Search result for

*含有*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 含有, -含有-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
含有[hán yǒu, ㄏㄢˊ ㄧㄡˇ, 含 有] to contain; including #3,588 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
含有[がんゆう, ganyuu] (n, vs) contain; include; (P) #13,578 [Add to Longdo]
含有率[がんゆうりつ, ganyuuritsu] (n) content by percentage [Add to Longdo]
含有量[がんゆうりょう, ganyuuryou] (n) content (of a mineral, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This beer contains a high proportion of alcohol.このビールはアルコールの含有量が多い。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Pale ale is a low-alcohol beer.ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This seemingly ordinary rubber ducky actually contains invisibility spray.[CN] 这看起来像普通的橡皮鸭 事实上含有隐形喷雾 Muppets from Space (1999)
Shrink wrap plastic contains sulphuric acid and could seal-in the ghost's energy particles.[CN] 因为保鲜膜含有一种硝酸氧化硫 可以将鬼的能量分子包住 Out of the Dark (1995)
Has she used any aspirin products recently? I don't know.[JP] 最近 アスピリン含有物の 服用は？ Now Is Good (2012)
They're carcinogenic.[CN] 它们含有致癌物质 Catch and Release (2004)
Jojo... 300 calories in one banana-- more than he gets in a day.[CN] 周周... 一个香蕉含有 300 卡路里 -- Beyond Borders (2003)
It's a land of countless streams and mountain peaks still unnamed a place shaped by ice and solitude.[CN] 这是片含有无数河川及高山 尚未命名的陆地 一个印象中充满冰雪与荒野的地方 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Two days ago, a large amount of explosives, containing octogen, was stolen from a Toyo Munitions warehouse.[CN] 前天在东洋火药库里含有HMX的大量炸药遭窃事件 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Emerald? The jewel?[CN] 含有绿宝石的原石 Whisper of the Heart (1995)
Fiber content dates it to around 1630, [JP] 繊維含有物から1630年付近 Hitler on the Half-Shell (2015)
We don't just fly about throwing lead-painted toys down chimneys any more.[JP] もう煙突や 鉛含有おもちゃの 時代じゃないさ Arthur Christmas (2011)
As the water temperature increases, the wind velocity increases and the moisture content increases.[JP] 海水の温度が上昇するにつれて 風速は増加します 水分含有量も増加します An Inconvenient Truth (2006)
The ocean accommodates creatures as delicate as the jellyfish[CN] 海洋含有弱如水母强如鲸鱼的生物 The Living Sea (1995)
Since there is sulphur in the bomb so the worms won't come close[CN] 因为炸弹含有硫磺，所以这儿没有虫 A Moment of Romance III (1996)
Every three-dimensional page contains a piece of the primer.[CN] 每个三维页面含有密钥的一部分 Contact (1997)
Is there sugar in syrup?[CN] 糖浆里面含有糖？ Elf (2003)
They called it the Lunar Soul because it contained the spirit of the moon[CN] 他们称它为"月灵"，因为它含有月亮的灵魂 2009: Lost Memories (2002)
Aspirin products? Bonjela? Teejel?[JP] アスピリン含有物はどう？ Now Is Good (2012)
Your blood has a very rare phenotype, one we haven't encountered before.[CN] 你血液中含有稀有的显型体 我们从未见过 Blade II (2002)
The lemonade Barrois drank really contained poison.[CN] 让人不明白的是 巴鲁瓦喝下的柠檬水 是瓦朗蒂娜调制的 里面确实含有毒药 The Count of Monte Cristo (1998)
You find it in emerald ore.[CN] 是含有绿宝石的原石 Whisper of the Heart (1995)
And a teen who's afraid to dream for fear of what her dreams may contain.[CN] 和一个十几岁 谁害怕梦想 生怕哪 她的梦想可能含有。 Behind the Waterfall (1995)
He died from cancer because the water in his house was filled with arsenic.[JP] 自宅の水に ヒ素が含有していたから The East (2013)
The oceans contanis creatures as delicate as the jellyfish, or as powerful as the whale.[CN] 海洋包含有像水母一样脆弱 和鲸鱼一样强大的生物 The Living Sea (1995)
