ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*含有*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 含有, -含有-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
含有[hán yǒu, ㄏㄢˊ ㄧㄡˇ, 含 有] to contain; including #3,588 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
含有[がんゆう, ganyuu] (n, vs) contain; include; (P) #13,578 [Add to Longdo]
含有率[がんゆうりつ, ganyuuritsu] (n) content by percentage [Add to Longdo]
含有量[がんゆうりょう, ganyuuryou] (n) content (of a mineral, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This beer contains a high proportion of alcohol.このビールはアルコールの含有量が多い。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Pale ale is a low-alcohol beer.ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'If you're interested, just type in chav, pikey or Ned, 'and you'll find us in council estates all over London.[CN] 若感兴趣，在网上输入小混混 流浪汉或者流氓 （英国俚语，含有贬义） 你就会在全伦敦的住房委员会那儿 看到我们的名单 Incendiary (2008)
I guess they're just playing it safe, Ed.[CN] 我被告知卫星上 其中一个仪器含有幅射 他们可能只是小心行事吧, 艾德 The Andromeda Strain (2008)
The human brain contains roughly 300 megabytes of information.[CN] 人类的大脑含有大约300兆字节的信息 Pilot (2009)
They fought not to label genetically modified foods, and now 78% of the processed food in the supermarket has some genetically- modified ingredient.[CN] 他们反对基因改造食品的标签制度 现在, 超级市场里的78%的加工食品 含有经基因改造的原料 Food, Inc. (2008)
Has she used any aspirin products recently? I don't know.[JP] 最近 アスピリン含有物の 服用は？ Now Is Good (2012)
Well, we should have these remains sent back to the Jeffersonian and parts of vehicle that may contain trace evidence.[CN] 好吧 我们应该把所有这些 包括可能含有微量证据淤泥 和车的零件等等发回到实验室 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
The water is rich in sodium carbonate, a mineral that creates the salty chemistry of the lake.[CN] 水裡含有大量碳酸鈉 一個含有多種礦物質的鹹水湖 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
They cover two-thirds of our planet.[CN] 它们含有揭开人类历史奥秘的线索 Sea of Cortez (2008)
Seventy percent had these metabolites in their system.[CN] 70%的蚁群含有这种谢产物 The Hive (2008)
that are illustrated, non-illustrated hard-bound, paperback, jacketed, non jacketed with foreword, introduction, table-of-contents, index that are intended for the enlightenment, understanding enrichment, enhancement and education of the human brain through the sensory route of vision, sometimes touch[CN] 硬皮的或平裝的，有夾套的，沒夾套的 包含有前言、簡介、目錄、索引 用以增長知識，加深理解 3 Idiots (2009)
Fiber content dates it to around 1630, [JP] 繊維含有物から1630年付近 Hitler on the Half-Shell (2015)
Then it's time for food, a high-energy liquid made from the lake's algae, but also containing traces of her parent's own blood.[CN] 到了該吃東西的時候了 一些由湖泊裡的藻類轉化來的高熱量流體食物 而且還含有它父母血液的痕跡 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Antacid contains magnesium hydroxide.[CN] 解酸剂含有氢氧化镁 The Salt in the Wounds (2009)
We don't just fly about throwing lead-painted toys down chimneys any more.[JP] もう煙突や 鉛含有おもちゃの 時代じゃないさ Arthur Christmas (2011)
As the water temperature increases, the wind velocity increases and the moisture content increases.[JP] 海水の温度が上昇するにつれて 風速は増加します 水分含有量も増加します An Inconvenient Truth (2006)
No, the medication you wish to order from us contain extractable cyanide.[CN] 柏林勃兰登堡 不行，你要从我公司订购的药品 不行，你要从我公司订购的药品 含有可萃取氰化物，我们的安全部门... Secrets of State (2008)
It has ten percent of the FDA's daily requirement for vitamin C.[CN] 这含有食品药品管渚局 推荐每日所需维C的百分之十 Family Affair (2009)
The hamburger of today, it has pieces of thousands of different cattle ground up in that one hamburger patty.[CN] 今天, 一个汉堡 里面夹的那块碎牛肉饼 包含有来自上千只牛的碎肉 Food, Inc. (2008)
Of ejected debris forms a clump That consists of materials From the impactor's iron core.[CN] 形成了一个大块头 含有来自撞击者铁核的材料 The Day the Moon Was Gone (2009)
You've got everything on the market in your bloodstream:[CN] 你血液里含有各种常见毒品得成份： 大麻
