“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Search result for

*合乎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 合乎, -合乎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合乎[hé hū, ㄏㄜˊ ㄏㄨ, 合 乎] to accord with; conforming to #17,794 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you making a logical choice sending Kirk away?[CN] 你覺得你把Kirk送走是合乎邏輯的決定嗎？ Star Trek (2009)
What's the logical closure point?[CN] 合乎逻辑的结尾点是什么? Clerks II (2006)
Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack.[CN] 现在的结论是... ...恐怖分子最合乎逻辑 的方法... ...是从空中袭击 V for Vendetta (2005)
The only logical thing to do in this situation is to put this deep in your asshole.[CN] 在这种情形下唯一合乎逻辑的事 就是把这塞你菊花里 Get Him to the Greek (2010)
Because it's totally logical for him to off the dude.[CN] 因为干掉这么一个人对他而言很合乎逻辑 Bug (2011)
To ensure that preparations are to his standards.[CN] 以确保一切筹备合乎标准 Party Favors (2010)
What isn't?[CN] 哪里不合乎逻辑？ Sky Fighters (2005)
But that sounds crazy. Is that even ethical?[CN] 这听上去太疯狂了 那样做合乎职业道德吗？ Prime (2005)
I believe my alarm is appropriate.[CN] 我相信我的警觉是合乎时宜的 根据现在的状况 The Guitarist Amplification (2009)
Like it doesn't seem logical not to eat food.[CN] 喜欢它似乎并不合乎逻辑 不能吃的食物。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
It wouldn't be allowed for any other parade in San Francisco, and it should not be allowed for the Gay Parade.[CN] 但这不合乎体统，旧金山不应允许游行 同志游行也不例外 Milk (2008)
I just want what's reasonable.[CN] 我要的是合乎情理的 The Last Station (2009)
It's the job of science to try to sort out what is a reasonable, plausible explanation.[CN] 科学的工作是找出合乎常理的解释 The Devil Inside (2012)
Katie was a logical choice.[CN] 凯蒂是合乎常理的选择 Game Change (2012)
The thing has to be economically viable.[CN] 这才合乎经济效益 The Class (2008)
Well, I see no holes in your logic.[CN] 你的想法完全合乎逻辑 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
It's strange.[CN] 很奇怪，虽然她的理论合乎逻辑... Boogeyman 3 (2008)
Any phenomenon, seem unparticular but have perfect logical causes.[CN] 一切现象 只要找到 合乎常理的成因 均可解释 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
And since there is no one else in the house, there is only one logical explanation.[CN] 又因为这个房间里一直没人 那么只有一个合乎逻辑的解释 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
Is it logical and sustainable for every single human to, say have one of everything made?[CN] 这是合乎逻辑和有可持续性的吗？ Zeitgeist: Moving Forward (2011)
And most dramatically, it is impossible to expect human beings to behave in truly ethical or decent ways.[CN] 最戏剧性的，则是不可能让人类的行为合乎道德与规范 Zeitgeist: Addendum (2008)
A logical yet illusive question might come to mind:[CN] 一个合乎逻辑却又令人困惑的问题出现了: Zeitgeist: Addendum (2008)
Look, you say he's from the future and knows what's gonna happen... then the logical thing is to be unpredictable.[CN] 聽著 你說他是來自未來 知道將要發生的事 那麼合乎邏輯的事是不可預知的 Star Trek (2009)
- There is always a logical explanation.[CN] - 万事万物都有合乎逻辑的解释 Nine Miles Down (2009)
I've documented every murder that fit his profile.[CN] 我记录下所有合乎条件的罪犯 Punisher: War Zone (2008)
It is my personality, yes.[CN] - 合乎我的名号 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
I think most of my regrets about the cuts are stuff that made the movie illogical.[CN] 他们改变了事情 它是一个有组织的事情 我想我最大的遗憾是没有 将这部电影做的合乎常理 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The music isn't regulation.[CN] 這音樂不合乎規定 Zambezia (2012)
I think he has a mind for you.[CN] 我覺得他合乎你的心意 Ironclad (2011)
Back when the world made sense![CN] 回到世界都合乎情理的时候 Shrek Forever After (2010)
I mean, this place goes back to like a more legitimate time, you know, before everything got totally out of whack.[CN] 我的意思是 这个地方可追溯到 合乎常理的年代 你知道 在一切变得不正常以前 Burning House of Love (2008)
And for Kings, it is properly expected.[CN] 而对于国王来说 更是合乎情理 And for Kings, it is properly expected. The Act of Succession (2008)
That I'm missing some chances to let my imagination kind of go crazy, and not be so damn logical.[CN] 以至于我会错过一些机会， 能让我的想像天马行空一番， 而不是过于合乎逻辑... Midnight in Paris (2011)
The chicks are so horny, it's not even fair.[CN] 小妞们更加饥渴 都不合乎常理 Wedding Crashers (2005)
Not noble, perhaps, but sensible.[CN] 不算高尚 但合乎情理 Son of Hades (2007)
The big type.[CN] 合乎大众口味喽 Breaking Up (2011)
I am a logical, rational person.[CN] 我是一个合乎逻辑的， 理性的人。 Sundays at Tiffany's (2010)
Unprofessional things. Is this helping you in some way?[CN] 不合乎职业道德的事情 Ghost (2009)
But is it ethical to use personal information this way?[CN] 但这样使用个人信息是否合乎道德伦理? Jar City (2006)
Since he knew the police had no suspects, he decided to point them towards the most logical candidate. You see, if there's one thing Paul understood about the suburbs, it was this -- no one's ever more suspicious than a new neighbor who's just moved in.[CN] (我的丈夫Paul意識到警察的調查 很快就會有結果) (既然他知道警察還沒發現嫌疑犯) (他決定把他們引向最合乎邏輯的人選) (你看, 如果說Paul對於郊區有一點瞭解 那就是 Move On (2005)
- Very plausible. - Because it's true.[CN] 真是合乎情理 因为这是事实 Nine (2009)
So things defies any logical or rational explanation.[CN] 这违背了一切合乎逻辑的... 和理性的解释 Vanishing on 7th Street (2010)
Biologically speaking, Howard is perfectly justified in seeking out the optimum mate for the propagation of his genetic line.[CN] 从生物学角度来讲 Howard为基因遗传繁衍 寻找最优配偶是绝对合乎情理的 The Vengeance Formulation (2009)
It seemed like a reasonable precaution, since you murdered Martha and all.[CN] 這似乎是個合乎情理的防範措施 因為MARTHA是你殺掉的 Sunday in the Park with George (2005)
Since that's where they usually end up anyway, it's a logical place to start.[CN] 这是一个合乎逻辑的地方开始。 就在那里。 就在那里。 Lord of War (2005)
That fits your hypothesis squarely.[CN] 这也非常合乎你的推论啊 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Mr. Minister, I assure you, everything is in order.[CN] 部长先生，我向您保证 一切都合乎程序 Transporter 3 (2008)
It's only logical.[CN] 这样才合乎逻辑(Spock经典台词) The Thespian Catalyst (2011)
This all looks in order, Miss Crozier.[CN] 这看起来合乎程序 还有问题吗 Cleaning House (2010)
If Peter Jackson really wanted to blow me away with those "Rings" movies, he would've ended the third one on the logical closure point, not the 25 endings that followed.[CN] 如果彼得杰克逊真想用他那些 "指环"电影使我感到震惊， 他会在合乎逻辑 的结尾点结束第三部, Clerks II (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top