Search result for

*副手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 副手, -副手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
副手[fù shǒu, ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ, 副 手] assistant #29,708 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
副手[ふくしゅ, fukushu] (n) assistant; associate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah, yeah, yeah. Tezo's lieutenant.[CN] - 记得 记得 Tezo的副手 Pride and Glory (2008)
Now, he breaks tradition and scares all the barons by naming you his second.[CN] 现在 他打破了传统 因为命名 你为副手让其他领主感到了不安 Tristan + Isolde (2006)
They blow your deputy's ear off?[CN] 把你的副手的耳朵给打坏了？ Wild Hogs (2007)
He is my deputy, soon to be yours.[CN] 他是我的，也是你将来的副手 John Rabe (2009)
- Yes, but I need a wingman.[CN] 怕 可我需要一个副手 (wingman: 原意指护航的飞机) The Middle Earth Paradigm (2007)
I pledge him my allegiance and offer my services as his second.[CN] 我向他效忠 并宣誓成为他的副手 Tristan + Isolde (2006)
His deputy Mylnikov is three.[CN] 他的副手、密探头子梅利尼科夫 三个 The State Counsellor (2005)
Your deputy, Benjamin Esposito.[CN] 你的副手, 班哲明艾斯波席托 The Secret in Their Eyes (2009)
You don't understand.[CN] - 谁给我副手铐 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
So, Zobelle's doing all this behind his lieutenant's back.[CN] 这么说， Zobelle在他的副手背后 搞毒品交易？ Service (2009)
- Then I am your second.[CN] -那么我就是您的副手了 Tristan + Isolde (2006)
Women, Deputy they're not what they used to be[CN] 唉！ 女人，副手... 已经不是过去那样啰 Tear This Heart Out (2008)
You no longer sleep at D'Or, and now you don't want to be my second.[CN] 你已经不再睡在城堡里 现在你又不想做我的副手 Tristan + Isolde (2006)
The man with him is Andre Flintov Zaysan's second in command.[CN] 和他在一起的男人 是安卓恩．弗理塔夫 他是塞辛的副手 The Marksman (2005)
I can't be your second. Melot must be. He's blood.[CN] 我不能做你的副手 应该是马罗 他是你的侄子 Tristan + Isolde (2006)
Take Cary as second chair.[CN] 让Cary做副手 Taking Control (2010)
Zobelle's right hand, Weston.[CN] Zobelle的副手Weston. Na Triobloidi (2009)
Sorry to interrupt, deputy, I mean, Counselor.[CN] 抱歉打断, 副手, 我指律师 The Secret in Their Eyes (2009)
It could be a problem, may not be a problem." So no wonder people are confused.[CN] 布什副手篡改气象报告 An Inconvenient Truth (2006)
PADICHE: Clicks? No.[CN] （西德尼・K・赛纳，斯帕拉赞家族二把手） （"巴兹宝贝"维克多・帕迪希，斯帕拉赞家族副手） 不用，这线路很安全 Smokin' Aces (2006)
Uh, sorry about your deputy.[CN] 你副手的死我很遗憾 Caregiver (2010)
Deputy Lane speaking.[CN] 我是副手Lane. Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
I'd like you boys to meet my deputies, Earl and Buck Dooble.[CN] 见见我的副手们 鄂尔和巴克 杜宝 Wild Hogs (2007)
In care of a deputy deputized by the deputy sheriff, who orders you to shut the fuck up![CN] 作为副警长的副手 命令你 他妈的闭嘴！ Complications (2005)
Have one of your deputies give us a ride.[CN] 请你派个副手送我们一程 Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
Commis, commis, they're cooks. Very important.[CN] 副手 副手 他们在烹饪 很重要 Ratatouille (2007)
It's just me, your humble deputy.[CN] 是我 你的副手 Unearthed (2007)
Not a chance, kid. I need a wingman. Come on, now.[CN] 没门 小子 我需要个副手 拜托 52 Pickup (2008)
Talk to my deputy. He's in charge.[CN] 找我的副手吧，由他负责 Na Triobloidi (2009)
Why do you think I chose you for my second?[CN] 你想没想过为什么 选了你 当我的副手？ Smite (2009)
Those handcuffs...[CN] 那副手铐... He's Our You (2009)
I shall be naming a second.[CN] 我应该任命一名副手 Tristan + Isolde (2006)
Tien Yeng Seng is the mastermind, Tien Yeng Yee is next in line[CN] 天养生是主脑，副手天养义 Invisible Target (2007)
My deputy found these in Will Shepherd's tent early this morning.[CN] 我的副手今早在Will Shepherd的帐篷里发现了这些. Kit Kittredge: An American Girl (2008)
He's my wingman.[CN] 我需要他 他是我的副手 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
I will only be king if you are my second.[CN] 只有你做我的副手我才会做国王 Tristan + Isolde (2006)
Come on, you're my wingman.[CN] 来呀 你是我的副手 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
I've got this, Deputy.[CN] 这里有我呢， 副手 The Culling (2009)
Zobelle's right hand... Weston.[CN] 是Zobelle的副手Weston The Culling (2009)
Sorry. I'm going to have to ask you to put those on, Kate.[CN] 凯特，我得请你戴上这副手铐 A Tale of Two Cities (2006)
- Yes, sir? You've been made my second chair in the civil case.[CN] 你被指派到民事案部门 当我的副手 Pilot (2009)
Everybody thought he was going to the network, but here he is back in Hooterville playing second fiddle to what's her name.[CN] 大家都覺得他會去做網絡電視 但現在他又回到了Hooterville郡 給那誰做副手 A Gentleman Always Leads (2007)
Marshall here's my deputy.[CN] Marshall 是我的副手 The Valley of Light (2007)
- I need you to second chair me at the trial.[CN] 我需要你做我的副手 Tortured Souls (2005)
Up to that time, I was an associate.[CN] 在那之前 我是副手 Deliver Us from Evil (2006)
- My first lieutenant. Designation, Jazz.[CN] - 这是我的副手，爵士 Transformers (2007)
Look, do you think I play second fiddle to Kelly?[CN] 你覺得我是Kelly的副手嗎? A Gentleman Always Leads (2007)
It doesn't matter if you want to be second. You are.[CN] 你想要成为副手的想法是没问题的 因为你已经是了 Tristan + Isolde (2006)
- Yeah, Tezo's lieutenant. He fucked up.[CN] - 嗯 Tezo的副手 他玩完了 Pride and Glory (2008)
My new number two doesn't always take no for an answer.[CN] 我的新副手 很少接受别人的拒绝 Starship Troopers 3: Marauder (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top