Search result for

*反驳*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 反驳, -反驳-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反驳[fǎn bó, ㄈㄢˇ ㄅㄛˊ, 反 驳 / 反 駁] to retort; to refute #12,475 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You asshole.[CN] 你在反驳我吧 认为我是在胡扯吗 去你妈的 Child's Play 3 (1991)
It has a rebuttal for any excuse.[CN] 上面有任何借口的反驳 Boiler Room (2000)
Have the decency of telling me who's badmouthing me so I might have the opportunity to confront them.[CN] 你可以告诉我谁在说我坏话吗... 这样我就有机会反驳了 Cruel Intentions (1999)
If it were admissible to contradict a lady...[CN] 如果可以反驳一位女士的话- Emma (1996)
Have you, in addition, anything, say, in the order of actual documentation that might refute this one, and in so doing, more compellingly support your claims?[CN] 你有没有实际的文件 可以反驳这个 从而更有力的支持你的辩护? Amistad (1997)
Oh, come on now.[CN] 别这样 女孩子跟你说这话的时候 你可不能反驳 Oh, come on now. Tea with Mussolini (1999)
And have your rebuttals ready.[CN] 准备好你的反驳 Boiler Room (2000)
You keep shooting him down.[CN] 你一直都在反驳他 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
- but I bet I could put up a good fight.[CN] - 不过我会提出有力的反驳 The Notorious Bettie Page (2005)
You are entitled to your contradictions but live with them by yourself.[CN] 你有资格进行反驳 但是自己忍受吧 Diva (1981)
I would never disagree with you in front of the men.[CN] 我不会在他们面前反驳你 Captain, I would never disagree with you in front of the men, you know that. The Hunt for Red October (1990)
Go after this guy.[CN] 路易没错，反驳鲁森 The American President (1995)
This is a chance for them to counter the unfavorable opinion on their Jewish policy.[CN] 这不正好给了德国人一个机会 反驳关于他们犹太政策的不实报道 Part VI (1988)
You got to take everything the white man says and use it against him.[CN] 要用他们说的话来反驳他们 Malcolm X (1992)
And I was going to say something, but...[CN] 我本想反驳两句 但是 A Walk in the Clouds (1995)
And... I mean, I can't talk back.[CN] 而且我不能反驳 Hard Eight (1996)
You can't argue with a recording. I'm sure it was part of her plan.[CN] 有录音带你就难以反驳，我想这是她计划的 The General's Daughter (1999)
Well, if you spoke out against him, if you tried to leave, he'd have you killed.[CN] 要是你反驳他 要是你尝试逃离 他就会杀了你 Page 47 (2002)
He's dead unless I can get this thing knocked down.[CN] 除非我反驳，否则他完蛋了 The Insider (1999)
- I hate to break it to you, but she's right. She's right.[CN] 我真想反驳你 但她做得对，她做得对 Man on Fire (2004)
In particular those relating to Mr. Wickham, which if true, would indeed be grievous, but are wholly without foundation, and which I can only refute by laying before you his connection with my family.[CN] 尤其是和威卡先生有关的事 我若真的亏待了他 则我的确令人不齿 为反驳这些毫无根据的指控 我只得说明他和我家的渊源 Episode #1.4 (1995)
I woon't argue with you there, Mr. President.[CN] 我不会反驳你，总统先生. Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
It's the easiest thing to claim and impossible to refute.[CN] 这是最简单的辩护方式 无法反驳 The People vs. Larry Flynt (1996)
I really couldn't give him much of an argument.[CN] 我也不能反驳他 The Rival (1994)
