Search result for

*值勤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 值勤, -值勤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
值勤[zhí qín, ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ, 值 勤] watch (i.e. military guard) #22,418 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyway, I spent the holidays... in Europe on guard duty, and I... ohh![CN] 不管怎样, 假期很愉快... 在欧洲值勤, 我 - Antwone Fisher (2002)
Yeah, he was working. He had a tour.[CN] 他在上班，昨晚要值勤 Frequency (2000)
Lambrou Achilles... for producing a pornography picture during duty hours.[CN] 兰博罗·阿喀琉斯... Lambrou Achilles... 由于在值勤时间制作色情影片。 Loaf and Camouflage (1984)
I want you to tail Bud White till he goes on duty this evening.[CN] 我要你跟踪巴得怀特 直到他今天晚上去值勤为止 L.A. Confidential (1997)
The guy you killed was an off-duty cop.[CN] 你杀的那家伙 是个没值勤的条子 Point Break (1991)
I guess with the, uh, sheriff leaving, you'll be on duty tonight, huh?[CN] 我猜治安官离开后 你今晚会值勤？ The Prowler (1981)
During duty hours?[CN] 在值勤时间？ 三天禁闭！ During duty hours? Loaf and Camouflage (1984)
- I ain't in uniform. - I thought SWAT boys were team players.[CN] 我现在没值勤 特勤组团队精神呢? Eye See You (2002)
-But I'm on duty.[CN] -但我在值勤。 -去！ -But I'm on duty. Loaf and Camouflage (1984)
I was deeply shocked when advised your son was lost in an operational mission on Saturday[CN] 得知令郎1962年10月27日 在值勤时失踪 Thirteen Days (2000)
Aren't you young to be watch commander?[CN] 你现在就当值勤官不会太年轻吗? L.A. Confidential (1997)
Yes, sir.[CN] 值勤的照旧 是，长官 Under Siege (1992)
Gentlemen can you tell us why you are the only ones here?[CN] 请问这位辛苦的警察同仁 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Gentlemen can you tell us... 为什么只有两位在这里值勤呢？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... Tropical Fish (1995)
We were on permanent guard duty.[CN] 是里茨曼斯坦丁 我们无时无刻都在值勤 Shoah (1985)
Oan't talk now because I'm on duty I'll buy you a drink sometime[CN] 我告诉你，我今天值勤，不和你多讲 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Oan't talk now because I'm on duty 过两天我放假时，我请你喝两杯，吃一顿 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l'll buy you a drink sometime Tropical Fish (1995)
- I am on duty, sir. - Then it's an order.[CN] —我还在值勤呢，长官 —那这就是命令 Conspiracy (2001)
Well, in a manner of speaking, yes, sir.[CN] 某種程度而言我在值勤 The End of the Affair (1999)
Aren't you on duty at seven?[CN] 你不是七点钟值勤吗? Casanova 70 (1965)
ApostoIopouIos ApostoIos, for processing above picture... and for gambling during duty hours.[CN] ApostoIopouIos ApostoIos，由于在值勤时间... ApostoIopouIos ApostoIos, for processing above picture... 加工上面提到的影片并赌博。 Loaf and Camouflage (1984)
Once while he was on duty, those guys over there cursed our president.[CN] 有一次他值勤的时候 那边的人咒骂我们的总统 Joint Security Area (2000)
The Secret Service will confirm that.[CN] 值勤的特工可以证实 Wag the Dog (1997)
He's back on duty at the hospital in an hour.[CN] 他一小时前从医院值勤回来 Dear Doctor (2002)
Yes, ma'am.[CN] 比利，你是在家又不是在值勤 所以赶快坐下来好好歇着 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
On duty?[CN] 你们值勤吗？ 我们两个，对 Senso '45 (2002)
He's on a call. I don't know where he is. He'll be out all night.[CN] 他在值勤 不知道在哪里 整晚都在外面 Rebel Without a Cause (1955)
Half the uniforms are at the game. It'll be a riot if they pull it off.[CN] 员警多半在看球赛或外出值勤 Frequency (2000)
Got a call from Private Nash on guard duty in the kitchen.[CN] 纳什在呼叫 说他在厨房值勤 Under Siege (1992)
Oh, he's on duty at the Fort, I guess. Last time I saw him was a week ago.[CN] 我猜他在要塞值勤 我上次看见他是在一周以前 Calamity Jane (1953)
Lieutenant... where is the duty officer?[CN] 少尉！ 值勤官在哪里？ Patton (1970)
But you're not on duty now.[CN] 但你現在沒有值勤 The End of the Affair (1999)
Besides... when the bank is closed, an armed guard always remains here... and a patrol is on guard outside.[CN] 而且... 银行关门时, 也要留一名警卫在这儿... 外面还有巡逻队值勤 For a Few Dollars More (1965)
Close the highways and set up roadblocks. Recall our off-duty personnel for this.[CN] 紧急召回所有非值勤人员 Ghost in the Shell (1995)
I don't want to see you again here during duty hours![CN] 值勤时间我不想再在这里见到你！ 走！ I don't want to see you again here during duty hours! Loaf and Camouflage (1984)
Junior table and exercise list up in five minutes.[CN] 低年級生的座位和值勤表 5分鐘內列出 If.... (1968)
I'm on duty.[CN] 我是值勤。 Lullaby (2014)
- Where are you on duty now?[CN] -你目前在哪里值勤 Gaslight (1944)
You've done a good job, but you're relieved of duty.[CN] 你们干的很好，今天不必值勤 Under Siege (1992)
BaIourdos Panayotis, for performing obscene acts... in above picture during duty hours...[CN] 波尔莫多斯·帕纳约蒂斯，由于在值勤时间... BaIourdos Panayotis, for performing obscene acts... 在上面提到的影片中进行猥亵行为... Loaf and Camouflage (1984)
Busts his ass 14 hours a day, so he can end up in debt for the rest of his life.[CN] 每天卖命值勤十四小时 只落得一辈子负债 Black Rain (1989)
No, not on duty, sir. Unless for purposes of concealment.[CN] 不了，先生值勤時我不抽煙， 當然，除非是為了做掩飾 The End of the Affair (1999)
Papadopoulos Ioannis... for filming the above picture during duty hours.[CN] 帕帕多普洛斯·扬尼斯... Papadopoulos Ioannis... 由于在值勤时间拍摄上面提到的影片。 Loaf and Camouflage (1984)
How could you...[CN] 继续值勤 Episode #1.5 (2016)
Duty scumming list now up.[CN] 新生值勤表正在列出來 If.... (1968)
Not on my shift.[CN] 不是在我值勤时 The Bodyguard (1992)
- Oh, yeah? Well, you worked the streets with him, huh?[CN] 你曾跟他上街值勤吗？ Black Rain (1989)
You working?[CN] 你在值勤吗？ The Bodyguard (1992)
Stand down![CN] 值勤军士 值勤军士 Scuttle (2016)
He was on duty when it happened.[CN] 那件事发生时他在值勤 The General's Daughter (1999)
I'm gonna charge him with possession and being under the influence on duty.[CN] 我要指控他藏毒并在值勤期间吸毒 A Few Good Men (1992)
Well, you are watch commander tonight, aren't you?[CN] 你是今晚的值勤官，对吧? L.A. Confidential (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top