Search result for

*友谊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 友谊, -友谊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
友谊[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 友 谊 / 友 誼] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
友谊峰[yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ, 友 谊 峰 / 友 誼 峰] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I always wanted to be like her, calm and kind and...[CN] 我对你的友谊变成更深切感情 Gone with the Wind (1939)
All i can say is that your friendship is the most beautiful thing that ever happened to me.[CN] 我只能说，你的友谊是发生在我身上 最美好的事情 Saratoga Trunk (1945)
- our friendship is over.[CN] - 我们的友谊就到此为止 Gossip (2007)
Don't count too much on my friendship.[CN] 别太依赖我的友谊，力克 Casablanca (1942)
Well, as a result of this friendly contact, [CN] 不过因为和她建立了友谊 The End of the Affair (1955)
They tell me it is a tradition here to end each graduation dance with "Auld Lang Syne."[CN] 他们告诉我本地结束毕业舞会的传统是一曲... "友谊天长地久" Peyton Place (1957)
A new inmate, Pastor de Leyris, took on my trust and my need for friendship.[CN] 一个新的难友, Leyris牧师 获得了我的依赖和对友谊的渴望 A Man Escaped (1956)
Our friendship will never die[CN] 而我们友谊常在 Toy Story 2 (1999)
For us, our friendship.[CN] 为我们的友谊 Get Him to the Greek (2010)
Because companionship is so essential to Aries.[CN] 因为对白羊座的人来说, 友谊真是太重要了 Monsieur Verdoux (1947)
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria.[CN] 这次会面将会巩固我们的元首 与Bacteria的独裁者之间的友谊. The Great Dictator (1940)
I love a little macho male bonding.[CN] 我喜欢男子汉之间的友谊 Bull Durham (1988)
According to your dossier, your chief qualification... seems to be your friendship with this man Chai Keong.[CN] 你档案中说， 你主要优势... 好像是和这个叫 陈克扬的人的友谊. The Ugly American (1963)
So, this letter is very polite, very eloquent... and it is full of the most fraternal expressions... of devotion and love from your master, the tsar.[CN] 这封信很有礼貌 很雄辩 充满友谊之情 这些都是你的主子沙皇的话 War and Peace (1956)
Well, just that a guy likes to wind up a friendship with a handshake.[CN] 真希望能用握手来结束友谊 Road House (1948)
Of course I do. On the front, you'd be lost without it.[CN] 当然 在前线 没有比友谊更可贵的了 Ballad of a Soldier (1959)
Now that's friendship.[CN] 现在那是友谊 Touchez Pas au Grisbi (1954)
I cross this floor in spoken friendship as I would speak to Arrius.[CN] 我走过地板 用友谊来谈话... 如同我和阿如斯谈话 Ben-Hur (1959)
The opera, eternal friendship, summertime... dancing the mazurka, moving to the country in the springtime... and welcoming soldiers home from the war.[CN] 戏剧 永恒的友谊 夏季跳马诸舞 春季去乡下 欢迎远征归来的战士 War and Peace (1956)
Your friendship with Margo, your deep, close friendship.[CN] 你和玛格之间的友谊 你们之间深厚的友谊 All About Eve (1950)
And, England, if my love thou hold'st at aught, thou may'st not coldly treat our sovereign order, which imports at full the present death of Hamlet.[CN] 英国王 如果你重视我们的友谊 你就不能漠视我的训令 那训令里说 Hamlet (1948)
For auld lang syne[CN] *友谊地久天长 It's a Wonderful Life (1946)
"and extend to her, as well as to your entire family... my fond greetings and affections.[CN] 福泽恩及至她和你的 整个家族 我真诚的问候和友谊 弗雷德里卡斯. The Scarlet Empress (1934)
I knew since a long time ago. Who's heard of a friendship between a guy and girl?[CN] 男女之间哪有纯友谊 Episode #1.4 (2004)
