Search result for

*共谋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 共谋, -共谋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
共谋[gòng móu, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ, 共 谋 / 共 謀] conspire #28,168 [Add to Longdo]
共谋罪[gòng móu zuì, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄟˋ, 共 谋 罪 / 共 謀 罪] conspiracy [Add to Longdo]
共谋者[gòng móu zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ ㄓㄜˇ, 共 谋 者 / 共 謀 者] conspirator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doctor, did you conspire with her to subvert our defense system ?[CN] 博士 是你与她共谋 破坏了我们的防御系统吗? Taking a Break from All Your Worries (2007)
They'll hit us with "conspiracy with an inducement to commit a crime."[CN] 他们会用"共谋诱导犯罪"的罪名 攻击我们 Network (1976)
If there are those who conspire to revolt, we will burn down the entire villege![CN] 如果有任何人共谋造反的话 我们会烧光整个村子的 Dororo (2007)
Conspiracies, detective, are how bored people pass the time.[CN] 所谓共谋 只是无聊的人们为了 打发时间才凭空捏造出来的 Powerless (2007)
On the charge of conspiracy to commit murder... the members find the accused not guilty.[CN] 共谋谋杀罪名... 陪审团认为该项指控罪名不成立 A Few Good Men (1992)
What was your role in the conspiracy?[CN] 你在共谋案中的角色是什么？ The Confession (1970)
You two are under arrest for obstruction of justice, racketeering, conspiracy, [CN] 你们因妨碍司法判决 诈骗 共谋受到逮捕... Date Night (2010)
Conspiracy to murder.[CN] 共谋行凶 In the Name of the Father (1993)
The fact that one is mixed up in the conspiracy doesn't make him a conspirator.[CN] 实际上，一个参与那场阴谋人 不会使他成为一个共谋者 Memories of Underdevelopment (1968)
They plead guilty, we drop the conspiracy and conduct unbecoming. - Twenty years.[CN] 他们认罪, 就网开一面只告他们共谋及行为不当 A Few Good Men (1992)
Conspiracy, collusion, complicity.[CN] 那是一场共谋 Conspiracy, collusion, complicity. Ocean's Twelve (2004)
Are you conspiring with my mother now?[CN] 你跟我母亲共谋吗？ Immortals (2011)
Connivances! The rebellion was quenched, it is true[CN] 所以肯定有共谋 反叛的确被平息了 Augustine of Hippo (1972)
Colluded?[CN] 共谋? Real Deal (2011)
- For a conspiracy to commit murder?[CN] 就因为涉嫌共谋杀人？ Moe n' Joe (2006)
Conspiracy, fraud, aiding and abetting.[CN] 共谋 欺骗 教唆 Truth Takes Time (2003)
Adam Kidan was sentenced in Florida in March 2006 to six years in prison for conspiracy and fraud in the purchase of the Sunsail casino gambling fleet.[CN] 亚当·凯旦于2006年3月在佛罗里达被宣判 他因在"太阳帆号"赌船的买卖中 共谋和犯造假罪而入狱6年 Casino Jack (2010)
I was part of the conspiracy against the state led by the party secretary.[CN] 我有份参与由党秘书长领导的 对抗美国的共谋行动 The Confession (1970)
Well, numerous counts of conspiracy, perjury, and obstruction of justice.[CN] 共谋 提供伪证 妨碍司法等几项罪名 Hell Hath No Furies (2012)
The charges and specifications are... conspiracy, assault on Federation officers, theft of Federation property, namely the Starship Enterprise, sabotage of the U.S.S. Excelsior, wilful destruction of Federation property, specifically the aforementioned U.S.S. Enterprise, [CN] 罪名是... 共谋 袭击联盟官员 偷盗联盟财产 企业号飞船 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
For conspiracy's sake.[CN] 共谋的缘故吧 For conspiracy's sake. We'll Live Till Monday (1968)
I don't know. I guess i just like conspiracies.[CN] 我不晓得 我猜是场共谋 Powerless (2007)
It may be mistaken for complicity.[CN] 不然会被误认为共谋 Passover (2007)
Which is really odd, because collusion is our business.[CN] 这很奇怪吧，因为我们所做的就是"共谋"（串通） Why We Fight (2005)
I never conspired with him.[CN] 我从未跟他共谋过 Funhouse (2000)
