Search result for

*個別*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 個別, -個別-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
个别[gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ,   /  ] individual; specific; respective; just one or two #3,947 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
個別[こべつ, kobetsu] เป็นรายๆ, ทีละราย

Japanese-English: EDICT Dictionary
個別[こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3,192 [Add to Longdo]
業務委託個別契約書[ぎょうむいたくこべつけいやくしょ, gyoumuitakukobetsukeiyakusho] (n) individual outsourcing agreement [Add to Longdo]
個々別々;個々別別;個個別[ここべつべつ, kokobetsubetsu] (n) each one separately [Add to Longdo]
個別[こべつか, kobetsuka] (n, vs) individualization; individualisation [Add to Longdo]
個別記号[こべつきごう, kobetsukigou] (n) { comp } specific symbol [Add to Longdo]
個別[こべつてき, kobetsuteki] (adj-na) individual; particular; discrete; distinct [Add to Longdo]
個別販売[こべつはんばい, kobetsuhanbai] (n) door-to-door selling [Add to Longdo]
個別部品[こべつぶひん, kobetsubuhin] (n) { comp } discrete component [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Every situation requires individual analysis.あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I just wanted to say hi... or bye again.[CN] 好吧 我只是想打個招呼... 再告個別什麼的 我也不知道... Unaccompanied Minor (2011)
Do you think a significant fraction of the economics discipline, economists, have financial conflicts of interest that might call into question or color...?[CN] 你是否認為經濟學學術界的 個別經濟學家 會涉及到利益衝突 從而造成... ? Inside Job (2010)
That's a villa.[CN] 這是個別墅,有點貴... The Secret Life of Walter Mitty (2013)
We should go over your wedding guest list.[JP] 出席者のリストから 個別に当りましょう 自宅のパソコンにしか ないので... Tribunal (2015)
I'd rather you call it something else.[CN] 你最好給它起個別的名字 Big Brother (2013)
We worked separately.[JP] 研究者は個別に仕事を Fruition (2010)
I know you've your man here[CN] 你兩個別仗著有靠山呀 Kuai le de xiao ji (1990)
You'd be the father of a child who you know isn't yours.[CN] 你會成為一個別人孩子的父親 Trust (1990)
All of these drains must be checked individually, every one within a 5-kilometer radius of the Embassy.[JP] 排水溝はすべて個別に調べろ 大使館から半径5キロ以内は全部だ The New Normal (2015)
It's an evaluation tool we use to separate applicants.[JP] 我々の評価ツールは志望者を 個別に評価する The Pursuit of Happyness (2006)
The leaked black budget report reveals several classified military intelligence programs, with code names like Chalk Eagle and Tractor Rose.[JP] 漏洩した闇の予算報告書は 明らかに個別に分類されてます 軍事情報計画は チョーク・イーグルの ようなコード名で Death Benefit (2014)
Then I can exchange it for something else.[CN] 那我去換個別的禮物啊 Episode #1.6 (2010)
Peacefully, individually, not as a mob.[CN] 和平,獨立個別的,不是當做暴民 To Sir, with Love (1967)
Shall we say good-bye to them?[CN] Shall we say good -bye to them? 跟他們道個別吧? Dorothy Mills (2008)
Not individuals, both of you. Together. As a group, okay?[JP] 個別にでなく 二人で グループで協力して Grudge Match (2013)
So why don't I tell you another story...[CN] 我來講個別的故事 Waterland (1992)
Now, my belief is, when all is said and done and when the veil is pulled away, you will not see 14 individual companies.[CN] 我相信只要揭開他們的真面目 你不會看到14家個別小公司 State of Play (2009)
Therapy, counseling, together, separately[JP] セラピー カウンセリング 2人でも 個別にも Taken 3 (2014)
She's got her own power source![JP] 人形は個別の電池付きです Arthur Christmas (2011)
I gotta make a stop on the way.[CN] 沒興趣聽 Not interested. 我得先去個別的地方 I gotta make a stop on the way. Black and White (2010)
This is the worst field trip ever.[JP] それぞれには個別の 天賦の才があるけど Bitchcraft (2013)
That means background checks, limited surveillance... selective face time with family, friends, employers.[JP] 身元調査 個別の監視もやる 家族 知人 就業先の 聞き取り調査も Semper I (2011)
