Search result for

*出人命*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出人命, -出人命-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出人命[chū rén mìng, ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ, 出 人 命] fatal; resulting in sb's death #43,896 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Xu, death might occur[CN] 许老汉 要出人命啦 Xu Mao and his Daughters (1981)
What's the matter with you?[CN] 这么大壶烫水，会搞出人命的 Second Time Around (2002)
Why to murder?[CN] 出人命干嘛 Keep Cool (1997)
Keep it up, you'll slaughter each other![CN] 再这样下去，会出人命的！ The Shelter (1961)
The first time I saw Gareth on the dance floor I feared lives would be lost.[CN] 我第一次看见盖瑞夫跳舞时 还以为会弄出人命 Four Weddings and a Funeral (1994)
Tell them that I want a good fight, but no killing.[CN] 去跟他们说说 玩玩好了 ， 别弄出人命 Once Upon a Time in China III (1992)
Hopefully, we'll get a lead before somebody gets killed.[CN] 希望能在出人命之前理出头绪 Miss Congeniality (2000)
Quick! It's a matter of life and death[CN] 快，出人命了 The Story of Qiu Ju (1992)
Don't do it, boss[CN] 老板不要干傻事呀，会搞出人命的 Gorgeous (1999)
Do you want to be a murderer?[CN] 你不想出人命吧 Keep Cool (1997)
Hey, no... He won't ...[CN] 不 别出人命 Education of the Baroness (1977)
He's going to kill somebody.[CN] 不然他会闹出人命的 Diary of a Rape (1971)
Stop![CN] 不要打了！ 别弄出人命！ City on Fire (1987)
- Let me split this up. - He'll die.[CN] 弄出人命怎么办？ The Young Master (1980)
If he dies, I'll call the police.[CN] 弄出人命来怎么办，我一定会报官的 Once Upon a Time in China II (1992)
They should be charged with murder.[CN] 弄出人命要枪毙的 Project A 2 (1987)
I can't take responsible if anything happens[CN] 搞出人命 我可负不了这个责任 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I can't take responsible if anything happens Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
You know you nearly cost a life?[CN] 你知道差點弄出人命了 Ordinary Heroes (1999)
Please don't do that. I need them for ransom.[CN] 千万别拿 少一颗都会出人命 Rumble in the Bronx (1995)
If you don't want there to be a death-causing accident You needn't do it this way.[CN] 你不想出人命就没必要这么干 Keep Cool (1997)
Her father-in-law, beat churenming[CN] 安公公，再打下去会出人命的 Sex and the Emperor (1994)
... fromusingthatexpresselevator, or somebody'll get killed.[CN] 不然会出人命的 The Towering Inferno (1974)
Get lost before something happens![CN] 滚 在出人命之前! The Legend of Paul and Paula (1973)
What do you think, there's a statute of limitations for a murder case? Who killed the yardmaster?[CN] 搞出人命，警方不会罢休 The Yards (2000)
A minute or two early was allowable, but ten seconds late would be fatal.[CN] 早一 两分钟还可以 但迟个十秒就会出人命 The Killing (1956)
How could you do such a thing? Are you out of your mind?[CN] 你知不知道拿假药给人家吃 会出人命的 Drunken Master II (1994)
We follow orders, or people die.[CN] 得服从命令, 不然就会出人命 A Few Good Men (1992)
He's dead.[CN] 闹出人命来了 The Miracle Fighters (1982)
Li, don't do this again lt will cost your life[CN] 阿力，以后可别这样 会出人命的 Mercenaries from Hong Kong (1982)
Will he be died?[CN] 會不會弄出人命啊？ Lao biao ni hao ye! (1991)
Wow. People were killed?[CN] 搞出人命了吗? The Trigger Effect (1996)
I discovered a rule.[CN] 几个人十几个人的遭遇战打得最狠 也常出人命 In the Heat of the Sun (1994)
Someone's dead.[CN] 居然搞出人命来了 Out of the Dark (1995)
Someone will get hurt.[CN] 一定会出人命的 Once Upon a Time in China III (1992)
Money is illusion why kill for it?[CN] 钱财乃身外之物 何必弄出人命? A Chinese Ghost Story III (1991)
Oh, my poor Madame, that was a close shave. - It could've been a nasty accident.[CN] 我亲爱的夫人，刚才好险哪 差一点出人命事故 Death on the Nile (1978)
Never again will you or yours threaten my family![CN] 你们全都要匍匐在我脚下 -这会出人命的 -你这可怜的笨蛋 The Little Mermaid 2: Return to the Sea (2000)
A guy died the other night.[CN] 那晚已经搞出人命 Get Carter (2000)
Someone will take the blame.[CN] 弄出人命有人负责 The Young Master (1980)
Tricks'll cost lives.[CN] 放聪明点，耍花招是会出人命的 Chill Factor (1999)
Somebody could've got killed out here today. You want that on your conscience?[CN] 刚才差点出人命，这样你会心安吗？ Armageddon (1998)
Someone's going to die tonight.[CN] 今晚会出人命 A Time to Kill (1996)
People die.[CN] 出人命了 The Replacement Killers (1998)
You will get killed. Let's forget it![CN] 再打下去怕要出人命 算吧 Once Upon a Time in China (1991)
Your men follow orders, or people die.[CN] 他们得服从命令, 否则会出人命 A Few Good Men (1992)
Is it the Bureau's position that I'm responsible for these deaths?[CN] 那现在局里是什么态度？ 是希望我为闹出人命负全责吗？ Episode #2.10 (1990)
Yeah, but we don't want any killing.[CN] 对 但我们可不想搞出人命 The Sicilian Clan (1969)
She may kill him sooner or later.[CN] 这样打，很容易搞出人命的 Yes, Madam! (1985)
Tomorrow is Chinese New Years lf theres trouble... I dont know if hell agree?[CN] 明天就是大年初一 如果在新年搞出人命来，那... 不晓得他肯不肯？ The Way of the Dragon (1972)
Guys have fought over her... friendships have ended and some have died.[CN] 好多人为她打架 连哥们儿都掰了 有的还出人命了 In the Heat of the Sun (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top