ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
Search result for

*判断力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 判断力, -判断力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
判断力[pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 判 断 力 / 判 斷 力] ability to judge; judgment #29,147 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
判断力[はんだんりょく, handanryoku] (n) judgment; judgement; discernment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
The situation calls for our cool judgement.事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
He has good judgement for his age.彼は年のわりには立派な判断力がある。
He lacks judgement.彼は判断力に欠けている。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I cloud your judgment.[JP] 判断力を失ってる Turn (2016)
It's essential to rob the victim of the ability to calmly judge things.[JP] 事故... )) （秋山）肝心なのは　相手から 冷静な判断力を　奪うことだ。 Episode #1.1 (2007)
Even the remaining vectors have more sense than you.[JP] ベクターの方が あなたより判断力がある The Reaping (2014)
I should really warn you, it's been known to affect your decision-making abilities and lower your inhibitions.[CN] 我应该警告你 这会影响你的判断力 降低你的抑制力 Road Trip (2000)
He is eager to approve of everyone he meets, but he's a sensible man, with taste and judgement.[JP] 他人を受け入れ 判断力もある方です Episode #1.2 (1995)
Stocks require judgment and analysis[CN] 炒股票是要靠判断力和分析力 Double Tap (2000)
We're also expected to exercise our own good judgement.[CN] 我们也必须有好的判断力 这不是我们自找的 Tora! Tora! Tora! (1970)
Naturally, in the field, he must use his discretion.[CN] 在阵地上他必须凭借自己的判断力 The Night of the Generals (1967)
As your employer, I tell you for your own good... your love for Vincent has blinded your judgment.[CN] 作为您的雇主，我这么说是为您好... 您对文森特的爱 误导了您的判断力，影响了您的工作 Lust for Life (1956)
No one can fault Napoleon... for bringing a man to his senses.[CN] 就没人能责备拿破仑了... 只要是一个有判断力的人 Quills (2000)
And when you're pussy-whipped, your judgment's cloudy.[JP] XXX狂いになると アンタの判断力が曇る Machete Kills (2013)
But I refuse to let this thing take possession of my good senses.[CN] 但我拒绝让这事夺去我良好的判断力 Curse of the Demon (1957)
We need to pull the feeds, blind the damn thing, now.[JP] 私達は供給を止めて 此奴の判断力を奪う必要がある　すぐに YHWH (2015)
See, Poe believed the eyes are our identity, windows to our soul.[JP] ポーは目が 独自性だと思ってた 判断力の手段 Pilot (2013)
Five points will be taken from Gryffindor for your serious lack of judgment.[JP] グリフィンドールは５点減点です 判断力に欠けていますよ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Maybe this new environment in the city is clouding her judgment.[JP] ちょっと 都会の新しい環境に 今 酔ってしまって 判断力が鈍ってるのかも しれないですね Heating Up for Someone Else (2015)
Maybe you're losing some perspective here.[JP] 今 君は判断力を 失ってる God. (2015)
I see the governor appreciates the signs less than yee, his Godly advisors.[CN] 我看总督对征兆的判断力比不上他 他的虔诚的顾问. The Scarlet Letter (1995)
Good interior lines.[CN] 像这样凭着你的判断力... Gettysburg (1993)
No, Duncan.[CN] 不 邓肯 以防你的枪法 高过你的判断力 The Last of the Mohicans (1992)
Your boss exhibits, according to you, signs of impaired judgment.[JP] あなたの上司はあなたに見せていた 判断力の低下の兆しを A War (2015)
I'm going to suggest to you that the shock of your recent experience has clouded your judgment.[CN] 我想向你说明 你刚才的恐怖经历 使你的判断力失之偏颇 Libel (1959)
Mr. Cairo is a man of nice judgment.[CN] 开罗先生的判断力很好 The Maltese Falcon (1941)
I don't know. I'm actually starting to go mad.[JP] 分からん 判断力なくなったよ About Time (2013)
It's not that I'm questioningyourjudgement but...[CN] 汉弗莱爵士 不是我怀疑您的判断力 但是... It's not that I'm questioningyourjudgement but... Jobs for the Boys (1980)
- I count on your discretion, sergeant.[CN] -我相信你的判断力的，中士 Two Rode Together (1961)
As agents, you need to be able to keep your wits about you at all times.[JP] 捜査官は常に― 冷静な判断力を 保つ必要がある Clue (2016)
Someone whose long service with this company has established a record of creativity sound judgment and hands-on expertise.[CN] 为公司服务多年，有创意，判断力强，又有实务经验 Disclosure (1994)
- Discretion.[CN] 判断力 无私的奉献 Discretion. Equal Opportunities (1982)
I want to test your judgment, your guts and your skills[CN] 我现在要考你的判断力 你的胆量和你的技术 The Legend of Speed (1999)
I hear you be a sensible man, Mr. Hale.[CN] 我听说你是个非常有判断力的人 霍尔先生 The Crucible (1996)
Certainly not![CN] 没门 他这人缺乏判断力 完全靠不住 Certainly not! The Greasy Pole (1981)
Play on the opponent's emotions and affect his judgement![CN] 你使出我教你的拳法去扰乱他的情绪 令他失去判断力 The Fearless Hyena (1979)
A guy without sense enough to get out while he can.[CN] 一个没有判断力的家伙在能逃的时候逃走了 The Blue Dahlia (1946)
"O Persson also found it unworthy of members"[CN] "O. 佩尔森感觉这些成员展示了很差的判断力" Here Is Your Life (1966)
Injurious Hermia.[CN] 当我向她发誓时 我还没有判断力 A Midsummer Night's Dream (1999)
... toregainmy perspective and my humility...[CN] 恢复我的判断力和谦虚谨慎... The Towering Inferno (1974)
Just so we're not flying completely blind, [JP] 我々が完全に判断力を奪われないように Search and Destroy (2015)
You can't lose your judgment over names.[CN] 你不能每次这样就失去判断力 Back to the Future Part III (1990)
What the hell is this, the third grade?[CN] 你自己没有判断力吗？ Bandits (2001)
To make you a happy, well-adjusted gangster?[CN] 让你成为一个快乐 有好判断力的流氓吗? Analyze This (1999)
It's obvious we're no match for the keen legal mind of Mr. Dyer here.[JP] 法的判断力の優れたダイアさんに 僕らがかなわないのは　明らかだ Forest Green (2014)
Mr. Lee, you may be very competent... but the fact that you know this girl compromises your judgement.[CN] 虽然你很厉害 但事实是你认识的这个女孩会影响你的判断力 Rush Hour (1998)
Clouds the judgment.[CN] 这会蒙蔽你的判断力 Wall Street (1987)
Exactly how often is "most of the time"? It depends on your judgment, and how well you pray.[JP] 正確にはどの程度ですか "ほとんどの場合"とは？ 君等の判断力と どれだけ祈ったかに依る The Hand of God (2005)
'War educates the senses, calls into action the will, " -[CN] "战争训练判断力磨练意志" Saving Private Ryan (1998)
Gholem qadir excels at everything he puts his mind to, [JP] ゴデム・カデールは 全ての判断力に優れています. Suicide Squad (2014)
He's gonna let his frustration with you affect his judgment.[JP] 彼はあなたへの欲求不満で 判断力に影響を与えそう Nautilus (2014)
We wanted to see how you think.[JP] - 判断力を見たかったんだ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
Maybe my judgements aren't your type...[CN] 也许我的判断力和你不同... The Big Night (1951)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
判断力[はんだんりょく, handanryoku] Urteilskraft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top