's Neck (2015)
It is I, who pulled him from the sea, who tended to his wounds.[CN] 是我把他从海里救出来 是我呵护他的伤口 The Odyssey (1997)
He promised to raise me and my mother's son as his honored children, the highest position.[CN] 他答应扶养我和我母亲的儿子 视为己出，百般呵护 The Joy Luck Club (1993)
All right.[CN] 就你呵护我 You always did. Long Live the Bren'In (2016)
Beware, beware Keep your garden fair[CN] # 小心 小心呵护你的花园 # # Beware, beware. Keep your garden fair # Far from the Madding Crowd (2015)
The elements be kind to thee and make thy spirits all of comfort.[CN] 万物皆呵护 灵魂永安宁 Bridget (2013)
It's mothering with an S.[CN] 你妈妈对你百般呵护的感觉 Hector and the Search for Happiness (2014)
Don't ever say... we are on the same side.[CN] 最近比当三角洲部队队长时 更受美军呵护呢 Episode #1.11 (2016)
Mr. Johnson should benefit tremendously from being here among his loved ones.[CN] 强生先生 被呵护在爱中 真是极大的幸福 一定很快康复的 Episode #2.6 (1990)
Pod, care of.[CN] Pod： 要细心呵护... ... Epic (2013)
I got 18 months in intensive care for radiation poisoning.[CN] 并且花费18个月精心呵护... ... Spy (2015)
- that your children are in the very safest of hands[CN] - 你们的孩子在一个绝对安全的双手下呵护着成长 The Substitute (2007)
I don't need you to shelter and protect me.[CN] 我不用你照顾呵护 Lady and the Tramp (1955)
I'm only going to say this one time. I'm not here to wipe your noses and your asses. I'm not your mother.[CN] 我不是你们的妈妈， 没义务细心呵护你们 White Squall (1996)
- You need to start babying him.[CN] - 你应该开始呵护。 A Madea Christmas (2013)
Once they have their catch, the attention goes dry.[CN] 就是因为把妻子当成上钩的鱼 不好好呵护 Episode #1.1 (2014)
I understand that Marsellus is very protective of you.[CN] 我知道马沙很呵护你 Pulp Fiction (1994)
He has to give comfort to cute little mice.[CN] 见到柔弱女子[ 老鼠 ]就想凑过去呵护 A Different Road (2014)
Only children receive all the attention of the parents.[CN] 孩子收到父母的全部呵护 Peyton Place (1957)
- Let's go to bed. Only if you admit that you've been tactless.[CN] 呵护又不是在假期才需要的 Scenes from a Marriage (1973)
From that day on the Bamboo Cutter and his wife would raise this miraculous child as their very own.[CN] 这不可思议的婴孩 此刻起 在老翁老妇细心呵护下 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
They've sworn to defend the Constitution of the United States of America, against all enemies, foreign and domestic...[CN] 所以烤的时候需要很多温柔的呵护 Barbecue (2017)
But they firmly believe that only when we treat our land friendly will it treat our offspring friendly in return.[CN] 但他们始终相信 唯有善意地呵护土地 土地才会呵护我们未来的子子孙孙 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Beware, beware Keep your garden fair[CN] # 小心 小心呵护你的花园 # # Beware, beware Keep your garden fair # Far from the Madding Crowd (2015)
♪ And she loves her little children. ♪[CN] *温柔呵护小小孩童* The Climb (2013)
# I hope that he turns out to be #[CN] "就是那..." "呵护..." （演员: 罗微娜? Mr. Holland's Opus (1995)
And thank you for the love and care you've shown me over the years[CN] 感谢你这些年对我的关爱和呵护 The Journey (2014)
On sundays, he pampers his car while she caresses yellowed wedding photos.[CN] 男的对自己座驾百般呵护 女的对发黄婚照痴痴轻抚 Fanfan (1993)
Yes, you're right.[CN] 当你看到客户在这么长的时间 一直呵护着商品 想要帮她缝补是很正常的 Uragiri to yokubou (2015)
I've led a very sheltered childhood.[CN] 我过着呵护备至的童年 The Roommates (1973)
-Good and bad.[CN] - 好的和坏的呵护 Peyton Place (1957)
Lots of soup, plenty of babying and some like bourbon.[CN] 很多汤 很多呵护 还有波旁酒之类的 Pitfall (1948)
You know it was good riding as a child?[CN] 就像我的汉娜呵护你那样 The Light Between Oceans (2016)
You'll have a thousand adventures without love.[CN] 失去爱的呵护，你会历经千难万险 Law of Desire (1987)
Could we work on "Someone to Watch Over Me"?[CN] 我们可不可以再唱"谁来呵护我"? Mr. Holland's Opus (1995)
For us, it means the tree will remain cultivated and healthy.[CN] 这棵树依然被精心呵护 依然健康 Minute by Minute (2014)
Long and slow is the secret, I think to brisket 'cause it is a tough cut of meat.[CN] 我们的方法非常简单 非常简单的佐料 加上制作过程中很多温柔的呵护 Barbecue (2017)
Actually, these days my wife showers me with lot of love... so I didn't feel the need to drop by.[CN] 事实上，这些日子我太太对我细心呵护 因此我觉得没有需要再过来 Fukrey (2013)
I understand why you're so protective, but...[CN] 我理解您为什么呵护备至 但～ Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
I would be your pygmalion, I would give vital breath to my creature and would give you my life with my own blood.[CN] 我愿意成为你的[ 希神 ] 皮格马利翁 呵护你 我要给予你我的激情 和火焰 Fellini's Casanova (1976)
Leonard's work is more of a hobby.[CN] Leonard不像Sheldon这么需要被呵护 Well, Leonard doesn't need as much tending to as Sheldon does. 而且按小月饼的话来说 And as Moon Pie explained, The Meemaw Materialization (2016)
Why do we always mother her?[CN] 干嘛呵护她 The Fugitive (1993)
Yes, these girls have led very sheltered lives.[CN] 是的 这些姑娘过着非常呵护的生活 Carry On Camping (1969)
A husband being protective of his wife is one thing.[CN] 丈夫呵护妻子是一回事 Pulp Fiction (1994)
I held her hand, I loved her, and I want her back.[CN] 手挽手 呵护她 让她逐渐恢复 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Makes us all feel like well-cared-for children.[CN] 我们像备受呵护的孩子一样 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We hurt each other for no reason, and the barbs are still there when we go to bed.[CN] 我对你的呵护不够吗 呵护需要时间印证 Scenes from a Marriage (1973)
I have not taken loving and diligent care of my garden to have it wrecked by this vagrant bitch.[CN] 我受不了我精心勤勉呵护的花园 被这条流浪母狗毁了 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Some delicate, fragile creature who's giving him a wish to shelter and protect.[CN] 一个楚楚动人的美女 他愿意照顾 呵护她 Lady and the Tramp (1955)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top