Search result for

*俏皮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俏皮, -俏皮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
俏皮[qiào pí, ㄑㄧㄠˋ ㄆㄧˊ, 俏 皮] saucy #18,495 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As you see, I'm in black. In black, and against everything...[CN] 因為衣服是黑色的 沒有說同樣的俏皮話 The Mother and the Whore (1973)
You've always looked naughty in a nightie.[CN] 你穿着睡衣总是这么俏皮 Part I (1988)
Thank you. Very funny.[CN] 谢谢讲得俏皮请坐 Office Romance (1977)
It's very near and dear to my heart, so no wisecracks or I'll whup your ass.[CN] 它跟我的心很亲近， 所以别说俏皮话否则小心我爆你菊花 Life (1999)
Highway was jammed with broken heroes on a last-chance power drive.[CN] 高速公路上塞滿了逞英雄的開車族 奮力想要做最後的衝刺 這種時候你還在講俏皮話 Long Term Parking (2004)
- Give 'em quips - Give 'em quips[CN] *说说俏皮话* *说说俏皮话* De-Lovely (2004)
Oh, a lousy pick up line.[CN] 这些都是用来搭讪的俏皮话。 Silent Hill: Revelation (2012)
- Oh, this is, um, generic brand Saucy-Os.[CN] 哦，这是，嗯，通用品牌俏皮 锇。 Arthur (2011)
It's cute. Like a little clue.[CN] 蛮俏皮的 Sleepless in Seattle (1993)
More playful, darling.[CN] 再俏皮点儿 亲爱的 Hitchcock (2012)
How I love your mom's little pop psychology one-liners.[CN] 你老妈那一套心理学的俏皮话 还真是华丽丽啊 Killer Song (2011)
- Okay, okay.[CN] 友好的负鼠啊， 会讲俏皮话的猫头鹰啊. The One with Phoebe's Rats (2003)
No, "that's what she said" jokes don't work with that.[CN] "她說道"這種俏皮話不能用在這裡 30 Minutes or Less (2011)
It's very saucy, almost as daring as the cancan.[CN] 非常俏皮, 像康康舞一样大胆 The Lodger (1944)
Some light a cigarette and try a wisecrack... but it sticks in their throats, especially when they're hung.[CN] 有人点根香烟，想说些俏皮话 但卡在喉咙里了，尤其是被吊起来的时候 I Wake Up Screaming (1941)
As exciting as a meter maid.[CN] 俏皮？ 女交通督导也差不多 Fanfan (1993)
- Cute, Virgil.[CN] 真俏皮，霍吉 你们知道吗？ The Abyss (1989)
- Oh, yeah, the pigtails are very naughty. Naughty.[CN] 你的辫子很俏皮，很性感 The Rock (1996)
You don't get paid to pick your crack.[CN] 你可不是被雇来讲俏皮话的 The Good Girl (2002)
Funny.[CN] 俏皮。 Ring of Fire (2012)
I like the naughty schoolgirl look.[CN] 我喜欢你的俏皮学院风 Fair Trade (2011)
Udam's new skit was murderously funny.[CN] 乌达姆新编了不少俏皮话 简直笑死人 Part VIII (1989)
Have it oeuf with the wisecrack Egg Peeler.[CN] 用俏皮蛋白分离器来取得蛋白 Bridget Jones's Diary (2001)
$ $ With merry quips, a song or two[CN] 说着俏皮话, 唱着歌 Brighton Rock (1948)
Such a touching story! He sang his story, in the form of rap talk![CN] 居然能够用俏皮轻快的 数板来表达 Flirting Scholar (1993)
I'd have been here sooner, but I was thinking of the ham-on-rye line.[CN] 我想"俏皮话"耽误了, 还好现在我控制局面了。 The Long Kiss Goodnight (1996)
There would be a smart crack overhead, and down would flutter propaganda pamphlets, saying, "The Yanks are lease-lending your women."[CN] 在头顶上有聪明的俏皮话, 在下面则飘落着宣传小册子, 上面说, "美国佬正在租借你们的女人" Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Why don't you make your wisecracks somewhere else? I'm busy. I'm outta here.[CN] 还是把你的俏皮话说给别人听吧， 我正忙着。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
