ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*发抖*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 发抖, -发抖-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发抖[fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 发 抖 / 發 抖] shiver; shudder; tremble; tremulous #14,834 [Add to Longdo]
瑟瑟发抖[sè sè fā dǒu, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 瑟 瑟 发 抖 / 瑟 瑟 發 抖] to shiver with cold #35,072 [Add to Longdo]
吓得发抖[xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 吓 得 发 抖 / 嚇 得 發 抖] tremble with fear [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man, that had me freaked out.[CN] 老兄，这让人发抖 Shadow People (2013)
Adam: Janetza was definitely visibly shaken, [CN] 你可以看见Janetza在发抖 Blind Auditions (2013)
I'm shaking. This is amazing.[CN] 我在浑身发抖 真是太神奇了 Blind Auditions (2013)
You're shaking.[CN] 你在发抖。 American Winter (2013)
Shivering breezes weave through a morbid tapestry of festering disease.[CN] 通过一个病态发抖的微风，吹散了溃烂的挂毯 The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
I don't know why I'm suddenly so shaky.[CN] 我也不知道怎么突然就发抖了 For Better, for Worse (2013)
- A bit shaken up.[CN] - 有点发抖 Mom and Dad (2013)
Elke asked me why my knees have been shaking so badly lately.[CN] 埃尔克问我，为什么我的膝盖一直在发抖 如此糟糕最近。 Girl on a Bicycle (2013)
I'm shivering because you're so beautiful.[CN] 我在发抖，因为 你真漂亮。 Palo Alto (2013)
I led the foray when the enemies were at the gate while your grandson, the king, quivered in fear behind the walls.[CN] 敌人攻至城门，是我带人突袭 而你那国王外孙 却躲在城墙后瑟瑟发抖 Valar Dohaeris (2013)
And he starts shaking, pissing himself.[CN] 他开始发抖 吓得屁滚尿流 Seventeen (2013)
I feel my lip has trembled.[CN] 对不起 我的嘴唇在发抖 Her (2013)
Yeah, sh-she was really upset, you know--shivering.[CN] 有 她非常不安 一直发抖 Red John's Rules (2013)
Stop shaking. Put your pinky down.[CN] 别发抖，别翘小指 The Heat (2013)
My mom had to give me an airplane bottle of schnapps just to get my hands to stop shaking.[CN] 我的妈妈有给我一个 微型一瓶白兰地。 我的手在发抖。 Trust Me (2013)
She was shivering with coldness. Now she's on fire.[CN] 之前她冷的全身发抖 现在全身却跟着了火一样滚烫 The Physician (2013)
It's better they're shaking afterwards than during.[CN] 这是更好，他们在发抖 事后比在。 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
It's trembling like it's hurt.[CN] 它好像痛得在发抖 Earth to Echo (2014)
He was shaking, looked like he hadn't eaten for a while.[CN] 他在发抖 看上去像有一阵没吃东西了 L'arte della felicità (2013)
I'm freaking right now, man.[CN] 我都发抖了 The Battles Part 1 (2013)
Yeah, look, my brother's shaking.[CN] 耶 看 我兄弟在发抖 Grown Ups 2 (2013)
I'm feeling all tingly.[CN] 我全身激动得发抖 The Parking Spot Escalation (2012)
I live in so much pain every day, and my baby is still buried in[CN] 我一天天这么痛苦地活着 -我的西珍还在那个冰冷的地方瑟瑟发抖 Montage (2013)
Said she fought 'em off and scratched one of them up pretty good, but I could see she was shook.[CN] 她说她反抗了 还狠狠抓伤了其中一个 可我能看出来她害怕得发抖 Behind the Red Curtain (2013)
Gives you a chance to check their coordination, see if their hands are shaking.[CN] 你就能趁机观察他们动作是不是协调 手有没有发抖 The Kids Are Not Alright (2013)
¶ 'Cause I'm shaking, and I'm thinking ¶[CN] 因为我发抖， 而且我想 Fear Clinic (2014)
He was shaking when we won.[CN] 他浑身发抖，当我们赢了。 Blue Jasmine (2013)
I'm shaking.[CN] 我在发抖 - Ryan Innes The Battles Part 4 (2013)
Oh, you're shaking.[CN] 哦，你在发抖。 Big Ass Spider! (2013)
You're not shivering 'cause of cold ice cream, are you?[CN] 你发抖不是因为冰淇淋 是吧 Odd Thomas (2013)
- I'm still shaking.[CN] - 我还在发抖。 Blue Jasmine (2013)
What's the matter? You're trembling.[CN] 怎么了 你在发抖 The Last Exorcism Part II (2013)
You're trembling, Yvonne.[CN] 你在发抖 Yvonne 这要我怎么才能相信你 Abducted: Part I (2013)
I'm shivering but not because it's cold.[CN] 我瑟瑟发抖，但不 因为它是冷的。 Palo Alto (2013)
I'm shaking right now, man.[CN] 我都发抖了 The Battles Part 1 (2013)
They're shaking, I'm so mad.[CN] 他们在发抖 我好生气 Grown Ups 2 (2013)
I mean, I could barely keep my hands from shaking.[CN] 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }我几乎无法让手停止发抖 The Last Stand (2013)
I don't know when my mom's hands started shaking exactly.[CN] 我不知道从什么时候起 我母亲的收开始发抖的 Labor Day (2013)
Mention Bholi's name and politicians tremble in fear... and the biggest of stars wet their pants.[CN] 提到她的名字，连官员都会害怕的发抖 超级明星都会尿了裤子 Fukrey (2013)
Why is your voice so shaky, Daddy? Are you crying?[CN] 你的声音为什么在发抖 你在哭吗 Grown Ups 2 (2013)
[ SHIVERING ][CN] [ 发抖 ] Dark Touch (2013)
I'm shaking, I mean, it's been so long.[CN] 我在发抖 我是说这么长时间了 The Big Wedding (2013)
- I'm like shaking.[CN] - 我都全身发抖了 The Battles Part 2 (2013)
The dragon drew back and he started to shake.[CN] 恶龙听了直发抖 Room on the Broom (2012)
Fifteen minutes later they came up, trembling with fear.[CN] 15分钟后他们游了上来 吓得发抖 Borgman (2013)
I mean, i'm 8 years old And i have chills all over me, [CN] 我才8岁 却激动得发抖 Blind Auditions, Part 5 (2013)
What's the matter? You're shivering.[CN] 怎么回事 你怎么在发抖 Summer in February (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top