Aspirin products? Bonjela? Teejel?[JP] アスピリン含有物はどう？ Now Is Good (2012)
The only problem is, the grass that the bison now relish ... has such a high concentration of silica that it wears down their teeth.[CN] 唯一的问题是这些北美野牛赖以生存的牧草 含有大量的硅 会磨损它们的牙齿 Winter (2009)
The ash contains sodium carbonate, the exact mineral in the lake's water and soil.[CN] 火山灰含有碳酸鈉 和湖水和土壤中的礦物質相同 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
The bad news is that the shape-shifter's blood is 47% mercury.[CN] 坏消息是变形人的血液中 含有47%的水银 Momentum Deferred (2009)
He died from cancer because the water in his house was filled with arsenic.[JP] 自宅の水に ヒ素が含有していたから The East (2013)
Rich. Full of butter.[CN] 含有丰富的奶油 Séraphine (2008)
Sterno, that's got methanol in it.[CN] 史多诺? 里面含有甲醇 -不好吗? The Andromeda Strain (2008)
They cover two thirds of our planet.[CN] 它们含有揭开人类历史奥秘的线索 Arctic Ocean (2008)
Instead of MDMA, the pill contained 100 mg of MDA.[CN] 这个药丸含有100毫克的 MDA而不是摇头丸
The team has travelled to the edge of the mighty southern Ocean, a vast body of wild, cold water.[CN] 它们含有揭开人类历史奥秘的线素 它们对我们未来的生存至关重要 Southern Ocean (2008)
Now, if you want to make a clone, the first thing you do is get rid of the nucleus.[CN] 它含有卵子独一无二的DNA 现在如果你要克隆 Resurrection (2008)
Because the water's filled with arsenic and lead.[JP] ヒ素と鉛が 水に含有するから The East (2013)
Yes, sir, I've prepared briefs containing all relevant operational information, [CN] 是的，主席先生，我已经准备内裤含有 所有相关的业务信息， Living Hell (2008)
Every pollinated flower immediately begins to form a fruit at its base, packed with thousands of seeds.[CN] 完成授粉的花 立即开始在底部 形成含有数千颗种子的果实 Plants (2009)
You're hunting other human beings. When you're looking through that scope and you take a target out, the immediate effect it has on those around them-- their whole agenda is now stopped.[CN] 下面节目揭示了历史上最危险的狙击任务 节目包含有战场残酷场面 一些场景为剧情重现 特此提醒 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
Human remains have a different fat content.[JP] 人間の遺体は 脂肪含有量が違うでしょ The Mystery in the Meat (2013)
This is containing 2000 ppm... 2000 ppm of mercury.[CN] 其中含有2000ppm 2000ppm的汞 The Cove (2009)
Waking the dead and contain the evil within symbols.[CN] 惊醒了死亡, 在含有恶 / i - -符号。 Fading of the Cries (2008)
Furthermore, in his blood to have 40 mg dormikum.[CN] 此外, 他的血液中含有40毫克的多米库玛. Yulenka (2009)
Oxygen content: 4.7 richer than Earth standard.[JP] 酸素含有量は４．７ポイント 地球標準より豊だからだ Forbidden Planet (1956)
"Waste containing halogenated compounds from operations of manufacturing and finishing."[CN] "生产加工过程中生成的... ...含有卤化物的废料" Gomorrah (2008)
They cover two thirds of our planet.[CN] 它们含有揭开人类历史奥秘的线索 Red Sea (2008)
What are those? Crystalline diamonds with a trace of palladium.[CN] 含有微量鈀的鑽石原石 MacPherson (2009)
The meat packing industry for years prevented country-of-origin labeling.[CN] 食品里含有反式脂肪酸 多年以来, 肉类供应商一直反对 原产地标签制度 Food, Inc. (2008)
The nut finally cracks and exposes a rich, oily kernel.[CN] 坚果终于裂开 露出含有丰富营养 和油脂的果仁 Challenges of Life (2009)
Die-hard climbers die easier than you think.[CN] 也许会有住在山里的人去? （注： 柏林地名, 名称中含有山字； North Face (2008)
They're not being told that the free lunchmeat that their children are getting are contaminated with high levels of mercury.[CN] 他们没有被告之 他们孩子吃的这些免费的午餐肉 含有高浓度的汞 The Cove (2009)
the amino acids... to increase, which gives rise to a really sweet, woodsy, flavor with just a hint of a kind of spicy charm, which I enjoy.[JP] テアニン... 旨み成分の含有比率が増え 渋みが少なく 深いコクや旨みを味わえる上に The Other Side (2012)
Get him a nasal cannula and a tank with low oxygen content.[JP] 低い酸素含有量のタンクと 鼻カニューレを用意してもらえるかな Inner Child (2009)
They cover two thirds of our planet.[CN] 它们含有揭开人类历史奥秘的线索 Atlantic Ocean (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
含有[がんゆう, ganyuu] enthalten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top