You tryin' to be funny?[CN] 你故意讲俏皮话？ Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
Well, can it, this shit ain't over yet. Save the fucking routine.[CN] 閉嘴 這事還沒完呢 少說俏皮話 30 Minutes or Less (2011)
Yes. This is what I want, naughty words.[CN] 正是我想要的，俏皮话 Moulin Rouge! (2001)
- Enough wisecracks, The commissioner isn't here.[CN] - 少说俏皮话 警长不在 The Case of the Bloody Iris (1972)
Maybe we could live without the wisecracks.[CN] 要是不说俏皮话没准我们能一起生活 As Good as It Gets (1997)
You laugh at your puns.[CN] 你因你的俏皮話而發笑 Vagabond (1985)
I will assume your debts and project upon you all sorts of nifty qualities you've never actually cultivated in yourself.[CN] 我将承担你的债务 对你投注 所有你从未拥有过的俏皮可爱 Eat Pray Love (2010)
You know, I'm like the cute, funny waitress who has all these one-liners and hilarious jabs I throw at the customers, and I add all that charm to the place.[CN] 我就像是那风趣可爱的女招待 会说很多俏皮话 还会轻锤顾客让人开怀大笑 魅力征服全场 How Mac Got Fat (2011)
Grandpa had the playful habit[CN] 爷爷有 俏皮的习惯 Eulogy (2004)
Which really was code for snappy, adult, the edge of inappropriate, and not to feel too young.[CN] 其实真正的意思是俏皮 成人 几乎超越尺度 感觉不要太过幼齿 The Pixar Story (2007)
This isn't a joke. It's not some cute arrangement where you humor me and use me for babysitting when you want to see a movie.[CN] 這不是個玩笑 不是那種你說句俏皮話 Not Responsible (2011)
And now you blame yourself, so you become a vigilante.[CN] 而现在你责怪自己 所以化身成治安维护者 -很俏皮 Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
- Saucy-Os.[CN] 俏皮 锇。 Arthur (2011)
But, Marlin, I know that the drop off is desirable... with the great schools and the amazing view... but do we really need so much space?[CN] 不过马林 俏皮小区的确 有很不错的学校，风景也非常优雅 可是我们真的需要 这么大的房子吗？ Finding Nemo (2003)
Spare us yourjokes.[CN] 我们的小脸被打得稀烂 你老是说俏皮话 The Commissar (1967)
He's smarmy with those office wisecracks and double-meaning jokes.[CN] 他的那些油嘴滑舌的办公室俏皮话 和一语双关的笑话令人厌烦。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
But, I mean, aren't we allowed to be a little playful?[CN] 不过，我的意思是，不容许我们 是有点俏皮？ Thanks for Sharing (2012)
Someday your mouth is going to get your body in a Iot of trouble.[CN] 总有一天你这张俏皮嘴会给你惹得一身的麻烦 Out for Justice (1991)
You with the wisecracks![CN] 你真会说俏皮话。 Small Time Crooks (2000)
That I was disdainful... and that I had my good wit out of the "Hundred Merry Tales".[CN] 说我目中无人... ... 说我的俏皮话儿都是从笑话书里偷下来的 Much Ado About Nothing (1993)
- Yeah, you met with Brian. You sat there eating cake and making wisecracks.[CN] 对，你是见过布莱恩了 你是去吃蛋糕说俏皮话的 The Weight (2002)
"l can do this better than your prerecord. I can sound exactly like the Big Bopper."[CN] 俏皮的裙边，漂亮的小脸 还有一条马尾辫... Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top