A few hours ago, we received intelligence from two separate sources in Beirut that[JP] 数時間前に情報を得ました ベイルートから2件個別 Two Hats (2012)
Fell.[CN] - Fell醫生 你姐認為我們該談個別的重要話題 Our Town (2012)
Privately.[JP] 個別に会って State of Independence (2012)
This was an isolated incident.[JP] ウォルトとアイビスのせいだ これは個別の出来事なんだ Money Monster (2016)
I'll deal with them personally.[JP] 私が個別に対応を Pound of Flesh (2010)
Gentlemen, I'm going to call a halt to this meeting... and get back to you individually by phone.[CN] 對不起,現在要終止這個會議 我會個別打電話給你們 Hannibal (2001)
If you won't let me assess him one on one, [JP] もし個別での彼の評価を 望まないのでしたら Ender's Game (2013)
So now you're trying to pick us off one at a time, huh?[JP] 今度は個別に尋問か? Dog Tags (2008)
- They're taking him to surgery. - Please, he's my husband! - Let me say good-bye.[CN] 求求你 這是我丈夫 讓我道個別 Sanctuary (2010)
Some other little bitch to hold my arms while you beat the shit out of me?[CN] 個別的賤人抓住我 好讓你把我打個半死 Red Rose (2014)
I removed each one individually.[JP] 1つ1つ個別に取り出した Pilot (2013)
When I worked Vice, poker clubs would give out personalized chips to repeat customers to reward loyalty and weed out cops.[JP] 俺がワルだった頃 ポーカークラブが 警察を潜り込ませず 客に何度も来させるための目印として 個別のチップを渡してた You Do It to Yourself (2012)
Individualized Educational Program?[JP] 個別教育計画? Danny Collins (2015)
So, I find there's nothing in the individual players' accounts.[CN] 結果發現個別玩家的帳戶都是空的 Runner Runner (2013)
Because the radio Krumitz found paired with our target's cell phone, we now have our target's unique Bluetooth address.[JP] クルミッツが見つけたラジオと ターゲットの携帯が対になってる つまり 個別のアドレスが手元にある CMND:Crash (2015)
In every sector you'll find critical issues, resources, group strategies and individual actions, to peacefully an productively affect real change[JP] セクターにはそれぞれ、真の変革を平和的、 効果的にもたらすための重要問題 情報源、集団戦略、個別行動が記載されています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I think sometimes we get so absorbed with... what we're doing individually, we go off on our own track and so forth, we lose the fact that how important family is.[JP] 私は思うのですが 私たちは時々 没頭してしまう 個別に何かをやったり 我々の道を外れてしまうことなど それが The Discovery (2017)
But that's never been the biggest problem.[CN] 當然有時會有個別個案,但從來 就沒有成為過主要的問題。 Bowling for Columbine (2002)
I'm sure I can find another connoisseur of the theater to take to MacBeth.[CN] 我一定能再找個別的戲劇行家 跟我去看"馬克白" Unfinished Business (2013)
I love the scenes they have.[JP] 個別の場面も良い The Callback (2012)
Tell Walker I need to speak to him privately.[JP] トム ウォーカーとは個別に話したい Marine One (2011)
If you had gone after Anna on air, you'd never get access again.[JP] 普通なら個別の取材は 無理な相手ですよ There Is No Normal Anymore (2009)
Every Bluetooth device has its own 12-character alphanumeric address.[JP] 全てのデバイスに 12文字の個別アドレスがついてる CMND:Crash (2015)
I wish to speak to each and every single one of you individually today to find out exactly what happened.[JP] これから起きたことを 正確に知るために 皆さんから 個別に話しを聞きます Hideaways (2011)
I have a villa there.[CN] 我在那裏有個別墅. Grand Hotel (1932)
Yeah, but what's strange is that all the injuries are isolated to the hands, forearms and pelvic area.[JP] 奇妙なのは 手と腕と骨盤の周辺の怪我が 個別に起きたものであること The Dude in the Dam (2013)
Say goodbye boys.[CN] 個別吧 夥計們 The Grey (2011)
I'd like to meet with each of you[JP] 皆さんと個別にお話をしたい The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
個別[こべつ, kobetsu] discrete (a-no) [Add to Longdo]
個別記号[こべつきごう, kobetsukigou] specific symbol [Add to Longdo]
個別部品[こべつぶひん, kobetsubuhin] discrete component [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top