Search result for

*去世*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 去世, -去世-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
去世[qù shì, ㄑㄩˋ ㄕˋ, 去 世] to pass away; to die #5,298 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She came in when she turned 40 and her husband left her.[CN] 她40岁丈夫去世的时候来过 Moonstruck (1987)
A FEW DAYS AFTER MY MOTHER-IN-LAW PASSED ON.[CN] 几天后 我岳母就去世了 Family Viewing (1987)
-YES. THE GUARD JUST DIED.[CN] -有，那个警卫刚刚去世 Family Viewing (1987)
- Nobody's dead, I hope.[CN] - 没人去世吧，我希望 Blue in the Face (1995)
And dead but not forgotten.[CN] 她去世了，但是他 没有办法忘了她 Message in a Bottle (1999)
Until he died, they called him a liar.[CN] 他就这样 被认为是骗子而去世了 Castle in the Sky (1986)
I ask him, "Why are they here?"[CN] 他说"这个... 他们有个麻烦" 如果犹太人去世 Shoah (1985)
He died here many years ago.[CN] 他已去世多年 Haunted (1995)
I only came back for her funeral.[CN] 直到她去世，我才回来参加了葬礼 Law of Desire (1987)
As though her death were a personal loss.[CN] 她的去世令我很难过 Cavalcade (1933)
- What are you doing? - I'll tell Max your grandmother died.[CN] 我会告诉马克思, 你奶奶去世了 你告诉我多少次了... Dirty Dancing (1987)
Or so I thought.[CN] 去世很多年了 Alice Through the Looking Glass (2016)
We're trying to discover certain facts concerning the late Mrs. De Winter's activities on the day of her death.[CN] 我们想要了解某些有关 前任德温特太太去世当天的活动真相 Rebecca (1940)
-THEN, YOU'RE HAPPY THAT ARMEN'S GONE.[CN] -所以，你对 Armen 去世无动于衷 Family Viewing (1987)
It's Madame's deceased sister's room.[CN] 夫人的姐姐在那兒去世 Vagabond (1985)
Your grandfather has passed away?[CN] 祖父去世了？ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
My mother passed away when I was 9.[CN] 母親在我九歲的時候去世 Huo long (1986)
[ Thinking ] "Death came yesterday"[CN] [ Thinking ]"昨日去世" The House on Telegraph Hill (1951)
I also add, ladies and gentlemen, before retiring... that Mr. Memory has left his brain to the British Museum.[CN] 我还要加一点 各位 在他去世后 他将会把他的大脑献给英国博物馆 The 39 Steps (1935)
My grandmother, never did anything more strenuous... than play the organ in church.[CN] 我外婆，92岁去世 只在教堂里演奏过风琴 The Decline of the American Empire (1986)
My wife died six days ago.[CN] 我的妻子6天前去世了 The Lobster (2015)
Then two years ago, my mother passed away, [CN] 再加上前年我母亲也去世了 Taki no shiraito (1933)
Schedule it, Francis.[CN] 克莱尔 你母亲刚刚去世了 Chapter 49 (2016)
And then I took this job.[CN] 去年夏天他也去世了 然后我就找了这份工作 Rebecca (1940)
Please let me see her![CN] 我希望美兰妮可安祥去世 Gone with the Wind (1939)
That's why he wanted to go to the other side of the world.[CN] 那就是他想去世界另一头的原因 The Assault (1986)
-THEN SHE KNEW SHE WAS GONNA DIE.[CN] -那时她就知道 她要去世了 Family Viewing (1987)
She wrote me the day she died.[CN] 她去世的那天写给我的 Rebecca (1940)
I want to ask you about the night Susan Knight died.[CN] 我只想问问苏珊・奈特去世那晚的事 Veronica Mars (2014)
[ Singing ][CN] 他的卓越从2001年加入一直到他上周去世 From his arrival in 2001, until his passing last week. Beware the Jabberwock (2016)
Father was killed in the war, mother died last year.[CN] 爸爸阵亡母亲也在去年去世 The Great Dictator (1940)
Both Mitya and our comissar are dead.[CN] 米加和队长都去世了 I Remember You (1985)
He's waiting for you to pass on.[CN] 他等著你去世呢 Vagabond (1985)
- What date did General Gordon die?[CN] 哥顿将军是什么时候去世的 The 39 Steps (1935)
passed away.[CN] 去世时 Kites (2010)
He wore this hat at the flower exhibition. Exactly a year before he died.[CN] 他去世前一年的菊花会还戴这帽子 A Mother Should Be Loved (1934)
My mother, she gets old.[CN] 想妈妈 她上了年纪，我想见她 她可能会去世，我 The Long Voyage Home (1940)
I'm very sorry.[CN] 她已经在府上去世 The Yards (2000)
Mrs. De Winter's been dead for over a year.[CN] 德温特太太去世已经一年多了 Rebecca (1940)
You know, of course, that after Mrs. Albertson's death...[CN] 你看，艾伯森夫人去世后... The House on Telegraph Hill (1951)
when we noticed that ants crawling on Grandma's hands did we find out she had died for who knows how long[CN] 我们发现 祖母手背上爬着蚂蚁时 祖母不知已经去世多久了 A Time to Live and a Time to Die (1985)
It's been almost one year since Uncle died.[CN] 叔叔去世已一年了 A Mother Should Be Loved (1934)
He's flying to Sicily. His mother is dying.[CN] 他坐飞机回西西里了，他母亲要去世了 Moonstruck (1987)
Your father called Your grandmother has just passed[CN] 令尊来电说你的外婆刚去世 Ferris Bueller's Day Off (1986)
They're the same as those first weeks after she died.[CN] 跟她去世后的前几个礼拜一样 Rebecca (1940)
My pet, as I told you before Bonnie was born... it's immaterial to me whether you have one child or 20![CN] 如果你是独身，美兰妮去世了 你便得到亚士利 但到时会幸福吗？ Gone with the Wind (1939)
YOUR... GRANDMOTHER JUST PASSED AWAY.[CN] 你的・・祖母 昨天去世了 Family Viewing (1987)
Yet I wasn't here when he died.[CN] 他去世也不能见他最后一面 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I've managed the house since Mrs. De Winter's death and Mr. De Winter has never complained.[CN] 自从德温特太太去世 都是由我来管理家务 德温特先生从来没表示过不满意 Rebecca (1940)
Idiot![CN] 爸爸四年前就去世了 Idiot! Taxi 4 (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top