I'm not saying that it's not serious, but a year ago your mother colluded to have you killed, yet you never say "boo" about that, even when i try to elicit.[CN] 我不是说这事不严重 但是一年前 她跟人共谋要杀掉你 你却没有说什么 即使是我想要引证出来 Funhouse (2000)
Gregg will be arraigned tomorrow on nine counts of conspiracy, fraud... and complicity in the death of Undersecretary of Defense Bergstrom.[CN] 葛瑞格明天将以九项罪名受审 包括共谋、诈欺 及谋杀国防部次长柏格史东 The Net (1995)
- There is no conspiracy here.[CN] ─这里没有共谋的问题 Little Black Book (2004)
Ricca had been charged with complicity... in the murders of labor reformer Anthony Scarza and his family.[CN] 雷卡被控共谋杀害了 工会改革者史卡兹及他的家人 Magnum Force (1973)
No, no, no. It just widens the conspiracy, and it'll never hold.[CN] 不，不，这是共谋，纸是包不住火的 Day 3: 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2004)
Do you know what it means to conspire, Sue?[CN] 你知道共谋是什么意思吗, Sue? Carrie (2002)
Remember, share and share alike.[CN] 记着 共谋等同于主谋 Family Plot (1976)
So they will cooperate during the trial.[CN] - 所以他们会在审判期间共谋 The Baader Meinhof Complex (2008)
We're hoping it provides the intel we need about the assassin she's working with.[CN] 希望藉此能找到那个和她共谋的内奸 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
Yes, Johnny, after falsely accusing... a highly decorated Marine officer... of conspiracy and perjury...[CN] 没错, 夥计, 因为共谋及作伪证... 无端指控一名功勳卓着的海军军官... A Few Good Men (1992)
They're gonna be charged with a whole truckload- murder, conspiracy, conduct unbecoming.[CN] 他们就得承担所有罪名 -- 谋杀, 共谋, 行为不当 A Few Good Men (1992)
just today Mr. Canning colluded with JNL Pesticides at their company headquarters.[CN] 就在今天 Canning先生 到JNL农药公司总部与他们共谋事宜 Real Deal (2011)
I'm arresting yöu under suspicion of conspiracy to commit murder.[CN] 我要逮捕你们涉嫌共谋杀人 Hot Fuzz (2007)
I'll get them to drop the conspiracy and conduct unbecoming.[CN] 争取判为共谋及行为不当 A Few Good Men (1992)
Though unconfirmed by the diplomatic security service... sources report Barrows may be implicated... with Sheridan in selling top-secret documents to the Chinese government.[CN] 虽然外交安全处并未证实... ...消息指出Barrows可能参与... ...共谋和Sheridan贩卖情报给中方 U.S. Marshals (1998)
53 armed robberies, 122 accomplice-to-murder raps.[CN] 53次持械抢劫 122次共谋杀人 53 armed robberies, 122 accomplice -to -murder raps. Taxi 4 (2007)
I confess my participation in the conspiracy."[CN] 我承认我参与了这件共谋 The Confession (1970)
Did I conspire ?[CN] 我与她共谋了吗? Taking a Break from All Your Worries (2007)
Ex parte communication with the judge during the trial... would be censurable, at least, probably conspiracy.[CN] 居然在审判过程中单方面和法官交谈 Ex parte communication with the judge during the trial... 这至少是非法的 很可能构成共谋 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
He and Müntze haven been conspiring in the last few months.[CN] 他和蒙茨这几个月一直在共谋 Black Book (2006)
Stauffenberg and some of the others are apprehended.[CN] 施陶芬贝格及其他数名共谋者 即遭到逮捕 Part X (1989)
Sam and Haydée welcomed me with a scene meant to cheer me up, but their complicity irritated me.[CN] 萨姆和海迪专门摆出样子来欢迎我 他们的共谋让我很生气 La Collectionneuse (1967)
You are accused of conspiring to bribe elected delegates and foster a revolt of the nobility with gold stolen from the East India Company by your crooked financial schemes[CN] 你们被控共谋 向被选举的代表行贿 用东印度公司偷来的金子 通过你们财政欺诈的阴谋 Danton (1983)
Tarin Faroush, as a co-conspirator.[CN] 他指认了你的安全部部长 塔林・弗鲁什是共谋之一 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
Like i said, conspiracies are how bored people pass the time.[CN] 就像我说的 共谋只是无聊的人们为了 打发时间才凭空捏造出来的 Powerless (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top