Search result for

*后悔*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后悔, -后悔-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后悔[hòu huǐ, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ, 后 悔 / 後 悔] regret; repent #3,425 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't want to regret not tryin' it.[CN] 你不想后悔尝试的 2 Guns (2013)
I don't regret what I have done or what I will probably do.[CN] 我不后悔我的所作所为 以后也不会 Elecciones (2012)
Why is he repenting after causing so much pain?[CN] 后悔不已的他 究竟为什么要写下这本书？ Confession of Murder (2012)
I should've just eaten the berries in the arena and died like I was supposed to.[CN] 我真后悔 当时就该把那些浆果吞下去 I should've just eaten the berries in the arena 一死了之 and died like I was supposed to. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
You're making me into a joke right now, Franco, and you are not gonna like the fucking punch line.[CN] 你在羞辱我 弗兰科 You're making me into a joke right now, Franco, 待会儿可别后悔 and you are not gonna like the fucking punch line. This Is the End (2013)
You won't regret it.[CN] 好 你不会后悔的 Shadow Box (2012)
I just don't want to regret All the things that I never said out loud.[CN] 我不想后悔所有做过的事情 Pacific Rim (2013)
I guarantee you will regret it, but only for about the half second it'll take me to turn, aim in your general direction, and pull the trigger.[CN] 我发誓你会后悔 谁如果乱动 只需半秒 我就会扣动扳机 Pawn (2013)
And I wouldn't have any regrets at all if it weren't... if... if it weren't for what?[CN] 就算死了也没什么后悔的 And I wouldn't have any regrets at all 只是我们 if it weren't... 只是 If... The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Don't make me rethink this.[CN] 别让我后悔了 Knights of Badassdom (2013)
You don't wake up and regret not pushing yourself further?[CN] 你不醒来后悔 不推自己进一步？ One Chance (2013)
You won't regret it. I promise you.[CN] 你不会后悔 我保证 Oldboy (2013)
I wanna see one alive and up close one day. Trust me, you don't want to.[CN] 相信我 到时候你会后悔的 Pacific Rim (2013)
So now we make sure we see each other, like, once every couple of months and I always regret it.[CN] 所以现在我们约好 大概每隔几个月 So now we make sure we see each other, like, once every 要见一次面 每次 我都很后悔 couple of months and I always regret it. Simon Amstell: Numb (2012)
That's my credo. "No ragrets."[CN] 我的信条"不后悔" We're the Millers (2013)
So... don't do something you'll regret later.[CN] 所以说 后悔吧 别走了 Episode #5.8 (2012)
"and if we don't have a relationship, there'll be regret."[CN] 如果我们没能好好相处 会很后悔的" "and if we don't have a relationship, there'll be regret." Simon Amstell: Numb (2012)
Get out of here before I do something we're both going to regret.[CN] 之前离开这里 我做我们的东西 都要后悔。 Horns (2013)
- Do you repent that?[CN] -你后悔了吗 -不 La nueva reina (2012)
- No matter, they regretted that.[CN] ―没关系，他们现在一定在后悔这么做。 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
If you hurt her, you will be sorry.[CN] 敢伤害她 你会后悔的 Shadow Box (2012)
You'll come asking for a loan.[CN] 你会后悔的 Traffic Department (2012)
You'll only regret the ones that you didn't take.[CN] 不记录下来今后会后悔的 Safe Haven (2013)
You won't regret this![CN] 你不会后悔的 Oz the Great and Powerful (2013)
We're gonna focus on your endurance and your speed so you get so fast, he's gonna crawl right back up into his mama's vagina.[CN] 我们现在集中训练你的耐力和速度 快得他找不着北 后悔被他妈生下来 Grudge Match (2013)
He talked about that and cried tears of remorse[CN] 他当时一边说一边留下后悔的眼泪 Confession of Murder (2012)
Oh, I don't want to have to do anything that I'll regret.[CN] 哦 我不想做会让我后悔的事 All Is Bright (2013)
- You have no regrets?[CN] - 你从不后悔？ We're the Millers (2013)
Never, on the contrary.[CN] 我永远不会后悔 相反 La nueva reina (2012)
Oh! Thank you. Thank you.[CN] 謝謝 謝謝你 我保証你不會后悔的 Save the Last Chance (2012)
if you guys don't get lucky tonight, it's never going to happen.[CN] 如果你们今晚不尽兴, 你们会后悔一辈子。 Paranoia (2013)
Not one regret, huh?[CN] 没一点后悔？ We're the Millers (2013)
Okay, look, we got to lock this up, get them excited and signing before they change their minds.[CN] 听着 我们得锁定这单生意 让他们脑门发热 后悔之前就把合同签了 A Thousand Words (2012)
Ramone was involved with J-Cub, but now he regrets it.[CN] Ramone和小J熊以前有关系，不过他现在后悔了 Mr. Bear Chest 2012 (2012)
I don't want to ever be the reason for any of your regrets, [CN] 我不希望永远是 原因是任何你后悔的， Horns (2013)
But I've always regretted not beating Kid at his best.[CN] 但我一直后悔 没在基德的巅峰时期击败他 Grudge Match (2013)
She's gonna regret it.[CN] 她会后悔的 She's gonna regret it. The Trials of Cate McCall (2013)
- And we regretted it, right? - Yeah.[CN] -我们很后悔没去 对吧 Grudge Match (2013)
You wouldn't like him when he's angry![CN] 他毛起来你会后悔的 Bearnapped (2012)
Unfortunately, when you changed your story...[CN] 没想到 你翻供后悔啦 Unfortunately, when you changed your story... The Trials of Cate McCall (2013)
- Yeah. You have saved yourself a world of pain.[CN] 幸好没成事 要不你得后悔死了 You have saved yourself a world of pain. Iron Man 3 (2013)
I'll be sorry.[CN] 我会后悔的。 One Small Hitch (2013)
(Vic) I'd like to take this moment to state that I do not regret anything--[CN] 我想借此 这一刻的声明，我 不后悔 Breakup at a Wedding (2013)
You might not be glad that you did.[CN] 但是我会让你后悔的 The Avengers (2012)
If you choose me, you won't regret it.[CN] 如果你选择我 你一定不会后悔 Captain Phillips (2013)
Don't regret[CN] 不后悔 Decoding Annie Parker (2013)
I hope you never know what it feels like to spend your whole life regretting... one shameful act.[CN] 我希望你永远不知道 什么感觉花 你的一生后悔... 1可耻的行为。 Black Nativity (2013)
I'm not sorry.[CN] 我不后悔 Endeavour (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top