Search result for

*呆板*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 呆板, -呆板-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
呆板[dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ, 呆 板] inflexible #29,854 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Carmela. He's a fucking vegetable.[CN] Carmela 他是个呆板的人 Mayham (2006)
I knew you weren't as prim and starchy as they made out.[CN] 我知道你并非像他们那样呆板 The Trouble with Harry (1955)
and Dylan is my stubborn 1 5-year-old.[CN] Dylan是我15岁呆板的儿子 Courageous (2011)
The way you approach light is too... literal, too mechanical.[CN] 你们表达光明的方式太... 表面化 太呆板了 Goodbye First Love (2011)
I am too straight forward, but you are even worse than me.[CN] 我老是觉得自己的个性太直了 怎知道你比我还更呆板 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
I know sometimes I get so attached to my schedule I forget to live in the moment.[CN] 我这个人有时就是有点呆板 忘记了享受此时此刻 The Chaperone (2011)
However, stinks.[CN] 无论如何, 呆板 The Man Who Wasn't There (2001)
I was thinking since, Brad, you were saying... how your wedding was gonna be all poor or boring or dull or whatever it was you were...[CN] 你们的婚礼将会多么寒碜、无聊 呆板，想多无聊就有多无聊... The Waitress Is Getting Married (2009)
Not smart enough to know when to quit.[CN] 因为我的脑筋不好所以命中注定这么呆板 Only Yesterday (1991)
Stinks.[CN] 呆板 The Man Who Wasn't There (2001)
Well, it was more like, ' "Oh, good![CN] 其实他的语气更像是 "太棒了" Well, it was more like, "Oh, good!" 算了 他有点呆板 Nah. The Screwdriver (2015)
This is too static.[CN] 有点太呆板了 Wag the Dog (1997)
So the unsub we're looking for is very similar to Phil, a loner who is emotionally depended on Antonia and waits for her direction.[CN] 他是个会计 同事说他做事呆板 Devil's Backbone (2016)
It may sound a bit... a bit dull.[CN] 可能有点呆板 The Idiots (1998)
- l'm not so mechanical as I was.[CN] - 我现在没有那么呆板了. Mighty Aphrodite (1995)
You're not beautiful, just stubborn and stiff.[CN] 你并不漂亮 只是有点固执和呆板 Brother (1960)
Got a question, Gumby?[CN] 有问题么 小呆 【注： Gumby也有呆板的人的意思】 Got a question, Gumby? Choke Hold (2014)
Those pedantic enigmas, those stupid brain teasers...[CN] 那些呆板的谜题，那些愚蠢的脑筋急转弯.. Fermat's Room (2007)
I told her I think it's really rigid to stick to the original.[CN] 我跟她说完全照着剧本演实在是太呆板了 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
This is about overthrowing dead culture.[CN] 它将会颠覆呆板的文化 Pirates of Silicon Valley (1999)
She's so pallid and reliable, but he finds her so attractive in spite of her mustache.[CN] 她好呆板又可靠 但他觉得除了她有胡子外 她非常有魅力 Maggie's Plan (2015)
Witty or dull?[CN] 风趣还是呆板? Country of the Deaf (1998)
You know, the closed mind is the worst defense against the paranormal, Kylie.[CN] 凯莉，呆板是对付超自然现象最糟糕的方式 Housebound (2014)
But I won't act like a stiff. Fine.[CN] 我会变得呆板一点 Happy Gilmore (1996)
It's dull, it's dead, it's flat.[CN] 它沒光澤、死氣沈沈又呆板 Just Go with It (2011)
A ponderous oaf.[CN] 一个呆板的白痴罢了 Dark Wings, Dark Words (2013)
Indeed this counselor is now most still, most silent, and most grave who was in life a foolish prating knave.[CN] 这位大臣现在变得 最呆板 最沉默 最庄重了 Hamlet (2000)
Characters are wooden. The dialogue is inane.[CN] 人物呆板, 对话空洞 Quills (2000)
Mr. Fuddy-Duddy's leaving.[CN] 大家上车，呆板老爸要开车了！ Courageous (2011)
Those fixed eyes, opened, full of fear I´ve been many hours here, I keep asking myself...[CN] 那双呆板的眼睛, 张开着, 充满了恐惧... ...我在这很久了, 我一直问自己... Darker Than Night (1975)
She has merely broken a rigid and time-honored... code of our society-- a code so severe that whoever breaks it is hounded from our midst... as unfit to live with.[CN] 她只是打破了一个僵硬呆板的... 我们的社会规则... 一个非常严厉的规则 谁打破它都将遭受鄙视... To Kill a Mockingbird (1962)
Instead of making me comfortable, it chills me. I feel stiff and awkward.[CN] 那让我感到不舒服, 让我觉得冷冰冰, 觉得自己笨拙呆板 A Tale of Springtime (1990)
a deterministic view of life;[CN] 比较固化的 呆板的生命体 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
"Everyone had settled... for a life... that was dull... and orderly."[CN] 每个人都定居下来，过着呆板而有序的生活。 Romance (1999)
Ajourney must be prepared. Are seafarers bureaucratic?[CN] 旅行要准备，航海家很呆板？ A Summer's Tale (1996)
That's no way to play lead guitar![CN] 弹主音吉它可不是这样的 太呆板了 That's no way to play lead guitar! The Pack (1997)
I think she's va-va-voom. She's not a stick.[CN] 她性感甜美不呆板 The Girl Who Walks Away (2015)
You look fucking stiff.[CN] 你看起来真呆板 I Love You, Man (2009)
That's because he's a fuddy-duddy with no sense of style.[CN] 那是因为他是个呆板老爸，毫无风格 Courageous (2011)
Ugly, stubborn and stiff, so what?[CN] 丑陋，固执呆板，那又怎样？ Brother (1960)
You're not dead, boy, you're a sissy.[CN] 你不是呆板 你是胆小鬼 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
You're cold. We open in two days.[CN] 你如此呆板麻木 离首场演出只有两天了 The Apartment (1996)
Maybe you're right.[CN] 也许你是对的 也许我是个呆板的人 Maybe you're right. Millennium Approaches: The Messenger (2003)
I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me.[CN] 你大概是因为这个缘故才跟我结婚的吧 你知道我这个人呆板无趣 不爱讲话 又没见过世面 所以这儿的人就不屑对我蜚短流长了 Rebecca (1940)
I know. It's meticulous.[CN] 呆板, 没错! The Man Who Wasn't There (2001)
A big day for this guy is taking off his tie.[CN] 这种人的生活呆板 The Thomas Crown Affair (1999)
Colours, they seem dull.[CN] 颜色，显得呆板。 Hitch (2005)
You have this image of yourself as this straight-laced, tight guy but I've seen you cut loose in the man cave, and it is fantastic.[CN] 你把自己当成是呆板木讷的家伙了 但我见过你不凡的样子，太神奇了 I Love You, Man (2009)
What a nun face! It's doesn't look like you lived in Europe.[CN] 你真呆板 没人会认为你去过欧洲 Persepolis (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top