It's saline-based.[CN] 含有盐分 My Favorite Martian (1999)
Another thing that we do is, our electric chair contains a drip pan.[CN] 我的电刑椅另一个特点是 它还包含有一个滴漏盘 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
I mean, like what's in 'em?[CN] 我的意思是，里面含有什么? Requiem for a Dream (2000)
I can see him because of a chemical... that was released into my bloodstream... when my implant dissolved.[CN] 我之所以能看到他 是因为我的血液中含有以前植入物溶解后的化学药品 A Beautiful Mind (2001)
Because the water's filled with arsenic and lead.[JP] ヒ素と鉛が 水に含有するから The East (2013)
they contain enough energy to blow up this house, an entire city, every person on Earth.[CN] 它们含有足够的能量 把这房子炸毁 整个城市 Mulholland Falls (1996)
Boy, they told me European women had funny ways.[CN] 哇! 很多人跟我说过European女士都有些古怪嗜好 ( European: 欧洲的 本句话含有"果然如此"之意 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
When there is that much poison in your blood, the only thing left to do... is shoot yourself.[CN] 当血液中含有巨毒 唯有自尽 才能解脱 Saw (2004)
- This is gonna have a lot of calories![CN] - 这个可是含有很多卡路里啊! Smallest Ant (2003)
Human remains have a different fat content.[JP] 人間の遺体は 脂肪含有量が違うでしょ The Mystery in the Meat (2013)
They're together on Christmas, they're fat-free, and 10 percent alcohol by volume.[CN] 他们圣诞都要聚会 他们也都身材匀称 他们的饮料中 百分之十的都含有酒精 Surviving Christmas (2004)
The rest of the poisonous make-up[CN] 含有毒药的粉底盒及海绵 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
I will obtain some of the material from the bottom, bottom of the-- the sediment from the bottom... which should contain residual cyanate.[CN] 我将挖取底部的一部分物质 底部的沉积物，从底部... 应该会含有氰化物的残迹 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Oxygen content: 4.7 richer than Earth standard.[JP] 酸素含有量は４．７ポイント 地球標準より豊だからだ Forbidden Planet (1956)
These jellyfish follow the sun because inside their bodies, each one maintains a crap of algaes, solar source for food[CN] 这些水母追着太阳 因为在它们体内 每一只都含有一些类似叶绿素的物质 它能提供食物 The Living Sea (1995)
-No. Hit a little "X"? Occasional joint?[CN] 含有大麻的香烟呢? Carrie (2002)
It's hypoallergenic and vitamin enriched.[CN] 这种化妆品含有丰富的维生素。 - 真的？ Cypher (2002)
Does rice have protein?[CN] 米饭含有蛋白质吗? The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
we found very high levels of illegal substances in your blood.[CN] 你的血液含有非法禁药 21 Grams (2003)
'Cause I figure they have less artificial coloring... 'cause chocolate's already brown.[CN] 因为我想 它们含有较少的人工色素 因为巧克力本来就是褐色的 The Wedding Planner (2001)
She is loaded .[CN] 它含有丰富 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
No, I don't think so. It has sugar. Turns into fat, and fat comes out like me, okay?[CN] 不 含有糖份 转化成脂肪 然后脂肪变成像我一样 Ok? Blue Crush (2002)
the amino acids... to increase, which gives rise to a really sweet, woodsy, flavor with just a hint of a kind of spicy charm, which I enjoy.[JP] テアニン... 旨み成分の含有比率が増え 渋みが少なく 深いコクや旨みを味わえる上に The Other Side (2012)
Get him a nasal cannula and a tank with low oxygen content.[JP] 低い酸素含有量のタンクと 鼻カニューレを用意してもらえるかな Inner Child (2009)
A hot, caffeinated beverage.[CN] 一种含有咖啡因的热饮料 Manitou's Shoe (2001)
A drink laced with laudanum.[CN] 含有鸦片酊的饮料. From Hell (2001)
It excites water and fat molecules, which don't exist in inorganic materials.[CN] 这东西激活了水分子和脂肪分子 这些东西在无机物中都不含有 Firebomb (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
含有[がんゆう, ganyuu] enthalten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top