According to witness Antonio Orlando, whose account cannot be disproved even if his credibility is dubious, the two deceased attacked the accused with stakes from a nearby fence.[CN] 根据证人奥兰多 即使他的信誉值得怀疑 他的陈述也不能被反驳 两名受害者用附近篱笆上的桩子袭击被告 Palermo or Wolfsburg (1980)
I'll make my presentation Meredith will ask me questions. She's gonna set me up. She'll make me look totally incompetent.[CN] 梅乐蒂反驳我，让我出丑，她要我下不了台 Disclosure (1994)
I never contradict him.[CN] 我从来都不反驳他 Washington Square (1997)
Can you prove otherwise?[CN] 你有证据来反驳吗 Autumn Sonata (1978)
This is "The refusal".[CN] 这是一种反驳 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Then don't contradict me.[CN] 那就别反驳我 Bicentennial Man (1999)
There are irrefutable similarities, which I cannot discuss, that lead us to conclude Laura Palmer was the second and Ronnette Pulaski would have been the third victim of the same killer.[CN] 有些我无法透露 且无法反驳的相似之处 暗示着萝拉帕玛 是第二位受害者 兰娜蒂普斯基差点成为 同一名凶手的第三位受害者 Episode #1.1 (1989)
You gotta come back at him! Say, "Hey, hashem", [CN] 你得反驳他，说"上帝..." Keeping the Faith (2000)
Time for a rebuttal?[CN] 准备要反驳我了? Dragonfly (2002)
Knowing she wouldn't decline your offer, you got her by force.[CN] 说是饭局 师傅的命令，谁敢反驳 Appassionata (1984)
Well, I can try and disprove the opposite.[CN] 我可以试着反驳相对论述 Proof (2005)
I can't find any effective arguments against it.[CN] 我找不到有效论据来反驳他 I can't find any effective arguments against it. Doing the Honours (1981)
Defend him![CN] 反驳他！ Annie Hall (1977)
Only Herman had the guts to stand up to the judge and seems to know a little something about the law.[CN] 只有贺曼敢反驳法官... 显然他懂法律... Runaway Jury (2003)
I got every fuckin' rebuttal out of this guy.[CN] 我反驳了他每一句话 Boiler Room (2000)
And if there were, some smart-ass kike would try and come up with an argument, try and prove us wrong, which would only make us hate them even more.[CN] 因为如果有原因, 就会有个聪明的犹太佬 想出个理由来反驳它, 试图证明我们是错的, 但这只会让我们更恨他. The Believer (2001)
Are the people prepared to go forward... with their rebuttal witness?[CN] 被人们准备 前进... 他们反驳证人？ Trial and Error (1997)
And I gotta refute every fucking accusation made in this report before The Wall Street Journal runs.[CN] 而我得赶在报纸前 反驳报告里每条控诉 The Insider (1999)
Spielberg is the greatest director that has ever lived.[CN] 不管杰瑞怎么反驳， 斯皮尔伯格都是人类史上最伟大的导演 Terror Firmer (1999)
but I can't argue with what the police is saying.[CN] 可我没法反驳警察说的话 The Blue Carbuncle (1984)
- I give an order, you take it.[CN] - 你要服从命令﹐ 不准反驳 Spy Game (2001)
You gotta pounce, because we don't have the harassment. It's gotta be that Sanders is incompetent. Uh-huh?[CN] 等他报告，你就反驳他的说法，显出他的无能 Disclosure (1994)
I did not mean to strike down your theory...[CN] 我并非故意要反驳你的理论... . Yee do hung gaan (2002)
And now, for the rebuttal on behalf of our guest of honour, his lovely widow, Bernice.[CN] 现在迷人寡妇柏妮丝代表我们嘉宾反驳 Amazon Women on the Moon (1987)
It's called a rebuttal book. It looks like a little Filofax.[CN] 叫做反驳书，像是备忘录 Boiler Room (2000)
[ music ] Yakety yak Don't talk back [ music ] [ music ] Yakety yak, yakety yak [ music ] You can't be seen with him, Homer.[CN] 你可没工夫和他们瞎混 废话 别反驳 让人看见你和他一起就完了 霍默 October Sky (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top