Search result for

*发抖*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 发抖, -发抖-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发抖[fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 发 抖 / 發 抖] shiver; shudder; tremble; tremulous #14,834 [Add to Longdo]
瑟瑟发抖[sè sè fā dǒu, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 瑟 瑟 发 抖 / 瑟 瑟 發 抖] to shiver with cold #35,072 [Add to Longdo]
吓得发抖[xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 吓 得 发 抖 / 嚇 得 發 抖] tremble with fear [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man, that had me freaked out.[CN] 老兄，这让人发抖 Shadow People (2013)
Adam: Janetza was definitely visibly shaken, [CN] 你可以看见Janetza在发抖 Blind Auditions (2013)
I'm shaking. This is amazing.[CN] 我在浑身发抖 真是太神奇了 Blind Auditions (2013)
You're shaking.[CN] 你在发抖。 American Winter (2013)
Shivering breezes weave through a morbid tapestry of festering disease.[CN] 通过一个病态发抖的微风，吹散了溃烂的挂毯 The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
I don't know why I'm suddenly so shaky.[CN] 我也不知道怎么突然就发抖了 For Better, for Worse (2013)
- A bit shaken up.[CN] - 有点发抖 Mom and Dad (2013)
Elke asked me why my knees have been shaking so badly lately.[CN] 埃尔克问我，为什么我的膝盖一直在发抖 如此糟糕最近。 Girl on a Bicycle (2013)
I'm shivering because you're so beautiful.[CN] 我在发抖，因为 你真漂亮。 Palo Alto (2013)
I led the foray when the enemies were at the gate while your grandson, the king, quivered in fear behind the walls.[CN] 敌人攻至城门，是我带人突袭 而你那国王外孙 却躲在城墙后瑟瑟发抖 Valar Dohaeris (2013)
And he starts shaking, pissing himself.[CN] 他开始发抖 吓得屁滚尿流 Seventeen (2013)
I feel my lip has trembled.[CN] 对不起 我的嘴唇在发抖 Her (2013)
Yeah, sh-she was really upset, you know--shivering.[CN] 有 她非常不安 一直发抖 Red John's Rules (2013)
Stop shaking. Put your pinky down.[CN] 别发抖，别翘小指 The Heat (2013)
My mom had to give me an airplane bottle of schnapps just to get my hands to stop shaking.[CN] 我的妈妈有给我一个 微型一瓶白兰地。 我的手在发抖。 Trust Me (2013)
She was shivering with coldness. Now she's on fire.[CN] 之前她冷的全身发抖 现在全身却跟着了火一样滚烫 The Physician (2013)
It's better they're shaking afterwards than during.[CN] 这是更好，他们在发抖 事后比在。 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
It's trembling like it's hurt.[CN] 它好像痛得在发抖 Earth to Echo (2014)
He was shaking, looked like he hadn't eaten for a while.[CN] 他在发抖 看上去像有一阵没吃东西了 L'arte della felicità (2013)
I'm freaking right now, man.[CN] 我都发抖了 The Battles Part 1 (2013)
Yeah, look, my brother's shaking.[CN] 耶 看 我兄弟在发抖 Grown Ups 2 (2013)
I'm feeling all tingly.[CN] 我全身激动得发抖 The Parking Spot Escalation (2012)
I live in so much pain every day, and my baby is still buried in[CN] 我一天天这么痛苦地活着 -我的西珍还在那个冰冷的地方瑟瑟发抖 Montage (2013)
Said she fought 'em off and scratched one of them up pretty good, but I could see she was shook.[CN] 她说她反抗了 还狠狠抓伤了其中一个 可我能看出来她害怕得发抖 Behind the Red Curtain (2013)
Gives you a chance to check their coordination, see if their hands are shaking.[CN] 你就能趁机观察他们动作是不是协调 手有没有发抖 The Kids Are Not Alright (2013)
¶ 'Cause I'm shaking, and I'm thinking ¶[CN] 因为我发抖， 而且我想 Fear Clinic (2014)
He was shaking when we won.[CN] 他浑身发抖，当我们赢了。 Blue Jasmine (2013)
I'm shaking.[CN] 我在发抖 - Ryan Innes The Battles Part 4 (2013)
Oh, you're shaking.[CN] 哦，你在发抖。 Big Ass Spider! (2013)
You're not shivering 'cause of cold ice cream, are you?[CN] 你发抖不是因为冰淇淋 是吧 Odd Thomas (2013)
- I'm still shaking.[CN] - 我还在发抖。 Blue Jasmine (2013)
What's the matter? You're trembling.[CN] 怎么了 你在发抖 The Last Exorcism Part II (2013)
You're trembling, Yvonne.[CN] 你在发抖 Yvonne 这要我怎么才能相信你 Abducted: Part I (2013)
I'm shivering but not because it's cold.[CN] 我瑟瑟发抖，但不 因为它是冷的。 Palo Alto (2013)
I'm shaking right now, man.[CN] 我都发抖了 The Battles Part 1 (2013)
They're shaking, I'm so mad.[CN] 他们在发抖 我好生气 Grown Ups 2 (2013)
I mean, I could barely keep my hands from shaking.[CN] 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }我几乎无法让手停止发抖 The Last Stand (2013)
I don't know when my mom's hands started shaking exactly.[CN] 我不知道从什么时候起 我母亲的收开始发抖的 Labor Day (2013)
Mention Bholi's name and politicians tremble in fear... and the biggest of stars wet their pants.[CN] 提到她的名字，连官员都会害怕的发抖 超级明星都会尿了裤子 Fukrey (2013)
Why is your voice so shaky, Daddy? Are you crying?[CN] 你的声音为什么在发抖 你在哭吗 Grown Ups 2 (2013)
[ SHIVERING ][CN] [ 发抖 ] Dark Touch (2013)
I'm shaking, I mean, it's been so long.[CN] 我在发抖 我是说这么长时间了 The Big Wedding (2013)
- I'm like shaking.[CN] - 我都全身发抖了 The Battles Part 2 (2013)
The dragon drew back and he started to shake.[CN] 恶龙听了直发抖 Room on the Broom (2012)
Fifteen minutes later they came up, trembling with fear.[CN] 15分钟后他们游了上来 吓得发抖 Borgman (2013)
I mean, i'm 8 years old And i have chills all over me, [CN] 我才8岁 却激动得发抖 Blind Auditions, Part 5 (2013)
What's the matter? You're shivering.[CN] 怎么回事 你怎么在发抖 Summer in February (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top