AuId lang syne[CN] *友谊地久天长 It's a Wonderful Life (1946)
Chip-Chi will provide companionship for the captain... make the brutal loneliness of command a little more bearable.[CN] Chip -Chi会给船长带来友谊 让孤独好忍受一点 Away All Boats (1956)
In the sunset of our lives, we need companionship, love, tenderness.[CN] 在我们生命的夕阳阶段, 我们更需要友谊 爱情, 温柔 Monsieur Verdoux (1947)
Friendship.[CN] 友谊 The Occupation Recalibration (2014)
And days of auld lang syne[CN] 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 *友谊地久天长 *友谊地久天长 It's a Wonderful Life (1946)
If he becomes too friendly, he may rely on friendship... instead of his own judgment.[CN] 如果他太友好了 他可能会依赖友谊 而不是他自己的判断 Away All Boats (1956)
"Here's to our friendship --"[CN] 为我们的友谊 City Lights (1931)
Dangerous friendship.[CN] 危险的友谊 Seduction (1929)
Do you believe in friendship?[CN] 阿辽沙 你相信友谊吗 Ballad of a Soldier (1959)
We'll always be friends[CN] 友谊常在你我心里 Prison on Fire (1987)
And the bride will be grateful for your fraternal arm, Crawley, in a week or so.[CN] 新娘子会感激你伸出友谊的臂膀 克劳莱 Rebecca (1940)
So you'll know we'll never forget you can always turn to the words love, friendship and remembrance and know that we're always thinking them."[CN] 您将知道我们绝不会忘记 您可以永远翻阅这些词 爱、友谊和追忆 知道我们永远在想着它们" Peyton Place (1957)
His job is to follow orders and make decisions without letting sentiment, loyalty, friendship or anything else interfere.[CN] 他的职责是服从命令, 以及作出相应决定, 而不受感情, 忠诚, 友谊 或是其他任何事情的干扰. The Desert Rats (1953)
Well, let us celebrate our new friendship by a gallop over the moors.[CN] 让我们在荒野上的疾驰来庆祝我们的新友谊 Wuthering Heights (1939)
You know, you must be pretty friendly with Stanley, Miss Foster, he knew how desperately his brother tried to reach me yesterday, and he wasn't even here at the time.[CN] 知道吗, 你一定和斯坦利的友谊很深, 福斯特小姐 他知道他的哥哥是多么拼命地想找到我 他那时甚至都不在这 D.O.A. (1949)
I suggest you formed this opinion because his friendship with Mrs French cost you the bulk of her estate.[CN] 我猜你抱有这样的看法完全是因为 他与弗伦奇太太的友谊牺牲掉了你的得益。 Witness for the Prosecution (1957)
- For a moment, a burglar. - What are you doing down here?[CN] 我是你的小白鼠 你想来买我的友谊 The Sleeping Tiger (1954)
I don't think Mr. Phillips realised I was aware of his friendship with Marla Rakubian, and out of respect for him I never intended to tell anybody.[CN] 我觉得菲利普先生没有意识到 我清楚他和玛拉·拉库卞的友谊 出于对他的尊重，我从没告诉过别人 D.O.A. (1949)
But no matter which of us she accepts, we'll always be the best of friends.[CN] 不管她选谁 永远不会破坏我们的友谊 Lady and the Tramp (1955)
I'm taking off my agent hat and putting on my friendship hat.[CN] 我要脱下我代理人的帽子 而戴上我友谊的帽子 The Bad and the Beautiful (1952)
Certainly nothing has happened to spoil my friendship with your brother.[CN] 当然，事情不会影响我跟你哥哥的友谊 The Palm Beach Story (1942)
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.[CN] 路易，我想这是美好友谊的开始 Casablanca (1942)
This one is our alliance with the Holy Church in Rome.[CN] 这颗则象征 我们和罗马教廷的友谊 Ladyhawke (1985)
It was a beautiful friendship that gradually ripened... into complete apathy, baby.[CN] 成熟的、美好的友谊... 变得冷漠了, 活宝. Jet Pilot (1957)
A Magical Friendship."[CN] 魔幻友谊." The Incredible Burt Wonderstone (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top